Página 1
MODEL MODÈLE MODELO WWW.BESTAR.CA : 1-888-8BESTAR (1 888 823-7827) 107630-110035 107630-110052 LEFT ASSEMBLY RIGHT ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE GAUCHE D’ASSEMBLAGE DROIT INSTRUCCIONES DE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE ENSAMBLAJE IZQUIERDO DERECHO...
Página 2
Bestar se reserva el derecho de solicitar una factura de compra para poder extender un reclamo de garantía.
Página 3
5, 6 y 13 a 18. vea las páginas 5 a 12. RIGHT / DROIT / DERECHO LEFT / GAUCHE / IZQUIERDO PROBLEMS OR INFORMATION www.bestar.ca POUR TOUT PROBLÈME OU INFORMATION 1888 823-7827 PROBLEMAS O INFORMACIÓN tools required two people are required to assemble and move this model.
Página 5
HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS H-03 H-36 H-03 H-36 Code / Código x 12 Qty / Qté / Cant. : 1-888 8BESTAR ( 1-888 823-7827 ) 107630 ERVICE ERVICIO...
Página 6
HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS VR-212 CL09A bottom fond fondo CL09A CL81B EX-743 VR-210 RL-125 EX-743 RL-125 VR-210 VR-212 Code / Código x 20 Qty / Qté / Cant. : 1-888 8BESTAR ( 1-888 823-7827 ) 107630 ERVICE ERVICIO...
Página 7
HARDWARE INSTALLATION & ASSEMBLY / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES ET ASSEMBLAGE / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS Y ENSAMBLAJE RIGHT / DROIT / DERECHO H-03 5/8 in/po (16 mm) H-36 1 in/po (25 mm) CO-249 Use these holes / Utilisez ces trous / Utilice estos orificios Push plastic lever and slide out piece that will be used for step 7 Soulever pour dégager et séparer la section qui servira à...
Página 8
HARDWARE INSTALLATION & ASSEMBLY / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES ET ASSEMBLAGE / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS Y ENSAMBLAJE RIGHT / DROIT / DERECHO PO-572 VF-230 EC-744 CL-745 VR-207 SE-736-B PO-572 SE-736-D EC-744 SE-736-A VR-207 CL-745 EC-744 CL-745 PO-572 SE-736 VF-230 VR-207 Code / Código Qty / Qté...
Página 9
HARDWARE INSTALLATION & ASSEMBLY / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES ET ASSEMBLAGE / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS Y ENSAMBLAJE RIGHT / DROIT / DERECHO Assembling sequence 1 in/po Séquence d’assemblage (25 mm) Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: 5/8 in/po (16 mm) PA-844 SE-736-C...
Página 10
HARDWARE INSTALLATION & ASSEMBLY / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES ET ASSEMBLAGE / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS Y ENSAMBLAJE RIGHT / DROIT / DERECHO Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: : 1-888 8BESTAR ( 1-888 823-7827 ) 107630 ERVICE ERVICIO...
Página 11
HARDWARE INSTALLATION & ASSEMBLY / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES ET ASSEMBLAGE / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS Y ENSAMBLAJE RIGHT / DROIT / DERECHO Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: 66 67 TOP DRAWER (WITHOUT CASTER) TIROIR DU HAUT (SANS ROULETTE) CAJÓN SUPERIOR (SIN RUEDAS) VM-601...
Página 12
HARDWARE INSTALLATION & ASSEMBLY / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES ET ASSEMBLAGE / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS Y ENSAMBLAJE RIGHT / DROIT / DERECHO CASTER ROULETTE RUEDAS SU-682 Important/Importante Ball bearings must be on front part of slider when installing drawers. Les roulements à billes doivent être sur la partie avant du coulisseau lors de l’installation des tiroirs.
Página 13
HARDWARE INSTALLATION & ASSEMBLY / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES ET ASSEMBLAGE / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS Y ENSAMBLAJE LEFT / GAUCHE / IZQUIERDO H-03 1 in/po (25 mm) H-36 5/8 in/po (16 mm) CO-249 Use these holes / Utilisez ces trous / Utilice estos orificios Push plastic lever and slide out piece that will be used for step 7 Soulever pour dégager et séparer la section qui servira à...
Página 14
HARDWARE INSTALLATION & ASSEMBLY / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES ET ASSEMBLAGE / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS Y ENSAMBLAJE LEFT / GAUCHE / IZQUIERDO PO-572 VF-230 EC-744 CL-745 VR-207 SE-736-B PO-572 SE-736-D EC-744 SE-736-A VR-207 CL-745 EC-744 CL-745 PO-572 SE-736 VF-230 VR-207 Code / Código Qty / Qté...
Página 15
HARDWARE INSTALLATION & ASSEMBLY / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES ET ASSEMBLAGE / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS Y ENSAMBLAJE LEFT / GAUCHE / IZQUIERDO Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje 1 in/po Parts / Pièces / Piezas: (25 mm) 5/8 in/po (16 mm) PA-844 SE-736-C...
Página 16
HARDWARE INSTALLATION & ASSEMBLY / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES ET ASSEMBLAGE / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS Y ENSAMBLAJE LEFT / GAUCHE / IZQUIERDO Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: : 1-888 8BESTAR ( 1-888 823-7827 ) 107630 ERVICE ERVICIO...
Página 17
HARDWARE INSTALLATION & ASSEMBLY / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES ET ASSEMBLAGE / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS Y ENSAMBLAJE LEFT / GAUCHE / IZQUIERDO Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: 66 67 TOP DRAWER (WITHOUT CASTER) TIROIR DU HAUT (SANS ROULETTE) CAJÓN SUPERIOR (SIN RUEDAS) VM-601...
Página 18
HARDWARE INSTALLATION & ASSEMBLY / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES ET ASSEMBLAGE / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS Y ENSAMBLAJE LEFT / GAUCHE / IZQUIERDO CASTER ROULETTE RUEDAS SU-682 Important/Importante Ball bearings must be on front part of slider when installing drawers. Les roulements à billes doivent être sur la partie avant du coulisseau lors de l’installation des tiroirs.
Página 19
To better serve you! Pour mieux vous servir! MODEL MODÈLE MODELO 00000-0000 Model / Modèle: COLOR : COULEUR : COLOR WWW.BESTAR.CA : 1-888-8BESTAR (1 888 823-7827) Production Number Numéro de production: 1-888-823-7827 Customer Service Service à la clientèle LEFT ASSEMBLY...
Página 20
Le nouveau logo illustre un personnage ouvert et rayonnant. Il évoque également le passé de BESTAR qui fut le premier manufacturier de meubles prêt-à-assembler à concevoir des bureaux en forme de «U». Finalement, si on prend le logo sous sa forme la plus simple, il rappelle que BESTAR est présent pour ses employés, ses clients et ses consommateurs.