Publicidad
Alarma electromecánica de Monóxido de Carbono Ref.: CO03D
MANUAL DE USUARIO
Importante
Este manual de usuario contiene información importante para la instalación y uso de la alarma de Monóxido
de Carbono. Lea detenidamente y guarde en sitio seguro estas instrucciones para su posterior consulta. Si
usted está instalando esta alarma a un tercero, por favor deje una copia de las instrucciones al usuario final.
Introducción
Este dispositivo independiente autoalimentado por pilas, es una alarma de CO (Monóxido de Carbono) con
un sensor electro mecánico avanzado para uso doméstico. Tenga en cuenta que este dispositivo no detecta
humo, calor, llamas u otros gases peligrosos
Contenido del suministro
1 Alarma de CO
1 Soporte de fijación
3 Pilas de 1,5V tipo AA
2 Tornillos
2 Tacos de fijación
1 manual de usuario
Especificaciones técnicas
Alimentación: 3 pilas 1,5V AA
Corriente de espera: < 10 μA
Corriente de trabajo: < 30 mA
Temperatura ambiente: ‐20ºC a 50ºC
Humedad Ambiente: 5% a 100% HR
Duración Pila: Hasta 3 años
Nivel de decibelios de Alarma: 85 dB a 1 m
Indicador de Pila baja: 3,4V ± 0,1V
¿Dónde colocarlo?
1. Una alarma de CO centralizada debería estar situada fuera de los dormitorios en una zona vecina a los
dormitorios. Para una protección adicional, instale Alarmas de CO en cada uno de los dormitorios, en cada
nivel de la vivienda.
2. Si el pasillo de los dormitorios es más largo de 12 m instale dos detectores de CO en ambos extremos del
pasillo.
3. En una vivienda de una sola planta, instale cerca o dentro de cada una de las zonas de dormitorios. Para
una mayor protección, instale una alarma de CO adicional al menos a 6 m de distancia de cualquier horno o
fuente de calor con quemado de combustibles.
4. En viviendas de varias plantas, además de lo expuesto en el punto 3, instale al menos una alarma de CO
cerca o dentro de cada dormitorio. Para una mayor protección, instale una alarma de CO adicional en cada
piso de la vivienda. Si tiene un sótano, instale la alarma de CO en la parte superior de las escaleras del
sótano.
5. Para una protección adicional, instale una alarma de CO adicional al menos a 6 m de distancia de cualquier
horno o fuente de calor con quemado de combustibles.
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Claybox CO03D
- Página 1 Alarma electromecánica de Monóxido de Carbono Ref.: CO03D MANUAL DE USUARIO Importante Este manual de usuario contiene información importante para la instalación y uso de la alarma de Monóxido de Carbono. Lea detenidamente y guarde en sitio seguro estas instrucciones para su posterior consulta. Si usted está instalando esta alarma a un tercero, por favor deje una copia de las instrucciones al usuario final. Introducción Este dispositivo independiente autoalimentado por pilas, es una alarma de CO (Monóxido de Carbono) con un sensor electro mecánico avanzado para uso doméstico. Tenga en cuenta que este dispositivo no detecta humo, calor, llamas u otros gases peligrosos Contenido del suministro 1 Alarma de CO 1 Soporte de fijación 3 Pilas de 1,5V tipo AA 2 Tornillos 2 Tacos de fijación 1 manual de usuario Especificaciones técnicas Alimentación: 3 pilas 1,5V AA Corriente de espera: < 10 μA Corriente de trabajo: < 30 mA Temperatura ambiente: ‐20ºC a 50ºC Humedad Ambiente: 5% a 100% HR Duración Pila: Hasta 3 años Nivel de decibelios de Alarma: 85 dB a 1 m Indicador de Pila baja: 3,4V ± 0,1V ¿Dónde colocarlo? 1. Una alarma de CO centralizada debería estar situada fuera de los dormitorios en una zona vecina a los dormitorios. Para una protección adicional, instale Alarmas de CO en cada uno de los dormitorios, en cada nivel de la vivienda. 2. Si el pasillo de los dormitorios es más largo de 12 m instale dos detectores de CO en ambos extremos del pasillo. 3. En una vivienda de una sola planta, instale cerca o dentro de cada una de las zonas de dormitorios. Para una mayor protección, instale una alarma de CO adicional al menos a 6 m de distancia de cualquier horno o fuente de calor con quemado de combustibles. ...
