Página 3
5/8 (16 mm) VR-212 VR-207 1 (25 mm) 1/2 (13 mm) PROBLEMS OR INFORMATION www.bestar.ca POUR TOUT PROBLÈME OU INFORMATION 1888 823-7827 two people are required to assemble and move this model. deux personnes sont requises pour assembler et déplacer ce modèle.
Página 4
IMPORTANT NOTICE / NOTE IMPORTANTE / Duly complete the self-adhesive sticker. / Assurez-vous de bien remplir lautocollant. / MODEL 00000-0000 COLOR : WWW.BESTAR.CA : 1-888-8BESTAR (1 888 823-7827) To better serve you! Pour mieux vous servir! ASSEMBLY INSTRUCTIONS Model / Modèle: Production Number Numéro de production:...
Página 7
IMPORTANT NOTICE / NOTE IMPORTANTE / Main hardware system / Système de quincaillerie principal / Make sure to properly tighten each cam to ensure furniture solidity. Otherwise, parts could be damaged or the user could be injured. Assurez-vous de bien resserrer chaque rondelle pour assurer la solidité...
Página 8
HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / important / importante LATERAL FILE / CLASSEUR LATÉRAL / Use this hole ES-646 Utilisez ce trou CL30C CL31C CO-249 Use these holes / Utilisez ces trous / Push plastic lever and slide out piece to be used for parts CL09A Soulever pour dégager et séparer la section qui servira pour les pièces CL09A VR-926 CO-249...
Página 9
PRE-ASSEMBLY / PRÉ-ASSEMBLAGE / LATERAL FILE / CLASSEUR LATÉRAL / Assemble on the back edge Assemblez sur la bordure arrière Assembling sequence Séquence dassemblage Parts / Pièces / CL30C CL70B CL41B CL31C CL30C CL41B CL70B CL31C two people are required to assemble and move this model.
Página 13
INSTALLATION / INSTALLATION / DRAWERS / TIROIRS / Important/Importante Load lower drawer first. Charger le tiroir inférieur dabord. CL30C CL31C Important/Importante Ball bearings must be on front part of slider when installing drawers. Les roulements à billes doivent être To level your furniture, use leg levelers. sur la partie avant du coulisseau Pour niveler votre meuble utilisez les pattes lors de linstallation des tiroirs.
Página 14
ADJUSTMENT / AJUSTEMENT / Important/Importante To better serve you! Pour mieux vous servir! For future reference and to better serve you, please apply the self-adhesive sticker in an Model / Modèle: Production Number accessible space such as inside a drawer. Numéro de production: Customer Service 1-888-823-7827...
It is very important to install the hinges and hinge plates on the correct parts while respecting the instruction manual. For the installation and adjustment of the doors, please refer to your instruction manual or log on to the BESTAR internet site (www.bestar.ca).
Página 16
Le nouveau logo illustre un personnage ouvert et rayonnant. Il évoque également le passé de BESTAR qui fut le premier manufacturier de meubles prêt-à-assembler à concevoir des bureaux en forme de «U». Finalement, si on prend le logo sous sa forme la plus simple, il rappelle que BESTAR est présent pour ses employés, ses clients et ses consommateurs.