Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para TSS TREADREADER
- Página 1 MANUAL DEL PRODUCTO TREADREADER ESCÁNER 3D HANDHELD...
- Página 2 TOTAL SHOP SOLUTIONS PRODUCT MANUAL: TREADREADER HANDHELD VERSION: 3.9 LANGUAGE: SPANISH REVISION DATE: MAR.2021...
-
Página 4: Tabla De Contenido
3.1.1 Botón power ............................3.1.2 Botón de la batería ..........................3.1.3 Botón Wi-Fi ............................3.2 LED ................................3.3 Encendido y apagado del escáner ........................• Aplicación móvil TreadReader ........................4.1 Conectividad ..............................4.1.1 Modo directo ............................4.1.2 Modo de red ............................ - Página 5 7.1 Errores básicos: ............................. 7.1.1 LED 2 y LED 7: Temperatura de la batería demasiado baja. Número de parpadeos = 5 ....... 7.1.2 LED 2 y LED 3 : Temperatura de la batería demasiado alta. Número de parpadeos = 5 ....... 7.1.3 LED 5 : Fallo del estado de la batería.
-
Página 6: Instalación Rápida
INSTALACIÓN RÁPIDA A • Artículos incluidos Adaptadores de enchufe Manual del producto Video Tutorial Cable USB NOTA: Artículos extra podrían estar incluidos dependiendo de la región. Escaner manual B • Comprobar nivel de batería Los leds indican el nivel de batería. Asegúrate de que el escaner está completamente cargado antes de empezar. -
Página 7: Emparejamiento Del Escáner Con La Aplicación Móvil
D • Registrarse Antes de entrar en la cuenta TREADMANAGER presionando el botón INSCRIBIRSE A TM en la aplicación móvil o enviando un correo electrónico a: treadmanager@treadreader.com Informando de lo siguiente: • Nombre del taller • Dirección • Mail de usuario •... -
Página 8: Advertencias
El uso del producto de una manera diferente de la especificada en el MANUAL DEL USUARIO puede provocar una exposición peligrosa a la radiación. Una copia del manual del usuario está disponible en treadreader.com/en/library. TREADREADER SCANNER HANDHELD • MANUAL DEL PRODUCTO... -
Página 9: Treadreader Tm Escáner Handheld
300.000 puntos de medida para calcular las profundidades de los dibujos con una precisión de <0,2mm o 0,008”. Los modelos 3D del dibujo del neumático obtenidos usando el escáner TREADREADER HandHeld pueden verse, junto con las profundidades de dibujo calculadas, en una tableta o teléfono móvil. Se genera instantáneamente un informe para el operador que contiene la identificación del vehículo,... -
Página 10: Botones Y Led En El Escáner Handheld
HandHeld esté encendido y una vibración avisará del encendido o del apagado. 3.1.2 Botón de la batería Mantener apretado el botón Battery durante 1 segundo indicará el nivel de batería del escáner HandHeld, como muestran los LED en la Fig. 2. TREADREADER SCANNER HANDHELD • MANUAL DEL PRODUCTO... -
Página 11: Botón Wi-Fi
3.1.3 Botón Wi-Fi Este botón no tiene una función durante el funcionamiento normal. Si se pulsa se deshabilitará la alimentación y los botones de la batería durante 3 segundos. 3.2 LED En el manual se explicarán las siguientes interacciones con más detalle. Para una información más detallada, consulte el capítulo 6. -
Página 12: Aplicación Móvil Treadreader
Apple App Store ® ® Los siguientes códigos QR pueden utilizarse para obtener un enlace directo a la aplicación móvil TREADREADER 4.1 Conectividad El escáner HandHeld puede funcionar con dos modos de conexión diferentes. MODO DIRECTO: Es el modo predeterminado cuando se recibe el dispositivo. -
Página 13: Modo De Red
se haya seleccionado), y espere a que se conecte. Tardará unos segundos, ya que la aplicación debe tomar control del wi-fi del dispositivo móvil. Si falla, seleccione el escáner de nuevo. El SSID del escáner HandHeld (nombre de red) es Treadreader_601XXXXX, donde las X representan el número de serie del escáner HandHeld. -
Página 14: Conmutación De Modo Red A Modo Directo (Restablecimiento De Valores De Fábrica)
HandHeld encienda todos los LED en el lado derecho y emita un zumbido continuo largo. Es importante dejar de apretar el botón en cuanto comience el zumbido. 3. Siga a conectar en MODO DIRECTO. (Capítulo 4.1.1). TREADREADER SCANNER HANDHELD • MANUAL DEL PRODUCTO... -
Página 15: Treadmanager.net
Antes de iniciar sesión en TREADMANAGER en la aplicación móvil, o a la treadmanager.net, el usuario puede solicitarse el acceso por correo electrónico a la dirección treadmanager@treadreader.com o via applicación móvil. Bajo solicitud, se invitará una invitación al usuario a la dirección de correo electrónico preferida. -
Página 16: Inicio De Sesión O Subida A Treadmanager
3. El usuario puede solicitar una cuenta TREADMANAGER pulsando el botón REGISTRARSE EN TM y completar el formulario con: nombre de la empresa, la dirección, el correo electrónico y el teléfono de contacto. TREADREADER SCANNER HANDHELD • MANUAL DEL PRODUCTO... - Página 17 Si funciona en MODO DIRECTO, la aplicación móvil se desconectará de HandHeld de TREADREADER intentará conectarse a una red Wi- Fi conocida o a una conexión móvil de datos. En MODO DE RED, la aplicación permanecerá conectada a HandHeld de TREADREADER subirá cualquier escaneo realizado usando la red Wi-Fi.
