West Bend SOHO Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. West Bend Manuales
  4. Hervidores para Huevos
  5. SOHO
  6. Manual de instrucciones
West Bend SOHO Manual De Instrucciones

West Bend SOHO Manual De Instrucciones

Hervidor de huevos automático
Ocultar thumbs Ver también para SOHO:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
®
SOHO
EGG COOKER
Instruction Manual
Register this and other Focus Electrics products through our website:
www.focuselectrics.com
Important Safeguards................................................................................................ 2
Heat Precautions....................................................................................................... 2
Electricity Precautions ............................................................................................... 3
Using Your Egg Cooker............................................................................................. 4
Cleaning Your Egg Cooker........................................................................................ 6
Recipes ..................................................................................................................... 7
Warranty.................................................................................................................... 8
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
© 2008 West Bend
®
, a Brand of Focus Electrics, LLC.
www.focuselectrics.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para West Bend SOHO

Resumen de contenidos para West Bend SOHO

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Heat Precautions....................... 2 Electricity Precautions ....................3 Using Your Egg Cooker..................... 4 Cleaning Your Egg Cooker..................6 Recipes ........................7 Warranty........................8 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE © 2008 West Bend ® , a Brand of Focus Electrics, LLC. www.focuselectrics.com...

  • Página 2: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: • Read all instructions, including these important safeguards and the care and use instructions in this manual.

  • Página 3: Electricity Precautions

    To prevent electrical shock, personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. LECTRICITY RECAUTIONS • To protect against electric shock, do not immerse cord, plugs, or other electric parts in water or other liquids. • Do not operate any appliance with a damaged cord or plug. •...

  • Página 4: Using Your Egg Cooker

    SING OOKER Cover Poaching Pan Cooking Rack Egg Cooker Base Measuring Before using your Egg Cooker, clean the entire unit according to the cleaning instructions. Wash all loose parts in warm, soapy water, rinse thoroughly and dry. Do not immerse egg cooker base in water. You can poach up to 3 eggs or hard-cook or soft-cook up to 7 eggs.
  • Página 5 Allow the egg cooker to cool completely before discarding any remaining water from the egg cooker base and before cleaning. TO SOFT-COOK EGGS: Place the egg cooker on a dry, level surface. Use the soft cooked water level markings on the measuring cup to determine the amount of water for the number of eggs being cooked.

  • Página 6: Cleaning Your Egg Cooker

    TO HARD-COOK EGGS: Place the egg cooker on a dry, level surface. Use the hard cooked water level markings on the measuring cup to determine the amount of water for the number of eggs being cooked. Example: If hard cooking 7 eggs, fill the measuring cup to the 7 mark on the hard cooked-side of the measuring cup.

  • Página 7: Recipes

    ECIPES Deviled Eggs 8 hard-cooked eggs, shelled and halved 1 tbsp. lemon juice or vinegar 1 tsp. prepared mustard 1 tsp. Worcestershire sauce ½ tsp. salt 2 dashes hot pepper sauce 3 to 4 tbsp. mayonnaise or salad dressing Remove the yolks from the eggs and mash. In a small mixing bowl, combine the remaining ingredients and mix well.

  • Página 8: Warranty

    Attn: Customer Service P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 Be sure to include the catalog/model number of your appliance (located on the bottom/back of the unit) and a description and quantity of the part you wish to order. Along with this include your name, mailing address, Visa/MasterCard number, expiration date and the name as it appears on the card.
  • Página 9 Utilisation de votre appareil de cuisson des oeufs ............ 4 Nettoyage de votre appareil de cuisson des oeufs............ 6 Recettes ........................7 Garantie ........................8 CONSERVEZ CE MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE © 2008 West Bend ® , une Marque de Focus Electrics, LLC. www.focuselectrics.com...

  • Página 10: Précautions Importantes

    PRECAUTIONS IMPORTANTES Pour empêcher toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, les précautions de sécurité élémentaires devraient toujours être respectées, notamment les précautions ci- dessous: •...

  • Página 11: Précautions De Sécurité Relatives À L'électricité

    Pour empêcher tout choc électrique, toute blessure physique ou tout dommage matériel, lisez et suivez toutes les consignes et mises en garde. ’ RECAUTIONS DE SECURITE RELATIVES A L ELECTRICITE • Pour vous protéger contre tout choc électrique, n’immergez pas le cordon, les fiches ni aucune autre pièce électrique dans l’eau ni dans tout autre liquide.

