3
Operación
Operación de la cortina – cortinas EasyRise
Jala el cordón frontal o posterior para subir o bajar la cortina.
La cortina mantendrá su posición cuando sueltes el cordón.
Para bajar la cortina: Jala hacia abajo el cordón
posterior (señalado con la flecha gris).
Con la cortina completamente abajo, sigue
jalando el cordón posterior para abrir los vanos.
Para subir la cortina: Con la cortina
completamente abajo, jala hacia abajo el cordón
frontal (señalado con la flecha gris).
IMPORTANTE: Si el tensor de cordón lleva el cordón hacia arriba, significa que no
lo has asegurado a la pared o al marco de la ventana. Debes asegurarlo para que
la cortina funcione correctamente. Consulta la sección Tensor de Cordón –
Cortinas EasyRise
Operación de la cortina – cortinas 2 en 1 cabezal
Las cortinas 2 en 1 cabezal tienen dos cordones. El cordón derecho opera la
cortina derecha y el cordón izquierdo opera la cortina izquierda.
ADVERTENCIA: Con las cortinas
P ara bajar:
EasyRise 2 en 1 cabezal, es funda-
Jale hacia
abajo el
mental que ambos tensores de
cordón
cordón se aseguren correctamente a
posterio
r.
la pared o al marco de la ventana, para
limitar el acceso de los niños al cordón
y para que las cortinas funcionen
correctamente. Consulta la sección
Tensor de Cordón – Cortinas
EasyRise
página 8.
®
10
, en la página 8.
®
P ara subir:
Jale hacia
abajo el
cordón frontal.
®
Para bajar:
Para subir:
Jala hacia
Jala hacia
abajo el
abajo el
cordón
cordón frontal.
posterior.