Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Bones Milestone 312 Ace
- Página 1 Milestone 312 Ace Manual Usuario www.bones.ch FW 5...
- Página 2 La disposición clara de sus teclas hacen de él un aparato fácil de entender y manejar, mas sin que eso le reste nada de su potencia. El Milestone 312 Ace fue concebido para responder positivamente a las exigencias de los usuarios ciegos o con disminución visual grave en entornos profesionales o en el marco de la vida cotidiana.
- Página 3 www.bones.ch...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Funciones generales de Audio 14 4.1.1.1. Navegación por las carpetas en Audio 14 4.1.1.2. Borrado di ficheros y carpetas en el Milestone 312 Ace 15 4.1.1.3. Acceso rápido a una carpeta 15 4.1.1.4. Designación de carpetas con etiquetas de voz 15 4.1.1.5. - Página 5 4.1.2. Reproducción de música 4.1.3. Lectura de textos 4.1.4. Grabador 4.1.4.1. Registro breve de un memo de voz 4.1.4.2. Grabación larga de un memo de voz 4.1.4.3. Localización en la memoria de un memo de voz 4.1.4.4. Escucha de un memo de voz 4.1.4.5.
- Página 6 6.3.1. Generalidades informaciones 33 6.3.2. Actualización del software 33 6.4. Bones AG 34...
-
Página 7: Visión Global Del Aparato
1.1. Bloques del Milestone 312 El Milestone 312 Ace (M312 Ace) es un dispositivo multifuncional que se adaptará a sus propios deseos. Ya la versión básica del Milestone 312 Ace incluye una gama amplia de funciones. Sin embargo, usted tiene la opción de ampliar su capacidad con bloques suplementarios como "Radio"... -
Página 8: Software Extras
Nuestros distribuidores le darán más información sobre estos dispositivos extras y acerca de ellos hay detalles en nuestra página web www.bones.ch. 1.2. Contenido de la caja de compra Con el Milestone 312 Ace usted debe recibir lo siguiente: El Milestone 312 Ace (el aparato base) Cable de alta velocidad de USB 2.0... -
Página 9: Teclas Y Conectores Del M312 Ace
Manual Si falta en la caja alguno de estos objetos, le rogamos se ponga en contacto con su distribuidor. Teclas y conectores del M312 Ace En este capítulo se explicarán las teclas, conectores y otras zonas con características distintivas táctiles. 2.1. -
Página 10: El Costado Trasero Del M312 Ace
Justo a la izquierda de Play, tenemos la Flecha Izquierda. En efecto, percibiremos con el tacto una flecha en relieve apuntando a la izquierda. A la derecha de Play, hallamos la Flecha Derecha, que tiene una flecha en relieve que apunta a la derecha. La quinta y última tecla de este conjunto está... -
Página 11: Conexión Usb Al Ordenador
2.3.5. Tarjetas de memoria SD El Milestone 312 Ace dispone de una memoria interna de 12 gb. Con las tarjetas de memoria SD o SDHC es posible ampliar la capacidad de almacenamiento para guardar más libros, música, memos de voz y otros ficheros. El Milestone 312 Ace da soporte a tarjetas de memoria MMC, SD y SDHC hasta un máximo de 32 gb. -
Página 12: Funciones Generales
Sugerencia: Si el Milestone 312 Ace no se activa, en la mayoría de los casos eso se debe a que el teclado está bloqueado, el nivel de sonido está en una intensidad prácticamente nula o la batería está... -
Página 13: Datos Básicos
Para entrar en el menú, mantenga pulsada la tecla Modo unos dos segundos. Estará entonces en "datos básicos" y ahí escuchará el mensaje acerca del bloque activo en ese momento y recibirá otras informaciones, por ejemplo, sobre el estado de la batería. La categoría siguiente es "parámetros locales". -
Página 14: Gestión De Datos Desde El Ordenador
Antes de escuchar ficheros de música, textos o libros, usted tiene que pasarlos ante todo a una tarjeta SD o a la memoria interna del Milestone 312 Ace. Con el cable USB que recibirá al comprar la unidad, copie desde el ordenador los datos en su M312 Ace o en la tarjeta SD correspondiente. -
