Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL DE USUARIO
PREFACIO
Gracias por usar nuestros productos.
Nuestra empresa se dedica a desarrollar y productos como sistemas de alimentación
ininterrumpida que es un tipo de producto de alimentación con alta calidad y puede cumplir
varios requisitos de rendimiento de fabricación.
Nota
Este manual contiene instrucciones de montaje, aplicación y funcionamiento de la UPS. Se
recomienda leer este manual cuidadosamente antes de instalar el sistema y no es permitido
tomar cualquier acción sobre la UPS, antes de terminar de leer todas las instrucciones de
seguridad y operación en este documento. Este manual contiene información importante, por
favor respete todas las advertencias e instrucciones de funcionamiento establecidas por el
manual y la máquina, por favor conserve este manual para futuras referencias.
NO COPIAR
Seguridad
La UPS debe estar conectada a tierra antes de su encendido y operación.
La batería sólo puede ser reemplazada por personal de mantenimiento cualificado. La batería
contiene residuos tóxicos de acuerdo con las leyes, por lo que la baterías averiadas se deben
recuperar por su clasificación de acuerdo, con los requisitos de protección del medio ambiente.
Advertencia
La venta de este tipo de producto es sólo para partners que tienen información general sobre los
productos tipo UPS. Es necesario conocer algunos otros requisitos o medidas para prevenir
accidentes en el momento de su instalación y montaje.
Cualquier contenido del manual no será modificado sin autorización del fabricante y cualquier
que lo intente deberá ser investigado. Nuestra empresa se reserva el derecho de interpretación
final.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ETION 10K

  • Página 1 MANUAL DE USUARIO PREFACIO Gracias por usar nuestros productos. Nuestra empresa se dedica a desarrollar y productos como sistemas de alimentación ininterrumpida que es un tipo de producto de alimentación con alta calidad y puede cumplir varios requisitos de rendimiento de fabricación. Nota Este manual contiene instrucciones de montaje, aplicación y funcionamiento de la UPS.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Capítulo 1 Introducción..............................- 1 - 1.1 Breve introducción de características de rendimiento................. - 1 - 1.2 Estructura del Sistema..........................- 1 - 1.3 Modo de funcionamiento..........................- 2 - 1.4 Funciones y características...........................- 5 - Capítulo 2: Instrucciones de instalación........................- 7 - 2.1 La descarga y desembalaje...........................- 7 - 2.2 Selección del Sitio............................- 8 - 2.3 Instalación de UPS............................
  • Página 3: Capítulo 1 Introducción

    Capítulo 1 Introducción 1.1 Breve introducción de características de rendimiento La familia de UPS 10-60kVA 208VUPS es un tipo de UPS de alta frecuencia con tres entrada y tres salidas diseñado con tecnología completa por control digital. El diseño de la UPS se sale del diseño convencional de máquina de tipo torre, y se ha sustituido por una avanzada idea de diseño modular que puede garantizar un sistema compacto y así...
  • Página 4: Modo De Funcionamiento

    NO COPIAR Figura 1.2 Estructura de 40-60kserie VA 208V 1.3 Modo de funcionamiento La familia de 10-60kVA 208 V es un tipo de UPS de doble conversión en línea, sus modos de funcionamiento son los siguientes:  el modo de fuente de alimentación principal ...
  • Página 5: Modo Batería

    Figura 1.3 Diagrama de proceso de trabajo en el Modo de alimentación principal (Modo Linea) 1.3.2 Modo batería El modo de trabajo en el que la energía de la batería es entregado a través del circuito boost de la batería, y luego suministrado al circuito inversor se llama modo de batería. Cuando se produce un fallo de alimentación principal, el sistema cambiará...
  • Página 6 Figura 1.5 Diagrama de trabajo en modo bypass 1.3.4 modo ECO El modo ECO es el modo de operación económico de la UPS, en este modo, la UPS puede obtener una mayor eficiencia. En el modo ECO, seleccione la fuente de alimentación de salida de bypass antes que el inversor de la UPS mientras inversor está...
  • Página 7: Funciones Y Características

