Índice Introducción ....................4 Símbolos utilizados ..........4 Generalidades ............4 1.2.1 Responsabilidad del fabricante .......4 1.2.2 Responsabilidad del instalador .......5 1.2.3 Responsabilidad del usuario ........5 Directrices complementarias .......5 Consignas de seguridad y recomendaciones .........6 Normas de seguridad ...........6 Recomendaciones ..........6 Descripción técnica ...................8 Principales componentes ........8 Bomba de circulación ..........8 Características técnicas ........8...
Página 3
Índice Esquema eléctrico ..........18 Llenado de la instalación ........19 4.6.1 Tratamiento del agua ..........19 Puesta en marcha ..................20 Cuadro de mando ..........20 5.1.1 Significado de las teclas ........20 5.1.2 Significado de los símbolos de la pantalla ....20 Modificación de los ajustes .......21 Adaptación a otro tipo de gas ......21 Control y mantenimiento .................22 Mensaje de mantenimiento ........22...
Quinta Pro 45 - 65 - 90 - 115 1. Introducción Introducción Símbolos utilizados En estas instrucciones se emplean distintos niveles de peligro para llamar la atención sobre determinadas indicaciones. De esta forma pretendemos asegurar la seguridad del usuario, evitar posibles problemas y garantizar el buen funcionamiento del aparato.
1. Introducción Quinta Pro 45 - 65 - 90 - 115 1.2.2. Responsabilidad del instalador El instalador es el responsable de la instalación y de la primera puesta en servicio del aparato. El instalador debe respetar las siguientes directrices: 4 Leer y seguir las instrucciones que figuran en los manuales facilitados con el aparato.
Quinta Pro 45 - 65 - 90 - 115 2. Consignas de seguridad y recomendaciones Consignas de seguridad y recomendaciones Normas de seguridad PELIGRO En caso de olor de gas: No encienda una Ilama, no accione contactos o interruptores eléctricos (timbre, alumbrado, motor, ascensor, etc.).
Página 8
2. Consignas de seguridad y recomendaciones Quinta Pro 45 - 65 - 90 - 115 Conservar este documento cerca del lugar de instalación. Elementos del envolvente No quitar nunca el envolvente salvo para las operaciones de mantenimiento y reparación. Volver a colocar el envolvente tras las operaciones de mantenimiento y reparación.
Quinta Pro 45 - 65 - 90 - 115 3. Descripción técnica Descripción técnica Principales componentes Ventosa / Suministro de aire Envolvente/cajón de aire Intercambiador de calor (CV) Toma para análisis de combustión Electrodo de encendido/ionización Tubo de mezcla Bloque de gas combinado Silenciador de aspiración...
Página 10
3. Descripción técnica Quinta Pro 45 - 65 - 90 - 115 Tipo de caldera Quinta Pro Generalidades Ajuste del caudal Ajustable Modulante, Marcha/Parada, 0 - 10 V mínimo-máximo 8,0 - 40,0 12,0 - 61,0 14,1 - 84,2 16,6 - 107,0 Potencia útil (Pn)
Quinta Pro 45 - 65 - 90 - 115 3. Descripción técnica Conexiones de los conductos de aire/humos 3.4.1. Clasificación Lmax Lmax = L C 43(x) C 33(x) Lmax Lmax Lmax Lmax Lmax C 13(x) C 43(x) C 33(x) Lmax...
Página 12
3. Descripción técnica Quinta Pro 45 - 65 - 90 - 115 Configuración C 93 (x) Conexión de aire / humos mediante conductos concéntricos en una sala de calderas, y simples "flex" en una chimenea (aire comburente en contracorriente en la...
Quinta Pro 45 - 65 - 90 - 115 3. Descripción técnica 3.4.2. Longitudes de los conductos de aire / humos Para definir la longitud máxima definitiva, es necesario estimar la longitud del tubo en función del cuadro de reducción.
3. Descripción técnica Quinta Pro 45 - 65 - 90 - 115 n Cuadro de reducción Reducciones del tubo para los distintos elementos utilizados Codo 45° Codo 90° Diámetro Reducción del tubo Reducción del tubo 80 - 125 mm 1,0 m...
Quinta Pro 45 - 65 - 90 - 115 4. Instalación Instalación Normativas para la instalación ADVERTENCIA La instalación del aparato debe ser efectuada por un profesional cualificado conforme a las disposiciones reglamentarias locales y nacionales en vigor. Elección del emplazamiento 4.2.1.
