Publicidad
Thumbturn
D141 241 / 141 F 241 F
(UL)
Mariposa
Tourniquet
7
D
E
8
UL Only/Solamente/Seulement:
For 1¹⁄₂" (38 mm) Hole Only
Para un agujero de 38 mm solamente
Pour un trou de 38 mm seulement
¹⁄₈" (3 mm) Pilot Holes
Agujeros de guía de 3 mm
Trous pilote de 3 mm
Wood Door
Puerta de madera
Porte en bois
OR
O
OU
Metal Door
Puerta de metal
Porte en métal
W
9
F
G
10
For Strike Side of Door
Para el lado de placa hembra de la puerta
Pour la côté de gâche de la porte
D121 221 / 121 F 221 F
(UL)
7
D
E
8
UL Only / Solamente /Seulement:
For 1¹⁄₂" (38 mm) Hole Only
Para un agujero de 38 mm solamente
Pour un trou de 38 mm seulement
¹⁄₈" (3 mm) Pilot Holes
Agujeros de guía de 3 mm
Trous pilote de 3 mm
Wood Door
Puerta de madera
Porte en bois
OR
Metal Door
Puerta de metal
Porte en métal
W
9
K
G
⁵⁄₃₂"
T
Blank
D131 / 231
Cubierta Llana
Couverture Plaine
7
E
8
8
M
O
OU
9
3" (4 mm
76 mm)
x
x
Cylinder
D111 211 / 111 F 211 F
Cilindro
Cylindre
7
L
8
UL Only / Solamente /Seulement:
For 1¹⁄₂" (38 mm) Hole Only
Para un agujero de 38 mm solamente
Pour un trou de 38 mm seulement
¹⁄₈" (3 mm) Pilot Holes
Agujeros de guía de 3 mm
Trous pilote de 3 mm
W
9
Thumbturn Must
Point Straight Up
Mariposa debe
señalar directament
para arriba
Tourniquet doit être
diriger directement
vers le haut
10
Note: Thumbturn Must Only Retract Deadbolt, Not Extend It
Nota: La mariposa se debe poder contraída el pasador solamente,
no lo extendido
Note: Le tourniquet peut être rétracté le pêne seulement, non prolongé
T
S
Classroom
(UL)
Salle de Clase
Salle de Classe
D
E
Wood Door
Puerta de madera
Porte en bois
OR
O
OU
Metal Door
Puerta de metal
Porte en métal
Latch Must Be
Retracted
El pasador debe
ser contraído
Le verrou doit
être rétracté
G
N
© Allegion 2014
Printed in U.S.A.
R
Q
Q513-062 Rev. 01/14-d
Publicidad