-
Página 2: Lugares A Evitar
Lugares a evitar Nota importante La colocación en lugar inadecuado puede afectar a la sensibilidad de los componentes electrónicos de esta alarma. Para evitar daños en el aparato, con objeto de obtener las máximas prestaciones y evitar innecesarias y molestas alarmas. NO SITUE LA ALARMAS DE CO en 1. Garajes o zonas extremadamente sucias o grasientas 2. Donde exista la posibilidad en condiciones normales de funcionamiento de humo o vapores. 3. En cocinas poco ventiladas, garajes, habitaciones con hornos. Mantenga las alarmas de CO al menos a una distancia de 6 m. de fuentes de humo o vapores (P. ejemplo: Estufas, hornos, Calentadores de agua, calentadores de aire) si fuera posible 4. En áreas donde la distancia a un fuente de humo o vapores sea inferior a 6 m. En viviendas modulares, móviles, o viviendas muy pequeñas se recomienda que la alarma de CO se encuentre lo más lejos posible de cualquier fuente de humos o vapores. 5. Dentro de los 1,5 m alrededor de cualquier aparato de cocinar 6. En zonas extremadamente húmedas. Esta alarma debería estar al menos a 3 m de distancia de bañeras o duchas, sauna, humidificador vaporizador lavavajillas, cuarto de lavado, lavadero, u otra fuente de gran humedad. 7. En áreas en las que la temperatura sea inferior a 4ºC o superior a 38ºC. Por ejemplo, desvanes sin aire acondicionado, áticos sin terminar, buhardillas con un bajo aislamiento térmico, porches o garajes. 8. En corrientes de aire, como cerca de ventiladores de techo, salidas de calefacción, salidas de aire acondicionado, rejillas de ventilación, ventanas abiertas. Un flujo de aire excesivo causará que el CO no llegue al sensor de la alarma. 9. Expuesto a la luz solar directa. Instalación Instalación de las pilas. 1. Retire la tapa posterior del compartimento de las pilas 2. Instale las 3 pilas de 1,5V tipo AA con polaridad como se ve en la figura. Cuando las pilas se instalan, la unidad pitará una vez parpadearan secuencialmente una vez los LED rojo, verde y amarillo. En la pantalla se mostrará “888 ppm” con una retroiluminación de luz azul. Después de 1 a 2 minutos la pantalla se apagará y el LED verde parpadeará cada 4 sg. Indicando que la unidad está en funcionamiento. 3. Cierre la tapa del compartimento de pilas Nota importante La exposición constante a humedad baja o alta pueden reducir la duración de las pilas. Una buena medida de seguridad es sustituir las pilas al menos una vez al año, (o si es aplicable) coincidiendo con el cambio de hora de los relojes a la de ahorro en verano. Después de cambiar las pilas, reinstale la alarma. Compruebe ... -
Página 3: Funcionamiento
Funcionamiento Comprobación 1. Pulse el botón PRUEBA/SILENCIADOR. La luz de fondo de la pantalla será azul, la unidad pitará y los 3 LED parpadearán 4 veces. La pantalla LCD mostrará el máximo valor de CO grabado desde el último test. 2. La unidad pitará y el LED rojo parpadeará 1 vez . La pantalla LCD mostrará “ttt” y los tres LES parpadearán en secuencia. Esto significa que la unidad está realizando un Auto‐test. 3. Cuando se ha completado el Auto‐test, la pantalla LCD mostrará “PAS” junto a tres pitidos y los 3 LED parpadearán 3 veces, indicando que la unidad funciona correctamente. La pantalla primero mostrará “CO” y entonces mostrará “0ppm” sin retroiluminación. 4. Si la prueba encontrara un fallo, la pantalla LCD mostrará “Err” y el LED amarillo parpadeará dos veces a la vez que el zumbador sonará 2 veces. El ciclo se repetirá cada 60 sg. Botón de silenciamiento Cuando el detector de CO está haciendo sonar la alarma después de la sospecha de una falsa alarma, puede pulsar el botón Prueba/Silenciamiento y el sonido de alarma del detector sonará de forma intermitente, la retroiluminación azul de la pantalla estará apagada y el LED verde lucirá. El detector reanudará su actividad normal de monitorización después de 5 minutos. Si el nivel de CO sigue siendo peligroso, la alarma sonará de nuevo. Niveles de alarma de CO El sensor de alarma de Monóxido de carbono CO03D de funcionamiento a pilas, está programado para hacer sonar la alarma según las concentraciones de CO durante los períodos siguientes. 30 ppm durante 120 minutos 50 ppm durante 60 a 90 minutos 100 ppm durante 10 a 40 minutos 300 ppm de 0 a 3 minutos Cuando se detecta CO la alarma suena, la concentración de CO se mostrará en la pantalla LCD con retroiluminación azul. El LED rojo parpadeará y la alarma sonará con 4 pitidos cortos, repitiéndose el ciclo cada 5 segundos. Pantalla LCD Pantalla LCD El LCD muestra Sonido de alarma Estado de la unidad Una concentración de 4 Pitidos cortos, Concentración de CO CO entre 30 – 999 ppm. repetidos cada 5 sg. detectada. Estado de ... -
