Trenes De Potencia - Hyster FORTENS H1.6FT Guia Tecnica

TRENES DE POTENCIA

1-1
Fabricante
1-2
Designación del modelo
1-3
Tren de potencia / tren de tracción
7-1 Fabricante / modelo del motor
7-1a Conformidad Nivel EPA / CE
7-2
Potencia del motor de acuerdo con ISO 1585
7-3
Velocidad nominal
7-3-1 Par motor del motor a rpm (1/min)
7-4 Número de cilindros / cilindrada
7-8
Salida del alternador
7-10
Tensión de batería, capacidad nominal
8-1 Control de tracción / transmisión
8-11
Frenos de servicio
8-12
Freno de estacionamiento
10-1
Presión de trabajo para accesorios
10-2
Volumen de aceite para accesorios (10)
10-3 Depósito de aceite hidráulico, capacidad
10-4 Depósito de combustible, capacidad
10-7 Nivel de presión sonora en el asiento del conductor (11)
10-7-1
Potencia sonora garantizada 2001/14/CE
10-8
Acoplamiento de remolcado tipo DIN 15170
TABLA DE MODELOS NOTAS:
Las especificaciones se ven afectadas por el estado del vehículo y por su equipamiento,
así como por la naturaleza y las condiciones del área de trabajo. Informe a su distribuidor
sobre la naturaleza y el estado de la zona de trabajo prevista cuando vaya a comprar su
carretilla Hyster ® .
(1) Parte inferior de las horquillas
(2) Sin rejilla soporte de carga
(3) h6 sujeto a +/- 5 mm de tolerancia
(4) Asiento de suspensión total en posición presionada
(5) Estándar/Intermedia/Ancha.
Banda de rodadura ancha no disponible en la H2.0FTS.
(6)
(7) Añadir 32mm con rejilla soporte de carga
(8) La anchura del pasillo de apilado (líneas 4.34.1 y 4.34.2) se basa en el cálculo estándar
según la norma VDI , tal y como se muestra en la ilustración. La British Industrial
Truck Association (bita) (Asociación Británica de Carretillas Industriales) recomienda
añadir 100 mm al espacio libre total (dimensión a) para conseguir un margen de trabajo
adicional en la parte trasera de la carretilla.
(9) a 1,6km/h. La cifra de rendimiento de esfuerzo en barra de tracción (línea 5.4) es
únicamente indicativa con fines de comparación. Estos rendimientos solo son posibles
durante un corto período de tiempo.
(10) a 4,8km/h. Los datos de trepabilidad se proporcionan para comparar las prestaciones
de tracción pero no se pretende refrendar con ellos que el vehículo pueda funcionar en
las rampas indicadas. Siga las instrucciones del manual de usuario cuando trabaje en
una rampa.
Seguridad: Esta carretilla satisface las
normas vigentes de la UE.
8
H1.6-2.0FTS
Yanmar 4TNE92
Fase IIIB
kW
rpm
N-m 143 a 1400
nº / cm 3
Amperios
V / Ah
Tipo / nº Servotransmisión Automática
Tipo
Tipo Mecánico
bares
l/min
l
l
Lpaz dB(A)
Lwaz dB
Sí / Pasador
(11) Variable
(12) LPAZ, Medido de acuerdo con los ciclos de prueba y basado en los valores de
ponderación contenidos en la Norma EN12053
LWAZ, medido de acuerdo con los ciclos de prueba y basado en los valores de
ponderación contenidos en la Norma EN12053
TABLA DE CAPACIDAD DEL MÁSTIL NOTAS:
Con rejilla soporte de carga
(1)
(2) Sin rejilla soporte de carga
(3) Se deben especificar Ruedas de Tracción de Banda de Rodadura Ancha
(4) Se deben especificar Ruedas de Tracción de Banda de Rodadura de Anchura
Intermedia
AVISO:
Hay que tener cuidado al manipular cargas a gran altura.
Los operarios deben haber recibido la formación adecuada y deben leer, entender
y seguir las instrucciones contenidas en el Manual de Usuario.
Todos los valores son valores nominales y están sujetos a tolerancias.
Para más información, contacte con el fabricante.
Los productos Hyster están sujetos a cambios sin previo aviso.
Las carretillas elevadoras ilustradas pueden disponer de equipos opcionales.
Los valores pueden variar con configuraciones alternativas.
Los datos de la especificación se basan en la norma VDI 2198.
HYSTER
H1.6-2.0FTS
Diésel
29,1
2400
4 / 2659
Servotransmisión Automática
Tambor
0 - 155
69
15,4
38,4
79
102
Sí / Pasador
HYSTER
GLP
PSI 2.0L
Fase V
33,0
2400
136 a 2300
4 / 1997
Tambor
Mecánico
0 - 155
58
15,4
15,2
77
101