4. Instalación Quinta Pro 45 - 65 - 90 - 115 4.2.2. Implantación del aparato 4 Antes de empezar a montar la caldera, hay que determinar cuál es el sitio idóneo para ello teniendo en cuenta las directrices y el espacio que ocupa el aparato.
Quinta Pro 45 - 65 - 90 - 115 4. Instalación Dimensiones principales T002614-C Conexión del conducto de evacuación de los gases de combustión: ; Ø 80 mm (≤ 45 kW) / Ø 100 mm (≥ 65 kW) Conexión del conducto de admisión de aire: ;...
4. Instalación Quinta Pro 45 - 65 - 90 - 115 Reglamentaciones La instalación y el mantenimiento de la caldera deben ser efectuados por un profesional cualificado conforme a las reglamentaciones locales y nacionales vigentes 4.4.1. Colocación de la caldera en instalaciones...
4. Instalación Quinta Pro 45 - 65 - 90 - 115 Llenado de la instalación 4.6.1. Tratamiento del agua En muchos casos la caldera y la instalación de calefacción central se pueden llenar con agua del grifo normal sin que sea necesario aplicar ningún tipo de tratamiento al agua.
Quinta Pro 45 - 65 - 90 - 115 5. Puesta en marcha Puesta en marcha Cuadro de mando 5.1.1. Significado de las teclas Pantalla Tecla > [Escape] o J D Tecla de temperatura de calefacción o [-] N Tecla de temperatura de ACS o [+]...
5. Puesta en marcha Quinta Pro 45 - 65 - 90 - 115 Avería: Nivel del quemador: La caldera tiene una avería. Esto se indica mediante el La caldera funciona a pleno régimen o en régimen código e y un indicador de color rojo.
Quinta Pro 45 - 65 - 90 - 115 6. Control y mantenimiento Control y mantenimiento Mensaje de mantenimiento El mantenimiento de la caldera es mínimo. Sin embargo, se recomienda revisar y efectuar el mantenimiento de la caldera a intervalos periódicos de acuerdo con la normativa vigente.
6. Control y mantenimiento Quinta Pro 45 - 65 - 90 - 115 6.2.3. Control de la estanqueidad de la evacuación de humos y de la admisión de aire Comprobar la estanqueidad de la conexión de la evacuación de humos y de la admisión de aire.
Quinta Pro 45 - 65 - 90 - 115 6. Control y mantenimiento Velocidad alta h3 Valores de control y ajuste del O / CO de velocidad alta para la G20 (Gas H) Tipo de caldera Valor de ajuste...
6. Control y mantenimiento Quinta Pro 45 - 65 - 90 - 115 Valores de control y ajuste del O / CO de velocidad alta para la G31 (Propano) Tipo de caldera Valor de ajuste Valor de control Quinta Pro 45 4,6 ±...
Quinta Pro 45 - 65 - 90 - 115 6. Control y mantenimiento Valores de control y ajuste del O de velocidad baja para la G2.350 (Gas Ls) Tipo de caldera Valor de ajuste Valor de control Quinta Pro 45 4,1 ±...
6. Control y mantenimiento Quinta Pro 45 - 65 - 90 - 115 5. Inclinar la caja de mando hacía delante abriendo los clips de fijación que hay a los lados. T001991-A 6. Comprobar si hay agua en el tubo flexible pequeño del purgador automático.
Quinta Pro 45 - 65 - 90 - 115 6. Control y mantenimiento 6.2.7. Control del quemador y limpieza del intercambiador de calor ATENCION Durante las operaciones de comprobación y mantenimiento, cambiar siempre todas las juntas de las piezas desmontadas.
7. En caso de avería Quinta Pro 45 - 65 - 90 - 115 En caso de avería Códigos de averías Llamar a Remeha si surge algún problema indicando el código de error. 070910 - 124375-AA...
Quinta Pro 45 - 65 - 90 - 115 8. Listas de comprobación Listas de comprobación Lista de comprobación para la puesta en servicio N.º Operaciones a realizar para la puesta en servicio Fijación / Valor de las medidas Llenar la instalación con agua y comprobar la presión de agua Llenar el sifón de agua...
8. Listas de comprobación Quinta Pro 45 - 65 - 90 - 115 Lista de comprobación para la inspección y el mantenimiento periódico Trabajos de inspección y/o mantenimiento Confirmación y fecha Control de la presión hidráulica (Recomendación: 1,5 a 2 bar) Control de la estanqueidad de la evacuación de humos...
Página 33
Quinta Pro 45 - 65 - 90 - 115 8. Listas de comprobación 070910 - 124375-AA...