Milton Roy GA Serie Manual De Instalación Y Puesta En Servicio página 3

E CONFORME AL LA REGLAMENTACION SIGUIENTE
- DIRECTIVAS "MAQUINAS"
DIRECTIVA DEL CONSEJO DEL 17 DE MAYO DE 2006 (2006/42 CEE) RELATIVA AL
ACERCAMIENTO DE LAS LEGISLACIONES DE LOS ESTADOS MIEMBROS EN LO QUE
RESPECTA A LAS MÁQUINAS.
Nosotros, MILTON ROY EUROPE - 27360 PONT SAINT PIERRE – FRANCIA Declaramos
que el matériel que a continuación se designa : cumple la directiva "máquinas" siempre y
cuando la instalación, el uso y el mantenimiento sean efectuados de conformidad con la
normativa profesional y cumpliendo las prescripciones del manual de instrucciones.
P CONFORME DA REGULAMENTAÇÃO ABAIXO
- DIRECTIVA "MÁQUINAS"
DIRECTIVA DO CONSELHO DO DIA 17 DE PODER DE 2006 (2006/42 CEE) NO QUE SE
REFERE À APROXIMAÇÃO DAS LEGISLAÇÕES DOS ESTADOS MEMBROS RELATIVAS
ÀS MÁQUINAS.
Nós, MILTON ROY EUROPE - 27360 Pont Saint Pierre – FRANCE , declaramos que o
material designado em seguida : está em conformidade com a directiva "máquinas" sob
reserva que a instalação, utilização e manutenção sejam efectuadas seguindo as regras da
arte e segundo as prescrições da nota de instruções.
DK I OVERENSSTEMMELSE MED I NEDENSTÅENDE BESTEMMELSER
- "MASKIN"DIREKTIV
RÅDETS DIREKTIV AF 17 ma 2006 OM INDBYRDES TILNÆRMELSE AF
MEDLEMSSTATERNES LOVGIVNING OM MASKINER (2006/42/EØF).
Underskrevne:
erklærer hermed, at nedenstående udstyr : er i overensstemmelse med "maskin"direktivet
under forudsætning af, at montering, anvendelse og vedligeholdelse foregår i henhold til god
faglig praksis og de i vejledningen angivne forskrifter.
SW I ENLIGHET I NEDANSTÅENDE BESTÄMMELSE
- "MASKIN"ÄDIREKTIV
DIREKTIV FRÅN RÅDET, DEN 17 KAN 2006 (2006/42 EEC) RÖRANDE NÄRMANDE AV
MEDLEMSSTATERNAS LAGSTIFTNINGAR FÖR MASKINER.
Vi, MILTON ROY EUROPE - 27360 Pont Saint Pierre – FRANKRIKE intygar att nedan
beskriven utrustning : överensstämmer med "maskin"-direktivet under förutsättning att den
installareas, används och underhålls enligt konstens regler och enligt de beskrivningar som
ges i användarinstruktionen.
FIN ALLAOLEVAN MÄÄRÄYKSEN MUKAISESTI
- KONEDIREKTIIVI
NEUVOSTON DIREKTIIVI, 17. Toukokuu 2006 (2006/42 EEC), KOSKIEN
JÄSENVALTIOIDEN KONEISIIN LIITTYVIEN LAINSÄÄDÄNTÖJEN LÄHENTYMISTÄ.
Me, MILTON ROY EUROPE - 27360 Pont Saint Pierre – RANSKA
seuraavassa selostettu varustus : vastaa konedirektiiviä edellyttäen, että se asennetaan, sitä
käytetään ja huolletaan sääntöjen ja käyttöohjeissa olevien selostusten mukaisesti.
GR ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ"ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ" ΡΥΘΜΙΣΗΣ
Ο∆ΗΓΙΑ "ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ" Ο∆ΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ 122ης Μπορώ 2006 (2006/42
ΕΟΚ), ΠΟΥ ΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣ ΕΙΤΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘ ΕΣΙΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ
ΜΕΛΩΝ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ.
Η
MILTON ROY EUROPE - 27360 PONT SAINT PIERRE – FRANCE
δηλωνουµε óτι το παρακατω περιγραϕóµενο µηχανηµα :
ειναι συµϕωνο προς την οδηγια "Μηχανηµατα" , µε την επιϕυλαξη óτι η εγκατασταση, η χρη
ση και η συντηρηση του θα πραγµατοποιουνται συµϕωνα προς τους κανονες της τεχνης και τ
ις προδιαγραϕες που οριζονται απó τις οδηγιες χρηοης.
DECLARACION "CE" DE CONFORMIDAD
DECLARAÇÃO "CE" DE CONFORMIDADE
EF-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
DOSAPRO MILTON ROY - 27360 Pont Saint Pierre - FRANKRIG
"EG"-INTYG OM UPPFYLLANDE
"EU"-TODISTUS VAATIMUSTEN TÄYTTÄMISESTÄ
∆ΗΛΩΣΗ ΠΙΣΤΟΤΗΤΑΣ "ΕΚ"
todistamme, että
3