    1.4 Funciones y características Energía Verde La tecnología de corrección del factor de potencia de entrada PFC. Reduce la entrada de  corriente armónica, disminuyendo la contaminación por armónicos de la red eléctrica. Internamente tiene un filtro EMC y protección dual contra sobre tensiones, lo cual garantiza ...
  • Página 8 Gestión Inteligente de Potencia Amplio rango del voltaje de entrada, 50/60 Hz sistema de energía auto-sensado, adecuado  para todos los tipos de red. Soporta dos modos de frecuencia, 50 Hz en la entrada / 60 Hz en la salida y 60 Hz en la ...
  • Página 9: Capítulo 2: Instrucciones De Instalación

    Capítulo 2: Instrucciones de instalación 2.1 La descarga y desembalaje El usuario debe comprobar el empaque para confirmar que todo está en buen estado, después de recibir el producto; a continuación, abra el empaque para comprobar si el equipo está en buen estado, y por favor, póngase en contacto con el transportista de inmediato si está...
  • Página 10: Selección Del Sitio

    Figura 2.2 Gabinete sin empaque  Consejos: Se deberá tener cuidado en el momento de apertura para evitar los arañazos en la pintura de la UPS. Compruebe si el certificado de calidad, el manual de usuario, el CD de comunicaciones, y las llaves para NO COPIAR las puertas delanteras y traseras están completos después de abrir la caja de embalaje.
  • Página 11: Selección De Cables Y Conexiones

    Figura 2.3 Distancias requeridas 2.4 Selección de cables y conexiones NO COPIAR 2.4.1 Selección de cable Al seleccionar el cableado de conexión para el sistema, se sugiere usar el diámetro del alambre de cable de acuerdo con la configuración de máxima potencia de este sistema y cumpliendo las reglas de conexión locales y condiciones ambientales (temperatura y medios de soporte físico).
  • Página 12 Figura 2.4 Ductos de entrada y salida de cableado 10-60kVA 208VAC Al conectar los cables: 1. Desatornille la placa que cubre las borneras de distribución. 2. Las entradas están mostrados en la siguiente figura, esta la conexión de entrada de alimentación principal, la entrada de la batería y el cable de salida después de pasar a los canales de cableado de entrada y salida.
  • Página 13: Conexión De La Batería

    NO COPIAR Figura 2.6 Distribución de diagrama de cableado de 40-60k208V VA  Recomendación: se debe apretar los cables de entrada y salida y el cableado. 3. Se instala de nuevo la placa metálica que cubre el acceso a las conexiones. 2.5 Conexión de la Batería 2.5.1 Conexión de la batería para UPS con banco externo.
  • Página 14 negativas. El usuario puede seleccionar la capacidad de la batería y el número de acuerdo a la necesidad. Se debe agregar un interruptor de corriente alterna entre el grupo de baterías y UPS para desempeñar un papel de la protección de limitación de corriente y abrir y cerrar el grupo de la batería cuando se requiera mantenimiento.
  • Página 15 (2) 12V/17AH Diagrama de Baterías NO COPIAR (3) 12V/24AH Diagrama de Baterías (4) 12V/38AH Diagrama de Baterías Figura 2.8 Packs de baterías y diagrama de cableado - 13 -...
  • Página 16 3) Medir si el voltaje en cada pack de baterías esta normal, luego se debe medir si el terminal del cable lateral esta en cortocircuito, si todos ellos están normales, conectar la batería a la UPS; si uno de ellos es de 0 V, compruebe el fusible esta quemado o no. 4) instalar de un nuevo la puerta trasera Mantenimiento del pack de baterías: 1) Cambiar la UPS al modo de bypass de mantenimiento.
  • Página 17: Capítulo 3: Operación

    Capítulo 3: Operación En este capítulo se describen todas las consultas y operaciones de configuración de UPS realizadas por el operador, incluyendo arranque de la UPS, la alimentación de la UPS, todas las operaciones en el panel de la UPS, y el ajuste de parámetros, etc. ...
  • Página 18: Operación De Encendido De La Ups En Modo Sencillo (Ejemplo De Una Ups De 60Kva)

    Batería Encendido apagado parámetro de entrada parámetro de salida Volver al menú principal Volver al menú anterior Página abajo Página arriba Historia Auto-test y Mute consulta registro NO COPIAR Arranque en frío Arranque de la UPS solo con baterías. Botones Principales el suministro de energía de emergencia La pantalla LCD es compatible con dos tipos de modos de control, control por botón y control táctil.
  • Página 19: Inicio En El Modo De Alimentación Principal

