1. Manuales
  2. Marcas
  3. HAC Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. BioTector B7000i Serie
  6. Manual de configuración

HAC BioTector B7000i Serie Manual De Configuración

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
DOC023.61.90642
Analizador de TOC en línea BioTector B7000i
Configuración avanzada
09/2020, Edición 1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HAC BioTector B7000i Serie

  • Página 1 DOC023.61.90642 Analizador de TOC en línea BioTector B7000i Configuración avanzada 09/2020, Edición 1...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Tabla de contenidos Sección 1 Configuración avanzada ....................3 1.1 Información de seguridad......................3 1.2 Configuración del resultado medio....................3 1.3 Cómo guardar la media de 24 horas de los resultados............... 3 1.4 Configuración de la prueba de presión y de los ajustes de la prueba de caudal......3 1.5 Configuración de los ajustes de calibración de cero..............
  • Página 4 Tabla de contenidos...

  • Página 5: Sección 1 Configuración Avanzada

    Sección 1 Configuración avanzada 1.1 Información de seguridad Consulte el manual de instalación para obtener información general de seguridad, descripciones de riesgos y descripciones de etiquetas de precaución. 1.2 Configuración del resultado medio Establezca el número de reacciones incluidas en el resultado medio. El resultado medio es el resultado que aparece en la pantalla y que se guarda en el archivo de reacciones.
  • Página 6 Configuración avanzada 1. Seleccione MAINTENANCE (MANTENIMIENTO) > SYSTEM CONFIGURATION (CONFIGURACIÓN SISTEMA) > SEQUENCE PROGRAM (PROGRAMA DE SECUENCIA) > PRESSURE/FLOW TEST (PRUEBA DE PRESIÓN/CAUDAL). 2. Seleccione una opción. Opción Descripción TIME (HORA) Establece la hora de inicio de la prueba de presión y la prueba de caudal (valor predeterminado 08:15).

  • Página 7: Configuración De Los Ajustes De Calibración De Cero

    Configuración avanzada Opción Descripción REACTOR PURGE Establece el tiempo en el que el analizador mide el caudal de gas CHECK oxígeno durante las dos liberaciones de presión que se realizan (COMPROBACIÓN DE al final de cada ciclo de análisis (valor predeterminado: PURGA DEL REACTOR) 4 segundos).

  • Página 8: Descripción

    Configuración avanzada Opción Descripción ZERO BAND Establece el límite de la diferencia entre el valor de cero medio y cada (BANDA DE valor de reacción de cero incluido en el valor de cero medio (valor CERO) predeterminado: ±1,0 mgC/L). Si la diferencia entre el valor de cero medio y uno o más de los valores de reacción de cero es superior al límite de fallo, el analizador realiza otra reacción de cero hasta que la diferencia esté...

  • Página 9: Configuración De Los Ajustes De Calibración De Ganancia

    Configuración avanzada 1.6 Configuración de los ajustes de calibración de ganancia Establezca los ajustes básicos y avanzados de la calibración de ganancia (p. ej., las concentraciones de los estándares de calibración, el rango de funcionamiento y los límites de tolerancia para las calibraciones y comprobaciones de ganancia). Vea el historial de cambios en los valores de ajuste de ganancia.
  • Página 10 Configuración avanzada Opción Descripción Nota: El menú TC CAL STD (PATRÓN DE CALIBRACIÓN DEL TC CAL STD TC) solo se muestra en los sistemas de VOC. (PATRÓN DE CALIBRACIÓN DEL Muestra el valor de TC CAL STD (PATRÓN DE CALIBRACIÓN DEL TC), que es la suma de TIC CAL STD (PATRÓN DE CALIBRACIÓN DEL TIC) y de TOC CAL STD (PATRÓN DE CALIBRACIÓN DEL TOC).

