9. Desmontaje y ajuste del asiento
Removing the Seat
Quitar el Asiento
Quitar el Asiento
Please note that these instructions are to be used as a guide only.
Tenga en cuenta que estas instrucciones solo deben utilizarse como guía.
Tenga en cuenta que estas instrucciones solo deben utilizarse como guía.
1. Levante los reposabrazos hacia arriba para facilitar el acceso (Foto 9.1).
1. Lift armrests upwards for ease of access (Photo 9.1).
2. Párese detrás del asiento y doble el respaldo hacia abajo (Foto 9.2).
1. Levante los reposabrazos hacia arriba para facilitar el acceso (Foto 9.1).
2. Stand behind the seat and fold the backrest down (Photo 9.2).
3. Sujete la base del asiento y mantenga un agarre rme, levante el asiento
2. Párese detrás del asiento y doble el respaldo hacia abajo (Foto 9.2).
3. Grasp the seat base and keeping a rm grip, lift the seat vertically, keeping
verticalmente, manteniendo la espalda recta. Doble las rodillas si es necesario
3. Grasp the seat base and keeping a firm grip, lift the seat vertically,
your back straight. Bend knees if required (Photo 9.3).
(Foto 9.3).
keeping your back straight. Bend knees if required (Photo 9.3).
4. Place seat at desired location for stowage, keeping back posture straight at
4. Coloque el asiento en el lugar deseado, manteniendo la postura de la
4. Place seat at desired location for stowage, keeping back posture straight
all times, bend knees where required (Photo 9.4).
espalda recta en todo momento, exionar las rodillas donde sea necesario
at all times, bend knees where required (Photo 9.4).
(Foto 9,4).
Note: Exercise caution when lifting the seat.
Nota: Tenga cuidado al levantar el asiento.
Note: Exercise caution when lifting the seat.
Seat Adjustment
1. To adjust seat height, remove the seat as described (Photo 9.5).
Ajuste del asiento
Seat Adjustment
2. Move the seat post to the new position and re t the seat pin.
1. Para ajustar la altura del asiento, retire el asiento como se describe (Foto 9.5).
1. To adjust seat height, remove the seat as described (Photo 9.5).
3. Re t the seat. (Photo 9.6)
2. Mueva la base del asiento a la nueva posición y coloque el seguro del
2. Move the seat post to the new position and refit the seat pin.
asiento.
3. Refit the seat. (Photo 9.6)
3. Vuelva a colocar el asiento. (Foto 9.6).
14
ver 2019.05.30S
9.Seat Removal and Adjustment
P9.1
P9.2
P9.5
Scooter Compacto
MANUAL DEL PROPIETARIO
P9.3
P9.6
13
P9.4