Advertencia - Shure MXCIC Guía De Usuario

ned by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the follo­
wing measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and the receiver.
• Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Este aparato digital de categoría B cumple con la norma canadiense ICES-003.
This device contains licence­exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Develop­
ment Canada's licence­exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause interference.
2. This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
L'émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Dé­
veloppement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux
conditions suivantes :
1. L'appareil ne doit pas produire de brouillage;
2. L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le
fonctionnement.

Advertencia:

Su uso está sujeto a las condiciones siguientes: (1) No se permite que el dispositivo cause interferencias perjudiciales y (2), el
dispositivo debe aceptar todas las interferencias que pueda recibir, incluso las que pudieran causar un mal funcionamiento.
Los límites han sido diseñados para proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales cuando el
equipo funciona en entornos residenciales, comerciales o de industria ligera. El equipo genera, emplea y puede emitir energía
de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con el manual del usuario, puede causar interferencias perjudiciales
a las comunicaciones de radio.
Es muy probable que el uso de este equipo en zonas residenciales ocasione interferencias perjudiciales y en ese caso el
usuario deberá corregir la interferencia por su propia cuenta. No deben efectuarse cambios ni modificaciones, ya sean inten­
cionados o no, que no hayan sido expresamente aprobados por la parte responsable. Dichos cambios o modificaciones po­
drían anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo.
Si es necesario, el usuario debería consultar a un concesionario o un técnico de radio/TV con experiencia para que se apli­
quen las acciones correctivas necesarias. El folleto siguiente, elaborado por la Comisión Federal de Comunicaciones, puede
resultar de gran utilidad para el usuario: "How to identify and Resolve Radio­TV Interference Problems" (Cómo identificar y re­
solver los problemas de interferencias de radio y televisión). Este folleto puede obtenerse a través de la Oficina de publicacio­
nes del gobierno de EE.UU. Washington, DC 20402, N.º de referencia 004-000-00345-4.
Advertencia: Este es un producto de clase A. En un ambiente doméstico este producto puede causar interferencias de radio y
en ese caso el usuario deberá adoptar las medidas adecuadas.
Shure Incorporated
22/23