Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
NivoTec
®
Contenido
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Accesorios
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sujeto a cambios sin previo aviso.
NT 4500
Sistemas de monitoreo de nivel y visualización
NT 4500
Información técnica / Manual de instrucciones
No asumimos ninguna responsabilidad por
errores de imprenta.
gi290920
Página
2
3
4
4
5
10
11
Pág.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para UWT NivoTec NT 4500
-
Página 1: Tabla De Contenido
NivoTec ® Sistemas de monitoreo de nivel y visualización NT 4500 Información técnica / Manual de instrucciones Contenido Página Instrucciones de seguridad / Soporte técnico ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Resumen ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Datos Técnicos ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Accesorios ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Conexión eléctrica ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Puesta en marcha ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Visualización - Funcionamiento Sujeto a cambios sin previo aviso. -
Página 2: Instrucciones De Seguridad / Soporte Técnico
ATENCIÓN: consulte el manual de instrucciones para más detalles Terminal de tierra Terminal conductor protector Soporte técnico Por favor, contacte su distribuidor local (direcciones disponibles en www.uwt.de/es.html). De lo contrario, por favor contacte: UWT GmbH Tel.: 0049 (0)831 57123-0 Westendstr. 5... -
Página 3: Resumen
- Visualización de tendencias, almacenamiento de datos, exportación como archivo CSV - Evaluación de la señal analógica 4-20 mA de cualquier sensor, así como el sistema Modbus RTU de UWT - Posibilidad de combinar diferentes señales de entrada dentro de un mismo sistema - Integración de detectores de nivel lleno... -
Página 4: Datos Técnicos / Accesorios
NivoTec Sistemas de monitoreo de nivel y visualización ® NT 4500 Información técnica / Manual de instrucciones Datos técnicos / Accesorios Datos técnicos Dimensiones NT 4500, convertidor Modbus: 300 x 300 x 210 mm (A x A x P) Montaje NT 4500, convertidor Modbus: Montaje en pared Material NT 4500, convertidor Modbus: Chapa de acero Clase de NT 4500, convertidor Modbus: IP65 protección Temperatura NT 4500: 0 .. +55°C ambiente convertidor Modbus: -25 .. +70°C Tensión de NT 4500, convertidor Modbus:... -
Página 5: Conexión Eléctrica
NivoTec ® Sistemas de monitoreo de nivel y visualización NT 4500 Información técnica / Manual de instrucciones Conexión eléctrica Instrucciones de seguridad Uso adecuado El uso inadecuado del aparato no garantiza la seguridad eléctrica del aparato. Normas de instalación Para la conexión eléctrica deben respetarse las normas locales o la VDE 0100. Fusibles Utilice los fusibles especificados en el diagrama de conexión. - Página 6 NivoTec Sistemas de monitoreo de nivel y visualización ® NT 4500 Información técnica / Manual de instrucciones Conexión eléctrica Recomendación de cable para la red Modbus Cable apantallado Utilización hasta 50 m Fabricante: Lapp, Tipo UNITRONIC LiYCY 2x0,34, Art.nr: 0034502 Cable simétrico Utilización hasta 1.000 m Fabricante: Lapp, Tipo UNITRONIC BUS CAN 1x2x0,34, Art.nr: 2170263 Manguera de protección UV con acoplamiento roscado M20 x 1,5 Protección UV para el cable Modbus Fabricante: Flexa, Tipo Rohrflex PA6, Art.nr: 0233.202.012 y Tipo RQG1-M, Art.nr: 5020.055.018...
- Página 7 NivoTec ® Sistemas de monitoreo de nivel y visualización NT 4500 Información técnica / Manual de instrucciones Conexión eléctrica NB 3000/ NB 4000 0,14 .. 2,5 mm (AWG 26 .. 14) Fusible: máx. 10 A Modbus 115 V o El contacto debe 230 V estar cerrado para la 50/ 60 Hz indicación de nivel lleno Detector de nivel lleno NT 4500...
-
Página 8: Ajuste: Tensión De Polarización Y Resistencia De Terminación
NivoTec Sistemas de monitoreo de nivel y visualización ® NT 4500 Información técnica / Manual de instrucciones Conexión eléctrica Ajuste: Tensión de polarización y resistencia de terminación Cuando se utilizan las unidades NB 3000/ NB 4000 en una red Modbus, la tensión de polarización y la resistencia de terminación de cada unidad pueden ajustarse según sea necesario. - Página 9 NivoTec ® Sistemas de monitoreo de nivel y visualización NT 4500 Información técnica / Manual de instrucciones Conexión eléctrica Convertidor Modbus Convertidor Modbus Unidad de ali- menta- ción Modbus 115 V o 230 V 50/ 60 Hz Máx. 4 Sensores Máximo 4 detectores de nivel lleno 4-20 mA/ 2-Hilos Fusible: máx.