Página 15: Borrado En El Ordenador
En este capítulo explicamos el funcionamiento de los tres bloques, "Audio", "Libros" y "Alarma" que incluye la versión básica del Milestone 312 Ace. El más multifuncional de estos bloques es el "Audio", que comprende las aplicaciones principales siguientes: reproducción de música, un lector de texto a voz, un grabador y un emisor de radio. -
Página 16: Navegación Por Las Carpetas En Audio
Con "Flecha izquierda" y "Play" llegará a la primera. 4.1.1.2. Borrado de ficheros y carpetas en el Milestone 312 Ace El Milestone 312 Ace le permite el borrado directo de ficheros y carpetas sin tener que conectarse al ordenador. Usted tiene para esto las opciones siguientes: - Borrado de un fichero: Reproduzca el fichero que quiere borrar. -
Página 17: Salto Rápido
la navegación a esa carpeta, que usted marcará entonces con la tecla "Modo", En ese momento mantenga pulsada "Selector" y pulse a continuación aquella de las cinco teclas de la superficie frontal que haya elegido para ella. Si usted ha mantenido pulsadas las dos teclas durante al menos 3 segundos, el aparato asigna el lugar correspondiente en la memoria y de esa manera confirma que la combinación de teclas que acaba de pulsar se vincula a uno de los cinco puntos de la memoria. -
Página 18: Colocación Y Borrado De Marcas En Audio
Para poner una marca en un fichero sonoro, hay que pulsar Rec durante dos segundos mientras este está sonando. El Milestone 312 Ace confirma el procedimiento con el mensaje "Audiomarca insertada" y dice cuál es el número de la misma. Es posible poner marcas en todos los formatos compatibles, por ejemplo, texto, música y programas de radio grabados. - Página 19 Documento estándar de Microsoft Office Word. (No se soporta DOCX). El Milestone 312 Ace con el potente conversor de texto a voz de Acapela le permitirá, pues, disponer de una gama amplia de idiomas diferentes y de distintas voces que suenan muy naturales.
- Página 20 4.1.4.3. Localización en la memoria de un memo de voz El Milestone 312 Ace memoriza un memo de voz exactamente allí donde usted se encontrase cuando terminó el registro, ya fuera en la memoria interna o en la tarjeta SD. En el caso de que usted ya haya creado una estructura de carpetas, vaya ante todo a la carpeta deseada y registre allí...
-
Página 21: Transmisión De Radio
4.1.5 Transmisión de radio Una de las novedades más interesantes del Milestone 312 Ace es la transmisión de contenidos por FM. Gracias a esto, los ficheros de "Audio" y "Libros" dentro de una distancia de 10 metros pueden ser escuchados con calidad buena en un receptor de radio normal. -
Página 22: Lista De Las Combinaciones De Teclas En Audio
DAISY en comparación con los anteriores a este sistema reside en sus amplias posibilidades de navegación. Estas están en función de las características aplicadas en la preparación del libro. El Milestone 312 Ace puede manejar los formatos siguientes:... -
Página 23: Escucha Y Pausado De Un Libro
Si no había activado en esta sesión ningún libro, oirá un sonido de fondo, indicativo de que está teniendo lugar una búsqueda automática. El Milestone 312 Ace busca en la memoria interna y en la SD libros y cuando encuentra uno, empieza a leerlo. Si quiere pausar la reproducción, usted deberá... -
Página 24: Navegación
Activar Si pulsa la flecha derecha, este temporizador se activa y la flecha temporizador de izquierda lo desactiva. Si está activado, el Milestone 312 Ace interrumpirá desconexión la lectura del libro una vez transcurrido el tiempo programado y tras diez minutos sin haber accionado ningúna tecla, el aparato se apagará. -
Página 25: Selección De Un Libro