    3.2.1 Inicio en el modo de alimentación principal 1. Inicie el modo de alimentación principal directamente. 1) Conecte la alimentación principal Cierre el breaker de entrada y bypass de la UPS para conectarse a la alimentación principal y de bypass. La pantalla de la UPS comienza a trabajar y luego se inicia la interfaz. Figura 3.2 Interfaz en su inicio La interfaz será...
  • Página 20 2) Arranque de la UPS Haga clic en el icono “ON / OFF” en la interfaz principal para que aparezca la interfaz de encendido / apagado. Si es la primera vez que arranque la UPS, el usuario debe introducir la contraseña en la UPS (contraseña inicial es 123456).
  • Página 21: Arranque En El Modo Batería

    El proceso de arranque de la UPS bajo el modo de alimentación principal se terminarà después de un tiempo. El cargador se enciende automáticamente después de que se inicie el módulo de potencia, y el inicio de proceso de carga se inicia después de un tiempo. 3) Cierre los breakers de batería y breakers de salida.
  • Página 22 3) Pulse la tecla “ENTER” durante 2 segundos para activar el módulo de alimentación, el ventilador del módulo comenzará a girar. Haga click en el icono de la batería para comprobar si la configuración de baterías coincide con la configuración real de las baterías conectadas (el detalle de la operación se puede ver en 3.6.3, 3.6.4 y 3.8).
  • Página 23: Arranque En Modo Bypass

    figura 3.12 Interfaz principal en modo batería 3.2.3 Arranque en modo bypass Se puede cambiar al modo bypass directamente desde el modo de alimentación principal o en el caso de que la alimentación principal está disponible, y la UPS no se ha iniciado todavía. 1.
  • Página 24: Inicio En El Modo De Carga

    figura 3.15 Interfaz Principal en modo Bypass 2. Cambia al modo bypass desde el modo principal. La UPS está funcionando en el modo de alimentación principal actualmente, haga click en el icono de “On / Off” en la interfaz principal para que aparezca la interfaz de encendido / apagado. NO COPIAR Figura 3.16 Interfaz de Encendido / Apagado Haga clic en el icono de “A BYP”...
  • Página 25: Arranque A Partir Del Modo De Auto Test De Baterías

    Figura 3.17 Interfaz de Encendido / Apagado 3) Haga clic en el icono del cargador en la interfaz principal para comprobar el estado de funcionamiento del cargador. NO COPIAR Figura 3.18 Interfaz de cargador 3.2.5 Arranque a partir del modo de auto test de baterías Con el fin de garantizar el estado de las baterías de la UPS y prolongar su vida útil,es necesario cargar y descargar la batería periódicamente para estar seguros que la batería puede suministrar energía a la UPS de manera normal, cuando exista una falla o corte de energía en la red.
  • Página 26 Figura 3.19 Interfaz de Auto-test y Mute 3.2.6 Arranque a partir del modo SOC. Con el fin de garantizar que los valores de capacidad en la batería y tiempo restante mostrados en la interfaz de información de la batería sean precisos, es necesario hacer una prueba de SOC con las baterías plenamente cargadas, (esta prueba se debe hacer cuando la UPS este trabajando en modo principal).
  • Página 27: Arranque En Modo Eco

    Figura 3.21 Interfaz de información de Batería. 3.2.7 Arranque en Modo ECO Haga click en el icono de “SETTING” ---> “AVANZADO”--> “OPEN SET”, Haga clic en el icono‘ ’ECO ENA, entonces verá “ECO ENA ON” en la interfaz (Nota: ingrese la contraseña correcta (contraseña inicial es 19841219) para que aparezca la interfaz de configuración avanzada).
  • Página 28: Operación De Apagado

    Figura 3.23 Interfaz de encendido/apagado e interfaz principal en modo ECO 3.3 Operación de Apagado 3.3.1 Apagado de la UPS Cuando la UPS está funcionando en el modo de alimentación principal, el modo bypass, el modo batería o el modo ECO. Haga clic en el icono de “SETTING” ---> “ADVANCED” ---> “OTHER SET” (Nota: se debe introducir la contraseña correcta (la contraseña inicial es 19841219) para que aparezca la NO COPIAR interfaz de configuración avanzada), entonces verá...
  • Página 29: Operación Por Apagado De Emergencia

