Publicidad
ES
Nachdruck und Vervielfältigungen jeder Art,
auch auszugsweise, sind ohne schriftliche
Genehmigung untersagt. Copyright © 1997-
2015, by Bernd Jacobi - Multipick.
Unauthorized Copying, Reproduction or
Republishing any of the material without
written consent is strictly prohibited.
Copyright © 1997-2015, by Bernd Jacobi -
Multipick-Service Germany.
Reproductions de toutes sortes, y compris
des extraits, sont interdites sans accord par
écrit. Copyright © 1997-2015, by Bernd
Jacobi - Multipick.
Queda totalmente prohibida la copia de
gráficos y textos sin autorización. Copyright
© 1997-2015, by Bernd Jacobi - Multipick-
Service Germany.
Senza l'autorizzazione per iscritto, sono
proibite qualsiasi ristampe, riproduzioni o
duplicati anche per estratto. Copyright ©
1997-2015, presso Bernd Jacobi -
Multipick-Service Germania.
Przedrukowywanie i kopiowanie całości bądź
fragmentów bez pisemnej zgody zabronione.
Copyright © 1997-2015, by Bernd Jacobi -
Multipick-Service.
www.multipick.com
I Manual de Instrucciones
Láminas Deslizadoras „TFG"
El uso de las Láminas Deslizadoras TFG es
muy simple. Las láminas son efectivas en casi
todas las puertas cerradas sin llave con marcos
comunes. También cuando la abertura que que-
da es extremadamente angosta o si poseen una
goma selladora. Si la herramienta se usa correc-
tamente no causa ningun daño, ni a la puerta ni
al marco, como tampoco a la goma selladora.
1. Elija la TFG apropiada de acuerdo con la dis-
tancia hasta el resbalón (tamaño 15, 20, 25,
35 o 20 mm)
2. Agrande la abertura entre la puerta y el
marco (es más fácil arriba o abajo de la puer
ta) para facilitar asi la inserción de la lámina.
3. Inserte la lámina, asegurándose de dirigir el
costado inclinado hacia el resbalón.
4. Deslice la lámina TFG hacia el resbalón tan
rectamente como posible. El costado incli-
nado empujará el resbalón hacia adentro y la
puerta se abrirá.
Aviso:
En caso de que la abertura de la puerta cerrada
sea muy angosta, es muy útil lubricar la TFG con
aceite soluble etc. facilitando asi la inserción y el
deslizado significativamente.
Art-Nro. 3382 (TFG 15 mm)
Art-Nro. 33843 (TFG 20 mm)
Art-Nro. 33844 (TFG 25 mm)
Art-Nro. 33845 (TFG 30 mm)
Art-Nro. 33846 (TFG 35 mm)
Art-Nro. 3384 (Set I: 15 + 20 mm)
Art-Nro. 33840 (Set II: 20 + 25 mm)
Art-Nro. 33841 (Set III: 30 + 35 mm)
Art-Nro. 33842 (Set IV: 4 piezas , tamaños: 20,
25, 30 y 35 mm)
Multipick-Service
Inserte la TFG en la abertura...
...deslícela pasando el resbalón y
la puerta se abre!
®
Publicidad