  • Página 11: Configuración De La Cantidad De Días Entre Servicios

    Configuración avanzada A continuación se incluyen las descripciones de los códigos mostrados: • SC: resultado de la calibración de ganancia • SK: resultado de la comprobación de ganancia • SM: ajuste manual de la ganancia 1.7 Configuración de la cantidad de días entre servicios Establezca la cantidad de días entre servicios o restablezca el contador de servicio.

  • Página 12: Configuración De Las Calibraciones Y Comprobaciones Automáticas

    Configuración avanzada 1. Seleccione MAINTENANCE (MANTENIMIENTO) > DIAGNOSTICS (DIAGNÓSTICOS) > SERVICE (SERVICIO). 2. Seleccione una opción. Opción Descripción SET SERVICE Establece el analizador para que realice automáticamente una serie ZERO de calibraciones de cero (valor predeterminado: 5) con un intervalo de (ESTABLECER medición establecido (valor predeterminado: 20 mediciones) una vez SERVICIO DE...

  • Página 13: Presentación De Los Datos De Calibración

    Configuración avanzada 1. Seleccione MAINTENANCE (MANTENIMIENTO) > COMMISSIONING (INSTALACIÓN) > AUTOCAL PROGRAM (PROGRAMA DE CALIBRACIÓN AUTOMÁTICA). 2. Seleccione una opción. Opción Descripción TIME (HORA) Establece la hora (hh:mm) a la que el analizador realizará una calibración de ganancia, una calibración de cero, una comprobación de ganancia o una comprobación de cero cada día (valor predeterminado: 00:00, desactivado).

  • Página 14: Configuración De Los Ajustes De Fallos

    Configuración avanzada 1.11 Configuración de los ajustes de fallos Establezca las condiciones que rigen cuando se activan fallos y avisos. No cambie la configuración. 1. Seleccione MAINTENANCE (MANTENIMIENTO) > SYSTEM CONFIGURATION (CONFIGURACIÓN SISTEMA) > FAULT SETUP (CONFIGURACIÓN DE FALLO). 2. Seleccione una opción. Opción Descripción LOW O2 FLOW TIME...
  • Página 15 Configuración avanzada Opción Descripción CO2 ZERO ALARM Establece el límite de alarma de CO para el paso de puesta a (ALARMA DE cero del analizador (valor predeterminado: 250 ppm). El fallo CO2 CERO) 12_HIGH CO2 IN O2 (CO2 ALTO EN O2) se produce si el CO medido en el paso de puesta a cero del analizador para la entrada de gas oxígeno es superior al ajuste de CO2 ZERO LINE (LÍNEA DE CO2 CERO) más el ajuste de CO2 ZERO...

  • Página 16: Configuración De Los Ajustes De La Comprobación De Reacción

    Configuración avanzada Opción Descripción AUTO RESET Configura la notificación 122/123/124/125/126/127_SAMPLE (RESTABLECIMIENTO FAULT 1 (FALLO DE MUESTRA 1) para que se confirme AUTOMÁTICO) automáticamente (YES (SÍ)) o para que se confirme manualmente (NO, valor predeterminado). TEMPERATURE ALARM Establece el límite de alarma para la temperatura del analizador (ALARMA DE (predeterminado: 45 °C).

  • Página 17: Selección Del Modo De Demostración

    Configuración avanzada Opción Descripción TIC CHECK Establece el límite de comprobación de CO en el análisis de TIC (COMPROBACIÓN (predeterminado: 25 ppm). Si el nivel de CO es mayor que el ajuste DEL TIC) de TIC CHECK (COMPROBACIÓN DEL TIC) al final del análisis del TIC, el analizador aumenta el TIC SPARGE TIME (TIEMPO DE PURGA CON GAS DE TIC) 1 segundo y después vuelve a identificar la lectura de CO...