    Figura 3.25 Encendido apagado Interfaz 3.4 Operación por apagado de emergencia El interruptor de apagado de emergencia (EPO) se utiliza para apagar la UPS en situaciónes de emergencia (tales como incendios, inundaciones, etc.). Pulse el botón de EPO en el panel de monitoreo, la UPS cortará...
  • Página 30: Salida Del Modo De Bypass De Mantenimiento

    Figura 3.27 Interfaz principal en modo de bypass de mantenimiento 3.5.2 Salida del modo de bypass de mantenimiento 1) Cierre el breaker de entrada y breaker de bypass, la UPS reinicia sus sistemas y se inicia de manera manual el modo de bypass, el cargador de la UPS se inicia de manera automática. 2) Cierre el breaker de salida y el breaker de la batería, corte el breaker de bypass de mantenimiento, de nuevo ponga la cubierta del breaker de bypass de mantenimiento, y la advertencia en el dislpay “Maint CB cover open”, en la pantalla LCD desaparece.
  • Página 31: Solicitud De Información De Salida Y De Carga

    3.6.2 Solicitud de información de salida y de carga Haga clic en el icono “O / P” en la interfaz principal para que aparezca la interfaz de parámetros de salida. La interfaz de parámetros de salida mostrará información, incluyendo tensión de salida, corriente de salida, frecuencia de salida, potencia activa, potencia aparente, y el nivel de carga de las tres fases.
  • Página 32: Consulta De Advertencia De Corriente

    Figura 3.31 Interfaz del estado del cargador Se puede cambiar a la interfaz de parámetros del cargador con el botón de la página hacia arriba o hacia abajo, y se visualizará la siguiente información: Tensión de carga flotante, voltaje de carga, ajuste de compensación de la temperatura, velocidad de carga positiva / negativa, y la máxima carga positiva / negativa corriente.
  • Página 33: Consulta De Registros Históricos

    3.6.6 Consulta de registros históricos Haga clic en el icono de “HISTORY” en la interfaz principal para que aparezca la interfaz de la historia de la UPS. Contiene: “FALLO”, “ADVERTENCIA”, “ESTADO”, y “OPERATE”. Figura 3.34 Interfaz de la historia 1. FALLA: En “FAULT”...
  • Página 34 Figura 3.36 Interfaz de advertencia En ADVERTENCIA se pueden grabar 4224 registros como máximo, y los registros más antiguos serán reemplazados por los nuevos registros, si el número de todos los registros excede 4224. Todos los registros se enumeran por orden inverso de tiempo. 3.
  • Página 35: Consulta De La Información Actual

    3.6.7 Consulta de la información actual Haga clic en el icono de la configuración en la interfaz principal para que aparezca la interfaz de configuración. Figura 3.39 Interfaz de Cnfiguración Haga clic en el icono de “SET INFO” para que aparezca la interfaz de configuración actual de la UPS. La información contenida en la interfaz incluye: No.
  • Página 36: Consulta De Información Del Sistema

    Figura 3.41 Interfaz de garantía 3.6.8 Consulta de información del sistema Hacer clic la icono de la configuración en la interfaz principal para que aparezca la interfaz de configuración. Hacer clic en el icono de “SYS INFO”, para que aparezca la información del sistema de la UPS, La información contenida en la interfaz incluye: número de serie, modelo, y versión del software.
  • Página 37: Configuración De Idioma

    Figura 3.43 Interfaz de entrada de contraseña Introduzca la contraseña correcta (la contraseña inicial es 123456) Para que aparezca la interfaz de configuración de usuario. La interfaz de configuración de usuario incluye: idioma, la hora, SELFTEST, PHONE, PROTOCOL, PASWORD CALIB y LINE TYPE. NO COPIAR Figura 3.44 Interfaz de configuración de usuario 3.7.1 Configuración de idioma...
  • Página 38: Configuración De Auto-Prueba

