Resumen de contenidos para Chauvet Professional Ovation Houselight Recess Kit
Página 1
Drill or cut a 205–220 mm hole on the ceiling. Ceiling Support rails Attach the support rails to the ceiling. Ovation H-605FC / Ovation H-265WW Attach the recess kit to the fixture. Recess Instructions for Ovation Houselight Recess Kit Installation Rev. 2 Page 1...
Página 2
Ovation Houselight Recess Kit Attach the fixture into the ceiling using 4 pieces of M4 screws. Setup is finished. Page 2 Ovation Houselight Recess Kit Installation Instructions Rev. 2...
Página 4
Techo Rieles de soporte Fije los rieles de soporte al techo. Ovation H-605FC / Ovation H-265WW Fije el kit de receso al accesorio. Kit de recreo Page 4 Instrucciones de instalación para Ovation Houselight Recess Kit Rev. 2...
Página 5
Ovation Houselight Recess Kit Fije el dispositivo al techo con 4 piezas de tornillos M4. La configuración ha finalizado. Instrucciones de instalación para Ovation Houselight Recess Kit Rev. 2 Page 5...
Página 6
Ovation Houselight Recess Kit Vista despiezada de la instalación del accesorio Rieles de soporte Techo Ovation H-55WW Kit de recreo Tornillos M4 (x4) Page 6 Instrucciones de instalación para Ovation Houselight Recess Kit Rev. 2...
Página 7
Percez ou coupez un trou de 205–220 mm au plafond. Plafond Rails de support Fixez les rails de support au plafond. Ovation H-605FC / Ovation H-265WW Fixez le kit d’encastrement à l’appareil. d’encastrement Page 7 Instructions d’installation pour Ovation Houselight Recess Kit Rév. 2...
Página 8
Ovation Houselight Recess Kit Fixez le luminaire au plafond à l’aide de 4 vis M4. L’installation est fini. Page 8 Instructions d’installation pour Ovation Houselight Recess Kit Rév. 2...
Página 9
Ovation Houselight Recess Kit Vue éclatée de l’installation du luminaire Rails de support Plafond Ovation H-605FC / Ovation H-265WW Kit d’encastrement Vis M4 (x4) Page 9 Instructions d’installation pour Ovation Houselight Recess Kit Rév. 2...
Página 10
Bohren oder schneiden Sie ein Loch von 205–220 mm in die Decke. Decke Tragschienen Befestigen Sie die Tragschienen an der Decke. Ovation H-605FC / Ovation H-265WW Befestigen Sie den Einbausatz an der Halterung. Einbausatz Page 10 Montageanleitung für Ovation Houselight Recess Kit Rev. 2...
Página 11
Ovation Houselight Recess Kit Befestigen Sie die Leuchte mit 4 Stück M4- Schrauben an der Decke. Setup ist erledigt. Montageanleitung für Ovation Houselight Recess Kit Rev. 2 Page 11...
Página 13
Boor of snijd een gat van 205–220 mm in het plafond. Plafond Steunrails Bevestig de steunrails aan het plafond. Ovation H-605FC / Ovation H-265WW Bevestig de inbouwset op het armatuur. Inbouwset Installatie-instructies voor Ovation Houselight Recess Kit Rev. 2 Page 13...
Página 14
Ovation Houselight Recess Kit Bevestig het armatuur met 4 M4-schroeven aan het plafond. Setup is voltooid. Page 14 Installatie-instructies voor Ovation Houselight Recess Kit Rev. 2...