-
Página 18: Navegación
Si se ha introducido un número de registro o un código VIN antes de tomar la foto, se utilizará. La cantidad de neumáticos a escanear 1, 2, 4 (predeterminado) o 6 se puede controlar mediante la selección a continuación. TREADREADER SCANNER HANDHELD • MANUAL DEL PRODUCTO... -
Página 19: Pantalla De Escaneo Y Resultados
2. Segunda pantalla: Si el escaneo es válido, el escáner vibra con un zumbido corto (2 segundos). Si el escáner vibra con un zumbido prolongado, el escaneo no es válido y deberá repetirse Puede ver un tutorial de vídeo disponible en: https://treadreader.com/ products/treadreader-handheld-tread-depth-scanner/ 3. Terceira pantalla (resultados): Esta pantalla indicará la transferencia de datos y la creación de render 3D. - Página 20 Tomar una fotografía: posibilidad de mostrar el anterior «corte» con una imagen en el informe. Solo se puede realizar una fotografía por neumático; estas fotografías se mostrarán en la segunda página del informe. TREADREADER SCANNER HANDHELD • MANUAL DEL PRODUCTO...
-
Página 21: Visualización De Los Escaneos Unidos Y Creación De Informe
4.4.3 Visualización de los escaneos unidos y creación de informe Cuando haya escaneado todos los neumáticos, la aplicación le permite ver los renders y volver a escanear cualquier neumático si es necesario. Si pulsa el icono AÑADIR INFORMACIÓN DEL VEHÍCULO, le permitirá añadir información adicional sobre el vehículo. -
Página 22: Escaneo Rápido
• Por encima del límite superior: la aplicación pondrá el dibujo de color verde.. • Entre el límite superior y el límite inferior: la aplicación podrá el dibujo de color naranja. TREADREADER SCANNER HANDHELD • MANUAL DEL PRODUCTO... -
Página 23: Informes
4.6.2 Informes Desde esta página de CONFIGURACIÓN, el usuario puede fijar y editar todos los campos personalizados que aparecen en el informe, como: • Logo de la empresa, • Nombre de la empresa, • Número de teléfono, • Email, • Página web, •... -
Página 24: Conexiones
La calibración debe comprobarse al menos una vez cada mes. Si se produce un error en una comprobación de calibración del escáner, póngase en contacto con el distribuidor de Snap-on® Equipment para obtener instrucciones sobre cómo volver atrás para realizar otra calibración. TREADREADER SCANNER HANDHELD • MANUAL DEL PRODUCTO... -
Página 25: Información Sobre El Sistema Y Actualización Del Firmware
4.6.6 Información sobre el sistema y actualización del firmware En esta pestaña puede ver información de software y hardware. ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE: Si la versión más nueva del firmware es posterior al instalado en el dispositivo, podría ser conveniente realizar un procedimiento de actualización del firmware. -
Página 26: Red
El archivo XML almacena todos los posibles inputs de texto y los escaneos 3D. Ubicación de la carpeta: InternalStorage/Android/data/com.snapon. treadreader/files/TreadReader/Scans 4.8 Solución de problemas: treadmanager.net en teléfonos y tabletas Google Chrome u otros navegadores, pueden presentar un problema ®... -
Página 27: Integraciones Con Otro Software
05 • Integraciones con otro software Póngase en contacto por correo electrónico (treadmanager@ treadreader.com) o con el distribuidor regional para más información sobre las opciones de integración disponibles. -
Página 28: Especificaciones Del Hardware