SD. Para iniciar el libro que le interese, cuando lo haya encontrado, usted deberá pulsar "Play". Tras esta acción, el Milestone 312 Ace se colocará automáticamente en "Frase", que es la posición más adecuada para retroceder o avanzar frase por frase. -
Página 26: Manejo De La Alarma
con las flechas. 4.3.1. Manejo de la alarma Pulse "Selector" hasta oír el mensaje "Alarma". Ahí tenemos los parámetros siguientes: Parámetro Descripción Activación/desa Con las flechas se activa o desactiva la alarma. No olvide que la alarma se ctivación de la activa automáticamente si usted modifica su hora. -
Página 27: Lista De Las Combinaciones De Teclas
En este capítulo, explicamos las funciones y la utilización de los bloques extras de software optativos para el Milestone 312 Ace. No olvide que los bloques que vamos a describir, "Radio" y "Agenda", no forman parte de la dotación básica del M312 Ace. Si le interesa uno de ellos, o incluso los dos, le recomendamos se ponga en contacto con un distribuidor de los Milestone. -
Página 28: Memorización Y Etiquetado De Una Emisora
5.1.5. Transmisión de Radio Para este punto, usted deberá consultar el apartado correspondiente del capítulo "Audio", 4.2.5. La transmisión por radio pertenece a las dotaciones de la versión básica del Milestone 312 Ace. 5.1.6. Lista de las combinaciones de teclas de “Radio”... -
Página 29: Consultar La Hora Y Fecha Actuales
Grabación de una señal de Inicio: "Rec" + "Play" Secuencia sonora "bajo-alto" (al radio Final: "Rec" empezar la grabación) Secuencia sonora "alto-bajo" (al finalizar la grabación) 5.2. Agenda El bloque "Agenda" permite gestionar sus citas temporales y eventos de su vida personal o profesional. - Página 30 Parámetro Descripción Evento Ponga un evento que tendrá lugar en el momento señalado de la cita. Pitido. En el momento prefijado se emitirá una serie de pitidos. Este aviso dura hasta dos minutos si no lo para antes de llegar a su límite. Vibración.
-
Página 31: Borrado De Una Cita
Parámetro Descripción Listar por fecha "Listar por fecha" le ofrece un listado de todas las citas. Usted definirá el inicio de esta información global en los parámetros "Día, "mes", "Año", "hora", y "minutos". En "listado por fecha" oirá en primer lugar los puntos de inicio prefijados, por ejemplo, "26 de septiembre de 2014, a las 5 de la tarde". -
Página 32: Informaciones Adicionales
5.2.5. Detención de un recordatorio de cita Si está activado un recordatorio de cita, con "Play" puede parar su reproducción. Con "Rec" es posible detener las grabaciones vinculadas con los recordatorios de una cita. 5.2.6. Ejemplo de cita Establezca una cita para acordarse el 5 de mayo de felicitar a su amigo Miguel. Para poner esta fecha, usted ante todo deberá... -
Página 33: Datos Técnicos
6.2.4. Securización de sus datos Haga una copia de seguridad de lo registrado en el Milestone 312 Ace en un soporte que no esté en el dispositivo. Si se produce una pérdida de datos, cosa que nunca puede excluirse completamente, o si le hurtan el aparato o este sufre daños muy graves, usted puede estar así... -
Página 34: Detección De Fallos
6.2.5. Detección de fallos Aunque observe algún problema, no castigue al pobre Milestone 312 Ace. No habrá de preocuparse excesivamente hasta después de llevar a cabo las comprobaciones que sugerimos a continuación. Paso 1: Conecte el adaptador de corriente al aparato y a la red eléctrica o intente obtener carga en el ordenador y cerciórese de que la batería se cargue. - Página 35 "Conexión USB al ordenador". Ahora proceda a copiar el fichero que colocó en el directorio raíz de la SD y luego quite el Milestone 312 Ace de forma segura del ordenador. Usted oirá entonces el mensaje "El software está siendo actualizado. Por favor, espere".