    3.7.2 Configuración de Tiempo Haga clic en el icono de “TIME” en la interfaz conjunto de usuarios para entrar en la interfaz de configuración de tiempo. Se puede cambiar el tiempo mostrado en la UPS mediante la introducción de la hora actual. Figura 3.46 Interfaz de configuración del tiempo 3.7.3 Configuración de Auto-Prueba NO COPIAR...
  • Página 39: Configuración De Protocolo

    Figura 3.48 Interfaz de configuración de Telefonos. 3.7.5 Configuración de Protocolo Haga clic en el icono de “PROTOCOLO” en la interfaz de configuración de usuario, para que aparezca la interfaz conjunto de protocolos. NO COPIAR Figura 3.49 Interfaz de configuración de protocolo Hay dos puertos de comunicación opcionales: “RS232”...
  • Página 40: Configuración De Contraseña

    Figura 3.51 Interfaz de configuración del puerto RS232 3.7.6 Configuración de contraseña Haga clic en el icono de “PASSWORD” en la interfaz de configuración de usuario, para que aparezca la interfaz para configurar la contraseña. NO COPIAR Figura 3.52 Interfaz de configuración de contraseña La contraseña es necesaria para entrar en la interfaz de configuración de usuario.
  • Página 41: Configuración Del Tipo De Linea

    Figura 3.53 Interfaz de calibración de la pantala táctil Nota: Los objetos utilizados para hacer click en la pantalla táctil no deberán ser demasiado puntiagudos, cuando se esta calibrado, si no la pantalla se dañará. 3.7.8 Configuración del tipo de linea NO COPIAR Haga clic en el icono de “LÍNE YPE”...
  • Página 42: Configuración Avanzada

    Figura 3.55 Interfaz de autocomprobación y silencio. 3.8 Configuración avanzada Advertencia: Está prohibido entrar en la interfaz de configuración avanzada sin el permiso del Dpto. de servicio al cliente, de lo contrario se puede provocar una gran falla. NO COPIAR Haga clic en el icono “ADVANCED”...
  • Página 43: Configuración Del Modelo

    Figura 3.57 Interfaz de configuración avanzada 3.8.1 Configuración del Modelo Haga clic en el icono de “MODEL” para que aparezca la interfaz de configuración del modelo. NO COPIAR Figura 3.58 Interfaz de configuración del modelo. UPS S / N: Este es el número de serie y no esta permitido cambiarlo. ...
  • Página 44: Configuración Del Cargador

    Figura 3.59 Interfaz de configuración del sistema CONVERT: para iniciar el modo de conversión de frecuencia o no.  AUTO START: cuando está en ON, la UPS se iniciará automáticamente cuando la alimentación  principal regrese después que la UPS se haya apagado totalmente en el modo de batería. OUT VOLT: para ajustar la tensión de salida.
  • Página 45: Configuración De Baterías

    EQUVOLT KEEP T: tiempo mantenido de ecualización, 0h defecto, 0 ~ 10h Opcional.  FLO KEEP TIME: tiempo manteniedo en flotacion, 40h defecto, 10 ~ 100h Opcional.  SLEEP TIME: tiempo de sueño, 120h defecto, 24 ~ 240h Opcional.  3.8.4 Configuración de baterías Haga click en el icono “BATT SET”, para que aparezca la interfaz de configuración del cargador.
  • Página 46: Otras Configuraciones

    Figura 3.62 Garantía yonterface INSTAL: Tiempo en el que se instalaron las baterías.  BAT LIFE: la vida de entrada de la batería cuando la batería se sustituye, 36Month (s) por defecto,  1 ~ 240 Mes (s) Opcional. EXPIRE: Después que se ingrese la fecha de instalación y la vida útil de las baterías, la UPS ...
  • Página 47 Figura 3. Interfaz del BUS Can NO COPIAR Figura 3.66 Interfaz de Apagado. 3.8.7 COM DATA Haga clic en el icono “COM DATA” para que aparezca la interfaz de datos. Figura 3.67 com reATA yonterface La primera fila representa el número del módulo de UPS, que esta operando en modo simple o ...
  • Página 48: Configuración De Acceso