  • Página 12: Utilisation De Votre Appareil De Cuisson Des Oeufs

    TILISATION DE VOTRE APPAREIL DE CUISSON DES OEUFS Couvercle Plat à pocher Grille de cuisson Mesure Base électrique Avant d’utiliser votre appareil de cuisson des oeufs, nettoyez totalement l’appareil conformément aux instructions de nettoyage. Lavez toutes les pièces détachables à l’eau tiède savonneuse, rincez-les soigneusement puis séchez-les. N’immergez pas la base chauffante dans l’eau.
  • Página 13 Remarque : Ne retirez PAS le couvercle de la base pendant la cuisson des oeufs. Une alarme audible est émise lorsque les oeufs sont prêts, au bout d’environ 6 à 8 minutes. Positionnez l’interrupteur sur « OFF ». Débranchez la fiche de la prise secteur.

  • Página 14: Nettoyage De Votre Appareil De Cuisson Des Oeufs

    Laissez l’appareil de cuisson des oeufs refroidir complètement avant de jeter l’eau restant à l’intérieur de la base et avant de nettoyer l’appareil. POUR CUIRE DES OEUFS DURS Veuillez placer l’appareil de cuisson des oeufs sur une surface sèche et plane. Utilisez les marques de niveau d’eau de la mesure correspondant aux oeufs durs afin de déterminer la quantité...

  • Página 15: Recettes

    ECETTES Oeufs à la diable 8 oeufs durs, sans coques et coupés en deux 1 cuiller à soupe de jus de citron ou de vinaigre 1 cuiller à café de moutarde préparée 1 cuiller à café de sauce Worcestershire ½ cuiller à café de sel 2 gouttes de sauce au piment fort 3 à...

  • Página 16: Garantie

    Focus Electrics, LLC Attn: Customer Service P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 Assurez-vous d’indiquer le numéro de catalogue/modèle de votre appareil (situé au bas/dos de l’appareil) et une description ainsi qu’une quantité pour la pièce que vous souhaitez commander.

  • Página 17: Hervidor De Huevos Automático

    Utilización de Su Hervidor de Huevos ............... 4 Limpieza de Su Hervidor de Huevos ................. 6 Recetas ........................7 Garantía ........................8 CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL FUTURO © 2008 West Bend ® , una Marca de Focus Electrics, LLC. www.focuselectrics.com...

  • Página 18: Precauciones Importantes

    PRECAUCIONES IMPORTANTES Para evitar lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. Al utilizarse artefactos electrodomésticos, siempre deben acatarse las precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: • Lea todas las instrucciones, incluyendo estas precauciones importantes, así como las instrucciones de uso y cuidado en este manual.

  • Página 19: Precauciones Eléctricas

    Para evitar descargas eléctricas, lesiones personales o daños materiales, lea y acate todas las instrucciones y advertencias. RECAUCIONES ELÉCTRICAS • Para protegerse contra descargas eléctricas no sumerja el cable, enchufes, u otras partes eléctricas en agua u otros líquidos. • No opere aparato electrodoméstico alguno con el cordón eléctrico o el enchufe dañado.

  • Página 20: Como Usar Su Hervidor De Huevos

    OMO USAR SU HERVIDOR DE HUEVOS Tapa Cacerola de escalfar Bandeja para los huevos Jarra graduada Base eléctrica Antes de usar su hervidor de huevos, limpie la unidad entera según las instrucciones de limpieza. Lave todas las partes sueltas en agua jabonosa, enjuáguelas a fondo y séquelas.

  • Página 21: Para Preparar Huevos Pasados Por Agua

    Nota: NO quite la tapa de la base mientras los huevos se estén cociendo. Una alarma audible sonará cuando los huevos están listos, aproximadamente unos 6 a 8 minutos. Gire el interruptor a la posición “OFF” (apagado). Desenchufe el cordón eléctrico del tomacorriente.

  • Página 22: Para Preparar Huevos Duros

    Permita que el hervidor de huevos se enfríe completamente antes de desechar cualquier agua restante de la base y antes de limpiar. PARA PREPARAR HUEVOS DUROS: Coloque el hervidor de huevos sobre una superficie seca horizontal. Use las marcas de nivel de agua para huevos duros ("hard cooked") en la jarra graduada para determinar la cantidad del agua para el número de huevos a cocer.

  • Página 23: Recetas

    ECETAS Huevos rellenos 8 huevos duros, descascarados y cortados por la mitad 1 cucharadita de jugo de limón o vinagre 1 cucharadita de mostaza preparada 1 cucharadita de salsa inglesa ½ cucharadita de sal 2 pizcas de salsa de pimienta picante 3 a 4 cucharaditas de mayonesa o aliño para ensalada Quite las yemas de los huevos y haga un puré...

  • Página 24: Garantía

    Focus Electrics, LLC Attn: Customer Service P. O. Box 2780 West Bend, WI 53095 Cerciórese de incluir el número de catálogo/modelo del aparato electrodoméstico (situado en la parte inferior/posterior de la unidad) así como la descripción y la cantidad de repuestos que necesita.

Tabla de contenido