Página 4: Mantenimiento
Display LED en blanco. No hay sonido de alarma Funcionamiento normal El LED verde parpadea cada 4 sg. Muestra “Lb” en LCD. Un pitido cada 60 sg. Pilas bajas, es necesario El LED amarillo parpadea reemplazarlas cada 60 sg. Muestra “Err” en LCD. Dos pitidos cortos cada La unidad ha detectado El LED amarillo parpadea 60 sg. un fallo cada 60 sg. Muestra “HHH” en LCD. Cuatro pitidos cortos, La concentración de CO Retroiluminación azul. repetidos cada 5 sg. es superior a 999 ppm LED rojo parpadea Muestra “End” en LCD. Dos pitidos cortos cada Fin de la vida útil del LED rojo parpadea cada 20 sg. dispositivo 20 sg. Qué hacer si la alarma suena 1. Llame a los servicios de emergencia lo antes posible ... - Página 5 el CO que alcance el sensor. El CO puede estar presente en otras zonas. Las puertas u otros obstáculos pueden afectar a la velocidad con la que el CO llegue a la alarma de CO. Por esta razón, si los dormitorios están habitualmente cerrados durante la noche, se recomienda que instale alarmas en los dormitorios y en el pasillo de los dormitorios. 3. Las alarmas de CO pueden no detectar el CO de otra planta de la vivienda. Por ejemplo, una alarma situada en la 2ª planta cerca de los dormitorios, podría no detectar el CO en el sótano. Por esta razón una alarma de CO podría no dar una advertencia adecuada. Se recomienda dar una cobertura completa situando alarmas de CO en todas las plantas de la vivienda. 4. Las alarmas de CO podrían no ser escuchadas. La el sonido máximo de la sirena de alarma cumple o excede el estándar UL de 85 dB a 1 m de distancia. En cualquier caso si la alarma de CO está situada fuera de los dormitorios, podría no despertar a una persona con sueño profundo, o a alguien que haya tomado drogas o haya bebido alcohol. Esto es especialmente cierto si la puerta está cerrada o parcialmente abierta. Incluso personas que estén despiertas podrían no oír la sirena de la alarma si los sonidos los bloquean la distancia o puertas cerradas. El ruido del tráfico, de los equipos de música, televisores, aires acondicionados, u otros electrodomésticos, podría hacer que las personas no sean alertadas por la sirena de la alarma. Esta alarma de CO no está diseñada para personas sordas o con problemas de audición. 5. Las alarmas de CO no son un sustituto de las alarmas de humo. El fuego también es una fuente de monóxido de carbono, esta alarma de CO no es sensible a al humo o al fuego. Esta alarma de CO es sensible al CO que puede estar escapando de forma desapercibida de hornos con un mal funcionamiento, de electrodomésticos, o de otras posibles fuentes de combustión incompleta. El aviso temprano de incendios requiere la instalación de alarmas de humo. 6. Las alarmas de CO no son un sustituto de los seguros de vida. A pesar de que estas alarmas de CO avisan de los niveles crecientes de CO, nosotros no garantizamos ni nos implicamos de ninguna manera en las alarmas protegerán la vida contra envenenamiento por CO. Los propietarios, y los inquilinos deben asegurar sus vidas y hogares. 7. Las alarmas de CO tienen una vida limitada. Aunque las alarmas de CO y todas sus partes han pasado pruebas rigurosas y están diseñadas para ser fiables al máximo, cualquiera de estas partes puede fallar. En consecuencia se recomienda encarecidamente realizar semanalmente una prueba de la alarma de CO. 8. Las alarmas de CO no son infalible. Como otros dispositivos electrónicos, las alarmas de CO tienen limitaciones. Solamente pueden detectar el CO que alcanza sus sensores. No dará una alerta temprana de los niveles crecientes de CO si el CO procede de un lugar remoto de la vivienda, o si procede de una cierta distancia de la alarma de CO. Producto Fabricado en Hong Kong ...
- Página 6 ...