  • Página 18: Configuración Del Modo De Análisis De Oxidación

    Configuración avanzada 1.14 Configuración del modo de análisis de oxidación Establece modo de análisis de oxidación de un sistema de VOC (TIC+TOC, TC (CARBONO TOTAL) o VOC (COMPUESTOS ORGÁNICOS VOLÁTILES)). Si el analizador es un sistema TIC+TOC, deberá realizar cambios mecánicos y en la configuración del sistema para poder cambiar el modo de análisis de oxidación.
  • Página 19 Configuración avanzada Tabla 1 Programa de oxidación 1: ajustes TIC+TOC (continúa) Opción Descripción SAMPLE IN (ENTRADA Establece la cantidad de muestra (pulsos) añadida al reactor para el rango de funcionamiento DE MUESTRA) 1 (valor predeterminado: 11 p). Un pulso corresponde a media revolución del rodillo de la bomba.
  • Página 20 Configuración avanzada Tabla 1 Programa de oxidación 1: ajustes TIC+TOC (continúa) Opción Descripción PRESSURE CHECK Establece el tiempo y el caudal de gas de oxígeno en el que se presuriza el reactor mezclador (COMPROBACIÓN DE LA para la fase REACTOR PURGE (PURGA DEL REACTOR) (valor predeterminado: 20 segundos PRESIÓN) a 40 L/h).

  • Página 21: Configuración Del Programa De Oxidación 2

    Configuración avanzada Tabla 2 Programa de oxidación 1: ajustes de TC (CARBONO TOTAL) (continúa) Opción Descripción TC SPARGE TIME Establece el tiempo de purga con gas de TC (valor predeterminado: 135 s) y el caudal de oxígeno (TIEMPO DE (valor predeterminado: 20 L/h). El analizador purga con gas y mide el contenido de TC de la ROCIADO DEL TC) muestra durante el tiempo de purga con gas de TC.
  • Página 22 Configuración avanzada Tabla 4 Programa de oxidación 2: ajustes TIC+TOC Opción Descripción RANGE CHANGE Establece los niveles de concentración que utiliza el analizador para cambiar el rango de (RANGO DE CAMBIO) funcionamiento automáticamente del rango 1 al rango 2. El ajuste RANGE CHANGE (RANGO DE 1–2 CAMBIO) 1–2 generalmente corresponde al 105% de la concentración más alta del rango de funcionamiento 1 para TOC.

  • Página 23: Configuración Del Programa De Oxidación 3

    Configuración avanzada Tabla 5 Programa de oxidación 2: ajustes de TC (CARBONO TOTAL) Opción Descripción SAMPLE IN (ENTRADA Establece la cantidad de muestra (pulsos) añadida al reactor para el rango de funcionamiento DE MUESTRA) 4 (valor predeterminado: 2 p). Un pulso corresponde a media revolución del rodillo de la bomba. M-V (MUESTRA VARIABLE) (predeterminado): volumen de muestra motorizado variable en el que la muestra se añade con el accionamiento de la bomba de muestra.

  • Página 24: Configuración Del Programa De Limpieza

    Configuración avanzada Tabla 6 Programa de oxidación 3: ajustes TIC+TOC (continúa) Opción Descripción SAMPLE IN Establece la cantidad de muestra (pulsos) añadida al reactor para el rango de funcionamiento (ENTRADA DE 3 (valor predeterminado: 0 p). MUESTRA) M-V (MUESTRA VARIABLE): volumen de muestra motorizado variable en el que la muestra se añade con el accionamiento de la bomba de muestra.
  • Página 25 Configuración avanzada para mover el líquido de la muestra oxidada desde el recipiente de recogida a través de los tubos de la entrada de muestra y expulsarlo del analizador. 1. Seleccione MAINTENANCE (MANTENIMIENTO) > SYSTEM CONFIGURATION (CONFIGURACIÓN SISTEMA) > SEQUENCE PROGRAM (PROGRAMA DE SECUENCIA) >...