    La tercera fila representa el voltaje de la línea del BUS, cuando la UPS funciona normalmente, la  línea BUS debe ser 200V. La fila sucesivas representan el voltaje trifásico del inversor de la UPS.  La quinta fila representa la versión del software del módulo de la UPS. ...
  • Página 49 Figura 3.70 Interfaz de acceso OPEN PWD: si está activada, el usuario tendrá que introducir la contraseña al iniciar la próxima  vez la UPS, después del arranque de la UPS, esta configuración regresara a OFF automáticamente. Si desea habilitar de nuevo se debe configurar de nuevo. LOCK PWD: si está...
  • Página 50: Configuración De La Interfaz De Contacto Seco

    bypasss se activará. Durante este tiempo, el relé de salida se desconectará, el rectificador, PFC y el inversor funcionará normalmente, a fin de mantener la tensión de salida cuando la UPS regrese del modo bypass por estar en condiciones anormales. 2) Algunas configuraciones para el modo ECO Para activar el modo ECO, consulte 3.8.9.
  • Página 51 Tabla 3.2 Definicion de la entrada de contacto seco Red eléctrica para que el PIN1 generador, apague Control de PIN3 cerrada cargador CHG OFF PIN1 Normal PIN3 abierto Chequea Conectado a la corriente PIN1 para generador, DRY1 No Control PIN3 cerrada puede controlar el cargador Entrada de CHG...
  • Página 52 Figura 3.74 interfaz de contacto secos Haga clic en el icono de “DRYCONTACT1”, entonces se puede seleccionar la función de DRY1. NO COPIAR Figura 3.75 Interfaz de contactos secos Haga clic en el icono de “DRYCONTACT2”, entonces se puede seleccionar la función de DRY2. Figura 3.76 Interfas de contactos secos 2 - 50 -...
  • Página 53: Capítulo 4: Instalación Y Funcionamiento De La Máquina En Paralelo

    Capítulo 4: Instalación y funcionamiento de la máquina en Paralelo La máquina soporta el funcionamiento ampliado con máquinas adicionaloes en paralelo con un NO COPIAR número máximo de 4 máquinas y la potencia máxima extendida para UPS de 60kVA seria de 240kVA. 4.1 Instalación de un sistema paralelo 1.
  • Página 54: On / Off De Máquinas En Paralelo

    Figura 4.1 Conexión Gráfica de Máquinas en paralelo (Con banco de baterías en común) 2. Como se muestra en la figura 4.2, se deben conectar los puertos paralelo en la siguiente secuencia para todas las UPS listas para el sistema paralelo, es posible emparalelar 4 máquinas como maximo. Figura 4.2 Comunicación Conexión Gráfico de Máquinas paralelo Nota: 1.
  • Página 55 Figura 4.4 Interfaz de encendido de maquinas en paralelo Haga click en “SYSTEM” en la interfaz de encendido / apagado para poder realizar operaciones de encendido / apagado de las máquinas que se encuentre en paralelo (lo mismo para UPS que funcionan en operación sencilla en el capítulo 3).
  • Página 56: Operación Del Sistema Paralelo Consulta

    Figura 4.6 On / Off de interfaz de Máquinas paralelo Seleccione la “UPS-n” (n≤4) para el encendido / apagado para entrar la interfaz de encendido / apagado de la UPS. Realice las operaciones de encendido / apagado (lo mismo que sucede en maquinas que operan en modo sencillo en el capítulo 3).
  • Página 57: Capítulo 5: Ups Reparación Y Mantenimiento

    Capítulo 5: UPS Reparación y mantenimiento 5.1 UPS Reparación y mantenimiento 5.1.1 Potencia y características de carga consideradas al utilizar UPS La potencia de salida de la UPS es el parámetro clave para expresar la cantidad de energía que el producto puede manejar.
  • Página 58: Gestión De La Batería

    reiniciar la máquina, de lo contrario, puede causar un exceso de descarga de la batería. La batería se usa normalmente después de que se recarga. Para UPS nuevas recien compradas (o para UPS almacenados durante mucho tiempo), sólo puede  operarse después de que las baterías está...
  • Página 59 Tabla 5.1 Falla / Solución a la advertencia Tipo de problema Fallo / Advertencia Solución Batería sobre cargada Apague el cargador y contacte al personal de servicio técnico Falla del cargador Apague el cargador y contacte al personal de servicio técnico Batería desconectada Comprobar si el cargador se inicia o no Error de configuración en...
  • Página 60 1. Desconecte las cargas que no sean necesarias 2. Reasigne la carga de modo que las salidas de las tres Falla por sobrecarga fases esten en equilibrio 3. Corte el interruptor de entrada de la UPS durante 30 segundos, a continuación, arranque de nuevo la UPS Asegurese que la temperatura ambiental está...
  • Página 61: Garantía De Mantenimiento

