Manuales relacionados para LOIMEX M60
Resumen de contenidos para LOIMEX M60
- Página 1 MEASURER MAINTENANCE MANUAL MANUAL DE MANTENIMIENTO DE MEDIDORES LOIMEX, S.A. Narciso Monturiol, 26 08339 – Vilassar de Dalt SPAIN Teléfono 93.750.7936 • Fax 93.750.7751• soporte@loimex.com http://www.loimex.com M60S Measuring devices...
- Página 2 M 6 0 M 6 0 / S Table of Contents Mesuring device .................. 2 Spare parts - Lista de recambios ............. 9 Manufacturer’s contact details ............10 LOIMEX, S.A. – 93.7507936 – www.loimex.com – 08339 Vilassar de Dalt – SPAIN...
-
Página 3: Descripción
Entry group of rollers Grupo de entrada de rodillos Protection cage or protection head Protecciones o gorro del medidor MID measurer Contador MID Measurer lateral plate Placa lateral del medidor LOIMEX, S.A. – 93.7507936 – www.loimex.com – 08339 Vilassar de Dalt – SPAIN... - Página 4 Desatornillar los tornillos frontales de la placa faceplate frontal del medidor Face plate, cable enters left & exit right Placa frontal, cable entra izquierda y sale derecha ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ LOIMEX, S.A. – 93.7507936 – www.loimex.com – 08339 Vilassar de Dalt – SPAIN...
- Página 5 Si el rodillo o el rodamiento están gastados, proceed with replacement. proceder a su reemplazo. ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ English Español Change springs Cambiar los muelles ✓ ✓ LOIMEX, S.A. – 93.7507936 – www.loimex.com – 08339 Vilassar de Dalt – SPAIN...
- Página 6 Clean wheel and check for damage. Limpiar rueda y verificar que no esté dañada. Replace if grooved or damaged surface Reemplazar si tiene surcos o superficie dañada ✓ LOIMEX, S.A. – 93.7507936 – www.loimex.com – 08339 Vilassar de Dalt – SPAIN...
- Página 7 If the roller or bearing is worn out, Si el rodillo o el rodamiento están gastados, proceed with replacement. proceder a su reemplazo. ✓ ✓ LOIMEX, S.A. – 93.7507936 – www.loimex.com – 08339 Vilassar de Dalt – SPAIN...
- Página 8 ✓ English Español Put the protections or the head measurer Montar las protecciones del medidor o el gorro del rodillo de presión ✓ ✓ LOIMEX, S.A. – 93.7507936 – www.loimex.com – 08339 Vilassar de Dalt – SPAIN...
- Página 9 Use the master cable to verify the Pasar cable patrón para verificar la medida, measurement, follow the procedure of seguir el procedimiento del cable patrón. the master cable documentation. LOIMEX, S.A. – 93.7507936 – www.loimex.com – 08339 Vilassar de Dalt – SPAIN...
-
Página 10: Spare Parts - Lista De Recambios
V I S I T A R P Á G I N A E X T R A N E T L O I M E X Nota: Muelles de presión; M60-59 LOIMEX, S.A. – 93.7507936 – www.loimex.com – 08339 Vilassar de Dalt – SPAIN... - Página 11 POST CODE & TOWN 08339 – VILASSAR DE DALT CITY BARCELONA COUNTRY SPAIN TELEPHONE (+34) 93.7507936 (+34) 93.7507751 EMAIL loimex@loimex.com WEB SITE www.loimex.com RESPONSIBLE SR. CARLOS FERREIRA PERSON LOIMEX, S.A. – 93.7507936 – www.loimex.com – 08339 Vilassar de Dalt – SPAIN...