  • Página 26: Configuración Del Ciclo De Purga De Reactivos

    Configuración avanzada Opción Descripción Nota: El ajuste CLEANING VALVE (VÁLVULA DE LIMPIEZA) no está CLEANING disponible cuando CLEANING TYPE (TIPO DE LIMPIEZA) se establece VALVE como REVERSE WASH (LAVADO INVERSO). (VÁLVULA DE LIMPIEZA) SPF (BOMBA MUESTRAS EN AVANCE) o SPF/SAMPLER (BOMBA MUESTRAS EN AVANCE/MUESTREADOR): la válvula de limpieza se activa previamente y mientras la bomba de muestra funciona en dirección de avance.

  • Página 27: Configuración De Los Ajustes Del Analizador De Co2

    Configuración avanzada 1. Seleccione MAINTENANCE (MANTENIMIENTO) > SYSTEM CONFIGURATION (CONFIGURACIÓN SISTEMA) > SEQUENCE PROGRAM (PROGRAMA DE SECUENCIA) > REAGENTS PURGE (PURGA DE REACTIVOS). 2. Seleccione una opción. Opción Descripción ACID PURGE (PURGA Establece el tiempo total de funcionamiento de las bombas de DE ÁCIDO) ácido y base para cebar los reactivos durante el ciclo INSTALL NEW REAGENTS (INSTALAR NUEVOS REACTIVOS) y la...

  • Página 28: Configuración De Los Ajustes Del Refrigerador

    Configuración avanzada Opción Descripción CO2 ANALYZER RANGE Establece el rango de escala completa del analizador de CO (RANGO DEL ANALIZADOR (valor predeterminado: 15.000 ppm). DE CO2) CO2 ANALYZER CAL Establece el rango del analizador de CO y los valores de (CALIBRACIÓN DEL calibración de cero y de ganancia del analizador de CO ANALIZADOR DE CO2)

  • Página 29: Configuración Del Destructor De Ozono

    Configuración avanzada 1.22 Configuración del destructor de ozono Establece el modo de funcionamiento del calefactor del destructor de ozono. 1. Seleccione MAINTENANCE (MANTENIMIENTO) > SYSTEM CONFIGURATION (CONFIGURACIÓN SISTEMA) > OZONE DESTR PROGRAM (PROGRAMA DESTR. DE OZONO). 2. Seleccione una opción. Opción Descripción PURGE CYCLE...
  • Página 30 Configuración avanzada...

  • Página 31: Sección 2 Modos De Salida De 4-20 Ma

    Sección 2 Modos de salida de 4-20 mA Configure las salidas de 4–20 mA en uno de los tres modos sigsuientes: • DIRECT (DIRECTO) (modo directo): cada canal (salida de 4-20 mA) muestra la corriente especificada [STREAM (CORRIENTE) 1] y el tipo de resultado (p. ej., TOC).

  • Página 32: Modo De Multiplexado Completo

    Modos de salida de 4-20 mA Puesto que en el modo de multiplexación de corriente las señales de canal cambian a intervalos regulares, es necesario sincronizar el analizador y el dispositivo externo que recibe las señales de los canales. Utilice una de las dos señales que se indican a continuación para sincronizar el analizador y el dispositivo externo: •...
  • Página 33 Modos de salida de 4-20 mA La secuencia es la siguiente: 1. El relé 4-20mA READ (LECTURA 4-20 mA) se desactiva. El canal 1 y el canal 2 se configuran en 4 mA (nivel de cambio y nivel no definido). 2.
  • Página 34 Modos de salida de 4-20 mA...