-
Página 10: Puesta En Marcha
NivoTec Sistemas de monitoreo de nivel y visualización ® NT 4500 Información técnica / Manual de instrucciones Puesta en marcha 1. Crear tabla de resumen La puesta en marcha se facilita si se hace una descripción general de la tecnología de medición conectada de antemano. La tabla muestra como ejemplo un proyecto con 11 silos y equipamiento mixto de dispositivos radar NivoBob NB 3000 y NR ®... -
Página 11: Visualización - Funcionamiento
NivoTec ® Sistemas de monitoreo de nivel y visualización NT 4500 Información técnica / Manual de instrucciones Visualización - Funcionamiento Inicio de la visualización Introduciendo la dirección IP en el navegador (según la configuración del servidor web) se inicia la visualización. Después de un inicio exitoso, aparece la página de resumen "Inicio". Página de inicio (Home) Visualización del nivel lleno, detector nivel puntual, información del silo y mensajes de fallos Todos los niveles de usuario Se muestra el número de silos seleccionado (ver página 13f. "Configuración del sistema" -> Número de silos). Si se definen más de 10 silos, aparece un botón para avanzar a la siguiente página. - Página 12 NivoTec Sistemas de monitoreo de nivel y visualización ® NT 4500 Información técnica / Manual de instrucciones Visualización - Funcionamiento Las siguientes selecciones aparecen en función del nivel de usuario establecido: Inicio de sesión (Login) / Cierre de sesión (Logout) El botón de inicio de sesión puede utilizarse para cambiar a otros niveles de usuario con permisos adicionales: Nombre de usuario: Usuario (contraseña: Usuario) - Página "Vista individual del silo"...
- Página 13 NivoTec ® Sistemas de monitoreo de nivel y visualización NT 4500 Información técnica / Manual de instrucciones Visualización - Funcionamiento Página "Configuración del sistema" Visualización de la información del software, navegación a los ajustes avanzados del usuario Todos los niveles de usuario Las siguientes selecciones aparecen en función del nivel de usuario establecido: Número de Silo - Fecha - Hora - Idioma - Tendencia Véase la página 14.
- Página 14 NivoTec Sistemas de monitoreo de nivel y visualización ® NT 4500 Información técnica / Manual de instrucciones Visualización - Funcionamiento Página " Configuración del sistema " Botón " Número de silos - Fecha - Hora - Idioma - Tendencia " Ajuste de la fecha, la hora, el idioma del menú del software, el número de silos a visualizar, el intervalo de escritura para la visualización de la tendencia y el restablecimiento del archivo CSV de la tendencia Nivel de usuario Admin Número de silos...
-
Página 15: Configuración De Los Parámetros De La Interfaz De Red
NivoTec ® Sistemas de monitoreo de nivel y visualización NT 4500 Información técnica / Manual de instrucciones Visualización - Funcionamiento Página "Configuración de Ethernet" Configuración de los parámetros de la interfaz de red Nivel de usuario Admin Nota: Si se equivoca al introducir los datos o se olvida de la configuración de la red, puede acceder al controlador en el puerto X2 (véase la página 6) con la dirección IP fija 192.168.30.70. -
Página 16: Inicio De Nivobob
NivoTec Sistemas de monitoreo de nivel y visualización ® NT 4500 Información técnica / Manual de instrucciones Visualización - Funcionamiento Página "Vista individual del silo" Visualización de los detalles y ajuste de la técnica de medición de un silo Nivel de usuario Usuario, Compra y Admin Al hacer clic en un silo en la página de resumen (Inicio) se abre la vista individual del silo. -
Página 17: Ajustes Detallados Para El Punto De Medición Correspondiente
NivoTec ® Sistemas de monitoreo de nivel y visualización NT 4500 Información técnica / Manual de instrucciones Visualización - Funcionamiento Página de "Configuración" Ajustes detallados para el punto de medición correspondiente Nivel de usuario Admin Vista con el sensor NivoBob conectado vía Modbus: ®... -
Página 18: Vista Con El Convertidor Modbus Conectado
NivoTec Sistemas de monitoreo de nivel y visualización ® NT 4500 Información técnica / Manual de instrucciones Visualisierung - Bedienung Vista con el convertidor Modbus conectado: Datos del silo El silo mostrado puede ser etiquetado con cualquier texto para el nombre del silo, el contenido y el número de artículo. Modbus RTU Introduzca la dirección Modbus del hardware conectado. -
Página 19: Unidad/Densidad Aparente
NivoTec ® Sistemas de monitoreo de nivel y visualización NT 4500 Información técnica / Manual de instrucciones Visualisierung - Bedienung Seite "Volumenberechnung" Einstellungen für eine volumenbezogene Messwertsdarstellung sowie Eingabe Siloabmessungen Benutzerebene Admin Forma y datos del silo Con los datos introducidos, el software calcula el contenido real del silo. Programación de los sensores Para la correcta visualización de las mediciones, los sensores conectados deben ser configurados de la siguiente manera: •... - Página 20 NivoTec Sistemas de monitoreo de nivel y visualización ® NT 4500 Información técnica / Manual de instrucciones Visualización - Funcionamiento Página "Departamento de Logística" Visualización y edición del contenido del silo, el número de artículo y el peso a granel, así como la visualización del contenido máximo, el contenido actual y el espacio libre actual Nivel de usuario Compras y Admin Pág.