Modo de red/ 67 - 100% transmisión de datos Preparado para escanear Dispositivo conectado 34 - 66% a la aplicación Procesando datos 0 - 33% Wi-Fi habilitado y preparado Fallo para la conexión TREADREADER SCANNER HANDHELD • MANUAL DEL PRODUCTO... -
Página 29: Etiqueta Y Posición De La Misma
6.3 Etiqueta y posición de la misma Es necesario pegar esta etiqueta en el producto según las relativas directivas de la UE. 6.4 Carga El escáner incorpora una batería de iones de litio recargable, que puede cargarse completamente con el cargador USB 2A 5VDC incluido. Un escáner completamente cargado normalmente aguantará... -
Página 30: Resumen De Las Principales Especificaciones
0°C a 50°C (32°F a 122°F) funcionamiento Clasificación IP54 medioambiental Potencia Batería de iones de litio de 5V CC recargable Necesario software en Android 5.1 y iOS 13.0 (o superior) ® ® disposición móvil TREADREADER SCANNER HANDHELD • MANUAL DEL PRODUCTO... -
Página 31: Errores De Led
07 • Errores de led En la parte superior del escáner HandHeld hay 7 LED: Tenga en cuenta que los LED 4 y 6 está controlados solo por el chip Wi-Fi y no forman parte de ningún código de error. Cuando el parpadeo del código de error del LED haya finalizado, se puede intentar recuperar el escáner apretando los tres botones al mismo tiempo. -
Página 32: Errores Básicos
3. Si el error persiste, intentar cargar el escáner durante al menos 1 horas antes volver a intentar encenderlo. 4. Si sigue sin recuperarse, ponerse en contacto con el distribuidor local. TREADREADER SCANNER HANDHELD • MANUAL DEL PRODUCTO... -
Página 33: Led 7 : Nivel De Carga (Recuento Coulomb) Es Demasiado Bajo
7.1.4 LED 7: Nivel de carga es demasiado bajo (queda < 1% de carga). Nº de parpadeos = 5 Solución: 1. Borrar el error apretando los tres botones al mismo tiempo. 2. Esperar 10 segundos después de borrar el error antes de encender el escánern. -
Página 34: Led 1 Y Led 5 : Error De Timeout Durante La Carga Rápida
2. Borrar el error apretando los tres botones al mismo tiempo. 3. Esperar 10 segundos después de borrar el error antes de encender el escáner de nuevo. 4. Si sigue sin recuperarse, ponerse en contacto con el distribuidor local. TREADREADER SCANNER HANDHELD • MANUAL DEL PRODUCTO... -
Página 35: Led 3 : Número De Parpadeos = 10. Límite De Tensión Superado
7.3.2 LED 3: Nº de parpadeos = 10. Límite de tensión superado Solución: 1. Borrar el error apretando los tres botones al mismo tiempo. 2. Esperar 10 segundos después de borrar el error antes de encender el escáner de nuevo. 3. -
Página 36: Advertencias Legales
Snap-on Equipment S.r.l. Via Prov. Carpi, 33 2015 Correggio (RE) Italia 8.2 Exención de responsabilidad TREADREADER™ recomienda solo las aplicaciones de los productos de medición de neumáticos. TREADREADER™ especificadas en los documentos, información técnica, y declaraciones de garantía del producto TREADREADER™. - Página 37 CLASE DESCRIPCIÓN DE LOS RIESGOS Clase 2M Rayo visible, baja potencia. El parpadeo del ojo permite protegerlo. Peligroso si se usan lentes colectoras. Clase 3R Láseres cuya visión directa es potencialmente peligrosa pero el riesgo es menor que la clase 3B. Clase 3B La visión del rayo interior directo es peligrosa.
- Página 38 Escanea aquí para acceder a este documento en otro idioma. www.snapon-totalshopsolutions.com Total Shop Solutions is a family of Snap-on® brands © 2020 Snap-on Incorporated Total Shop Solutions brands offer a unique breadth of solutions to outfit any shop from floor to ceiling, bringing together best-in-class automotive repair products from across the industry.