    Apague de inmedito, y pongase en contacto con el servicio Falla en la EEPROM técnico Bloqueo en el ventilador Pongase en contacto con el cliente en caso de que el modulo de la UPS completo este en falla. Confirmar si se encuentra pulsado o no el botón de EPO. Por Epo activo favor, compruebe el tornillo en el lado izquierdo del módulo y que este bien sujeto o no si no y si se presiona...
  • Página 62 tensión nominal de entrada 208VC.A (linea de voltaje) o 120VC.A (Tensión de fase) carga≤ 50 %: 104~ 260Vac (tensión de línea) o 60 ~ 150VAC (tensión de fase) 50% <carga≤ 70 %: 130 ~ 260Vac (tensión de línea) o 75 ~ 150VAC Voltaje de entrada (tensión de fase) 70% <carga≤100%: 165 ~ 260Vac (tensión de línea) o 95 ~ 150VAC...
  • Página 63: Appendix 1: Lista De Referencias Alarmas Visuales

    Modo ecologico → el modo de alimentación principal: <10ms Sistema ≥92.5% (modo normalmente); ≥97.5% (Modo ecologico) (carga La eficiencia del sistema ≥50%) ±96VDC (dos grupos de baterías Positivo/Negativo, defecto±8pcs, Configuración de baterías ±8~ ±10pcs opcionall, el espacio interno puede alojar 72 unidades (sistema a 208VAC) 12V/17AH o 36 unidades 12V/24AH o 36 unidades 12V/38AH máximo) Baterías VRLA Selladas libres de mantenimiento...
  • Página 64 Algun modulo se encuentra Led de falla activo Bip continuo en falla Modo 4 bips uno cada segundo y el Led de advertencia esta Espera Desconexión de la batería ultimo en un lapso de 1/4 de activo segundo. Sin Falla Todo apagado Sin alarma Algunos modulos se...
  • Página 65: Apéndice 2: Interfaz Del Puerto De Comunicaciones

    frecuencia Apagado Todos apagados Sin Sonido Apéndice 2: Interfaz del puerto de comunicaciones Existen algunos puertos disponibles, observar la figura 1: NO COPIAR Figura 1 Puertos de comunicación para la seria 10-60kVA 208VAC 1. Puesto para tarjeta SNMP(opcional) El puerto LAN de comunicaciones debe ser configurado de la siguiente manera: Conecte el computador y el sistema con un cable de red.
  • Página 66 Definición 4. Puerto USB El puerto USB es un puerto especial de la UPS para hacer monitoreo local con el software UPSmart. 5. Puerto de compenzación por temepratura El módulo del cargador, puede medir la temperatura en cualquiere momento, para proveer compensación por temperatura, atraves del puerto de inspección de temperatura.
  • Página 67: Apéndice 3: Dip Switch Para El Control De Configuración Del Módulo De Potencia

    Apéndice 3: Dip switch para el control de configuración del módulo de potencia. 1. Marque el conjunto de direcciones para el conector de alimentación de entrada del módulo. Dependiendo del segmento de potencia, el interruptor DIP en el conector de alimentación de entrada se puede configurar de la siguiente manera: Dip switch (0 es OFF y 1 es ON) 10kVA...
  • Página 68 Figura 3 Configuración del No. de baterías. NO COPIAR - 66 -...
  • Página 69: Apéndice 4: Recomendación De Baterías Para Autonomía Al 100% De Carga

    Apéndice 4: Recomendación de Baterías para Autonomía al 100% de carga. 10.5VDC Mín. Volt. Potencia UPS Tiempo 20kVA 30kVA 40kVA 60kVA 20 Baterías 20 Baterías 20 Baterías 20 Baterías 5 Minutos 12V 33AH 12V 50AH 12V 70AH 12V 100AH 20 Baterías 20 Baterías 20 Baterías 20 Baterías...

Este manual también es adecuado para:

15k20k30k40k60k

Tabla de contenido