Página 1
HOMMY 01-W HOMMY 01-B MANUAL DE MONTAGEM ASSEMBL Y INSTR UCTIONS INSTRUCCIONES DE MONT...
Página 3
Sumário / Summary / Resumen V : 05/19 Identificação das peças Introdução Identifying parts Introduction Indentif ación de las piez as Introducción Acessórios incluídos na caixa Evite acidentes Hardware included in bo x Avoid accidents Accesorios incluidos en la c Evitar accidentes Capacidade Weight Capacity...
Página 4
Antes de começar / Before starting /Antes de c omenzar Antes de começar a montagem prepare o ambiente, deixando-o completamente limpo e com bom espaço para iniciar o trabalho. Prepare the room before starting the assembly, leaving it completely clean and the area in good condition to start the work.
Página 5
Dimensões e f erramentas / Dimensiones and tools / Dimensiones y herramientas 510 mm 20.07 in Será necessário auxílio para facilitar a montagem. You may need help to assembly easier. Se necesitará ayuda para facilitar el armado. Para facilitar a montagem, utilize uma parafusadeira elétrica. To improve assembly, use an eletronic screwdriver.
Página 6
Indentificação das peças / Identifying parts / I dentif ación ación de las piez as PEÇA DESCRIÇÃ O QU A NT. PART DESCRIPTION PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD BASE BASE BASE TAMPO TAPA LATERAL ESQUERDA LEFT SIDE LATERAL IZQUIERDA LATERAL DIREITA RIGHT SIDE LATERAL DERECHA PRATELEIRA SHELF...
Página 7
Acessórios incluídos na caixa / Hardware included in bo x / acessorios incluídos en la c EF 000094 - 12 TAPA FUROS - 12 EF 000741 - 1 STICKER - 12 TAPAS PLÁSTICAS - 12 EF 000381 x 2 EF 000745 - 4 EF 000132 - 4 PUXADOR - 1 EF 000216 - 12...
Página 8
Capacidade / Weight Capacity / Peso Soport ado 4KG - 8.81LB 2KG - 4.4LB PASSO 1 / STEP 1 / PASO 1 Fixe a ferragem EF 000094 nas peças 02, 03, 04, 06, 20 e 22. Fix hardware EF 000094 in pieces 02, 03, 04, 06, 20 and 22. Fije el herraje EF 000094 en las piezas 02, 03, 04, 06, 20 y 22.
Página 9
PASSO 2 / STEP 2 / PASO 2 Insira a ferragem EF 000033 nas peças 03, 04 e 05. Insert hardware EF 000033 into pieces 03, 04 and 05. Añade el herraje EF 000033 en las piezas 03, 04 y 05. PASSO 3 / STEP 3 / PASO 3 Insira a ferragem EF 000033 nas peças 20, 21 e 22.
Página 10
PASSO 5 / STEP 5 / PASO 5 Conecte as peças 03, 04 e 05, insira a ferragem EF 000216 e gire para apertar. Connect pieces 03, 04 and 05, insert hardware EF 000216 and turn to tighten. Junte las piezas 03, 04 y 05, añade el herraje EF 000216 y gire para apretar. PASSO 6 / STEP 6 / PASO 6 Conecte a peça 02 à...
Página 11
PASSO 8 / STEP 8 / PASO 8 Conecte as partes montadas nos passos 4 e 7 utilizando a ferragem EF 000132. Connect the parts assembled in the steps 4 and 7 using hardware EF 000132. Junte las partes armadas en los pasos 4 y 7 utilizando el herraje EF 000132.
Página 12
PASSO 11 / STEP 11 / PASO 11 Conecte a peça 06, insira a ferragem EF 000216 e gire para apertar. Fixe o puxador utilizando a ferragem EF 000381. Connect piece 06, insert hardware EF 000216 and turn to tighten. Attach the handle using hardware EF 000381.