  • Página 35: Sección 3 Mapas De Registros Modbus

    Sección 3 Mapas de registros Modbus 3.1 Registros de medición Mediciones de Corriente 1 Nombre Descripción Registro Tipo de datos STREAM_1_RLOG_TIC Corriente 1: última medición del carbono inorgánico total 40001, 40002 Reales, solo lectura De -1,0 a 1,0 STREAM_1_RLOG_TOC Corriente 1: última medición del carbono orgánico total 40003, 40004 STREAM_1_RLOG_TC Corriente 1: última medición del carbono total...
  • Página 36 Mapas de registros Modbus Mediciones de Corriente 3 Nombre Descripción Registro Tipo de datos STREAM_3_RLOG_TIC Corriente 3: última medición del carbono inorgánico total 40057, 40058 Reales, solo lectura De -1,0 a 1,0 STREAM_3_RLOG_TOC Corriente 3: última medición del carbono orgánico total 40059, 40060 STREAM_3_RLOG_TC Corriente 3: última medición del carbono total...
  • Página 37 Mapas de registros Modbus Mediciones de Corriente 5 Nombre Descripción Registro Tipo de datos STREAM_5_RLOG_TIC Corriente 5: última medición del carbono inorgánico total 40107, 40108 Reales, solo lectura De -1,0 a 1,0 STREAM_5_RLOG_TOC Corriente 5: última medición del carbono orgánico total 40109, 40110 STREAM_5_RLOG_TC Corriente 5: última medición del carbono total...

  • Página 38: Registros Del Tiempo De Medición

    Mapas de registros Modbus 3.2 Registros del tiempo de medición Tiempos de medición de Corriente 1 Nombre Descripción Registro Tipo de datos STREAM_1_RLOG_TIC_TIME Corriente 1 40300, 40301 Entero, solo lectura Fecha y hora de la última medición del De 0x00000000 a carbono inorgánico total 0xFFFFFFFF STREAM_1_RLOG_TOC_TIME...
  • Página 39 Mapas de registros Modbus Tiempos de medición de Corriente 2 Nombre Descripción Registro Tipo de datos STREAM_2_RLOG_TIC_TIME Corriente 2 40328, 40329 Entero, solo lectura Fecha y hora de la última medición del De 0x00000000 a carbono inorgánico total 0xFFFFFFFF STREAM_2_RLOG_TOC_TIME Corriente 2 40330, 40331 Fecha y hora de la última medición del...
  • Página 40 Mapas de registros Modbus Tiempos de medición de Corriente 3 Nombre Descripción Registro Tipo de datos STREAM_3_RLOG_TIC_TIME Corriente 3 40356, 40357 Entero, solo lectura Fecha y hora de la última medición del De 0x00000000 a carbono inorgánico total 0xFFFFFFFF STREAM_3_RLOG_TOC_TIME Corriente 3 40358, 40359 Fecha y hora de la última medición del...
  • Página 41 Mapas de registros Modbus Tiempos de medición de Corriente 4 Nombre Descripción Registro Tipo de datos STREAM_4_RLOG_TIC_TIME Corriente 4 40384, 40385 Entero, solo lectura Fecha y hora de la última medición del De 0x00000000 a carbono inorgánico total 0xFFFFFFFF STREAM_4_RLOG_TOC_TIME Corriente 4 40386, 40387 Fecha y hora de la última medición del carbono orgánico total...
  • Página 42 Mapas de registros Modbus Tiempos de medición de Corriente 5 Nombre Descripción Registro Tipo de datos STREAM_5_RLOG_TIC_TIME Corriente 5 40406, 40407 Entero, solo lectura Fecha y hora de la última medición del De 0x00000000 a carbono inorgánico total 0xFFFFFFFF STREAM_5_RLOG_TOC_TIME Corriente 5 40408, 40409 Fecha y hora de la última medición del carbono orgánico total...

  • Página 43: Registros Del Estado De La Muestra

    Mapas de registros Modbus Tiempos de medición de Corriente 6 Nombre Descripción Registro Tipo de datos STREAM_6_RLOG_TIC_TIME Corriente 6 40428, 40429 Entero, solo lectura Fecha y hora de la última medición del De 0x00000000 a carbono inorgánico total 0xFFFFFFFF STREAM_6_RLOG_TOC_TIME Corriente 6 40430, 40431 Fecha y hora de la última medición del carbono orgánico total...
  • Página 44 Mapas de registros Modbus Nombre Descripción Registro Tipo de datos Mín./Máx. DEVICE_SERIAL_ID Configuración de SERIAL 40503, Entero sin signo de De 0x000000000000 a NUMBER (NÚMERO SERIE) 40504, 48 bits, solo lectura 0xFFFFFFFFFFFF 40505 PROTO_REV Revisión de la implementación 40506 Entero, solo lectura De 0x0000 a 0x9999 del protocolo de Modbus rev AA.BB = 0xAABB...

  • Página 45: Registros De Calibración

    Mapas de registros Modbus Nombre Descripción Registro Tipo de datos Mín./Máx. REACT_TIC_RANGE1 Rango de TIC 1 40550, Reales, solo lectura De 0,0 a 1000000,0 40551 REACT_TIC_RANGE2 Rango de TIC 2 40552, 40553 REACT_TIC_RANGE3 Rango de TIC 3 40554, 40555 REACT_TOC_RANGE1 Rango de TOC 1 40556, 40557...
  • Página 46 Mapas de registros Modbus Nombre Descripción Registro Tipo de datos Mín./Máx. CLOG_CAL1_SPAN_STATUS Estado de la última calibración de 40703 Enteros, solo De 0x0000 a ganancia lectura 0x007F CLOG_CAL2_SPAN_STATUS 40717 bit 0 = calibración CLOG_CAL3_SPAN_STATUS 40731 bit 1 = comprobación bit 2 = calibración correcta bit 3 = resultado de banda exterior bit 4 = calculado a partir de otro rango...

  • Página 47: Registros De Diagnósticos

    Mapas de registros Modbus Nombre Descripción Registro Tipo de datos Mín./Máx. CLOG_CAL1_ZERO_STATUS Estado de la última calibración de 40712 Enteros, De 0x0000 a cero lectura/escritura 0x007F CLOG_CAL2_ZERO_STATUS 40726 bit 0 = calibración de cero CLOG_CAL3_ZERO_STATUS 40740 bit 1 = comprobación de cero bit 2 = cero correcto bit 3 = resultado de banda exterior bit 4 = calculado a partir de otro...
  • Página 48 Mapas de registros Modbus Nombre Descripción Registro Tipo de Mín./Máx. datos REACT_STREAM_VALVE Reacción del análisis en la válvula de 40816 Entero, solo De 0 a 6 corriente lectura 0 = sin análisis en ninguna válvula de corriente 1 = análisis en la válvula de Corriente 1 2 = análisis en la válvula de Corriente 2 3 = análisis en la válvula de Corriente 3 4 = análisis en la válvula de Corriente 4...

  • Página 49: Registros De Error, Advertencia Y Notificación

    Mapas de registros Modbus 3.7 Registros de error, advertencia y notificación Para ver las descripciones de los códigos de avería, consulte la sección Solución de problemas del Manual de mantenimiento y solución de problemas. Nombre Descripción Registro Tipo de datos Mín./Máx.
  • Página 50 Mapas de registros Modbus Nombre Descripción Registro Tipo de datos Mín./Máx. SYS_REM_CTRL_STANDBY Configuración de la función de espera remota 49933 enteros, De 0 a 1 0 = espera remota de Modbus desactivada lectura/escritura 1 = espera remota de Modbus activada Nota: El contenido de este registro está...
  • Página 52 HACH COMPANY World Headquarters HACH LANGE GMBH HACH LANGE Sàrl P.O. Box 389, Loveland, CO 80539-0389 U.S.A. Willstätterstraße 11 6, route de Compois Tel. (970) 669-3050 D-40549 Düsseldorf, Germany 1222 Vésenaz (800) 227-4224 (U.S.A. only) Tel. +49 (0) 2 11 52 88-320 SWITZERLAND Fax (970) 669-2932 Fax +49 (0) 2 11 52 88-210...

Tabla de contenido