Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Dancover AC154010
- Página 1 Manual Security Bar for Container 25-08-2020...
- Página 2 Sicherheitshinweise Diebstahl-Verriegelung Safety Instructions Anti-theft security bar...
-
Página 3: Tabla De Contenido
English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Português Dansk Norsk Svenska Suomi Polski Eesti Česky Magyar Sloven ina šč Türkçe о на кий язык... -
Página 4: English
English We guarantee a perfect processing of materials used. Nevertheless, please check that all parts are present and that no transport or paint damage has Care and maintenance occurred before assembly. Should you discover a fault, please contact your distributor immediately. A regular control of the physical structure of the container should be carried out to check for dents Please take a few minutes to read the complete... -
Página 5: Deutsch
Deutsch Wir garantieren Ihnen eine einwandfreie Verarbeitung der eingesetzten Materialien. Überprüfen Sie dennoch vor Montage die Ware auf Wartung und Pflege Transport- und Lackschäden, eventuelle Materialfehler und Vollständigkeit. Sollten Sie Eine regelmäßige Sichtkontrolle auf bauliche Mängel feststellen, setzen Sie sich bitte direkt mit Veränderungen wie zum Beispiel Beulen ist Ihrem Händler in Verbindung. -
Página 6: Français
Français Nous garantissons un parfait usinage des matériaux Une protection antivol n'est garantie que si toutes utilisés. Vérifiez cependant avant le montage que la les pièces représentées dans la notice de montage marchandise n'a pas subi de dommages pendant le sont montées et que le cadenas Diskus est transport, que la peinture et le matériel ne sont accroché... -
Página 7: Nederlands
Nederlands Wij garanderen een perfecte verwerking van de gebruikte materialen. Toch moet u het product vóór de montage op transport- en lakschade, Onderhoud en verzorging eventuele materiaalfouten en volledigheid controleren. Als u gebreken constateert, dient u Een regelmatige visuele controle op bouwkundige direct contact op te nemen met uw dealer. -
Página 8: Italiano
Italiano Vi garantiamo la perfetta lavorazione dei materiali impiegati. Comunque, prima del montaggio verificate che la merce fornitavi sia completa e Cura e manutenzione priva di danni da trasporto o alla vernice di eventuali difetti del materiale. In presenza di Verificare periodicamente a vista l'eventuale difetti, contattate immediatamente il vostro presenza di alterazioni, come per esempio gobbe,... -
Página 9: Español
Español Le garantizamos que los materiales utilizados han sido correctamente tratados. Si bien, antes de proceder al montaje, controle que la mercancía no Mantenimiento y conservación haya sufrido daños de transporte o barniz, posibles deficiencias de la mercancía así como si el pedido Es necesario realizar un control visual regular para le ha llegado completo. -
Página 10: Português
Português Garantimos um perfeito processamento e aplicação dos materiais utilizados. Entretanto, antes da montagem deve-se verificar se os Manutenção e conservação materiais sofreram danos de transporte ou na pintura, se há eventuais falhas de materiais, e se É necessário realizar inspecções visuais regulares todos os elementos estão presentes. -
Página 11: Dansk
Dansk Vi garanterer for upåklagelig forarbejdning af de anvendte materialer. Alligevel bør det kontrolleres, om varen er fri for transport- og lakskader og for Vedligeholdelse og pleje eventuelle materialfejl samt at den er fuldstændig, inden montage foretages. Såfremt der konstateres Regelmæssig synskontrol med henblik på... -
Página 12: Norsk
Norsk Vi garanterer en feilfri bearbeidelse av de anvendte materialene. Likevel ber vi deg kontrollere varene før montering angående transport- eller lakkskader, Service og vedlikehold mulige materialfeil og komplett levering. Skulle du finne feil, ta kontakt med din forhandler. Det er nødvendig å regelmessig kontrolle ytre skader som for eksempel bulker for å... -
Página 13: Svenska
Svenska Vi garanterar en felfri bearbetning av de insatta materialen. Kontrollera ändå varan före montaget beträffande transport- och lackskador, eventuella Service och skötsel materialfel och fullständighet. Skulle fel upptäckas,var vänlig ta direkt kontakt med din En regelbunden synkontroll beträffande handlare. konstruktionsförändringar som till exempel bucklor är nödvändig för att förhindra korrosion och Var snäll och ta dig några minuter och läs noga... -
Página 14: Suomi
Suomi Takaamme, että käytetyt materiaalit on työstetty moitteettomasti. Tarkasta siitä huolimatta ennen asennusta, näkyykö tavarassa kuljetus- tai Huolto ja hoito maalivaurioita ja mahdollisia materiaalivikoja ja onko se täydellinen. Jos toteat puutteita, ota Rakenteellisten muutosten kuten esimerkiksi suoraan yhteys myyntiliikkeeseen. kuhmujen silmämääräinen tarkastus on välttämätöntä... -
Página 15: Polski
Polski Gwarantujemy prawidłową obróbkę stosowanych materiałów. Przed montażem towaru prosimy o sprawdzenie go pod kątem ewentualnych Kontrola i konserwacja uszkodzeń podczas transportu, uszkodzeń lakieru, oraz ewentualnych usterek materiałowych i Konieczne jest wykonywanie regularnej kontroli kompletności. Jeżeli stwierdzone zostaną wady wzrokowej pod kątem zmian kontenera, takich jak należy bezzwłocznie porozumieć... -
Página 16: Eesti
Eesti Me garanteerime, et antud toote valmistamisel on kasutatud laitmatu kvaliteediga materjale. Palun kontrollige sellele vaatamata enne konteineri Puhastamine ja hooldus paigaldamist, et sellel ei oleks transpordi- ja värvikahjustusi ning võimalikke materjalidefekte Kontrollige regulaarselt välise vaatluse abil, et ning et tarnekomplekt oleks täielik. Kui Te tuvastate konteineril ei oleks kahjustusi, näiteks mõlke, sest mingeid puudusi, pöörduge palun otse toote müüja see võib tekitada roostet ja põhjustada konteineri... -
Página 17: Česky
Česky Garantujeme bezvadné zpracování použitých materiálů. Zkontrolujte přesto dodávku před montáží ohledně poškození z přepravy a poškození Údržba a péče laku, případných vad materiálu a z hlediska úplnosti. Zjistíte-li závady, navažte prosím kontakt Je třeba provádět pravidelnou vizuální kontrolu přímo s prodejcem. ohledně... -
Página 18: Magyar
Magyar Cégünk garantálja a felhasznált anyagok kifogástalan feldolgozását. Összeszerelés előtt mégis ellenőrizze az árut nincs-e szállítási sérülés és Karbantartás és ápolás festéshiba, esetleges anyaghiba vagy hiányzó alkatrész. Ha hiányosságot észlel, szíveskedjék Rendszeres szemrevételezésés ellenőrzésre van közvetlenül az eladó céggel kapcsolatba lépni. szükség az építmény állagváltozását, pl. -
Página 19: Sloven Ina Šč
Sloven ina šč Zgotovljamo Vam neoporočeno predelavo vseh uporabljenih materialov. Kljub temu preverite blago pred montažo na transportne in poškodbe Vzdrževanje in oskrba laka, na morebitne materialne pomanjkljivosti in na kompletnost. V slučaju, da ugotovite Potrebna je redna očividna konrola gradbenih pomanjkljivosti, se povežite z Vašim trgovcem. -
Página 20: Türkçe
Türkçe Size kullandığımız malzemenin kusursuz işlenmiş olduğunu garanti ederiz. Yine de ürünün Bakım ve Onarım montajından önce boyanma ve nakliye esnasında oluşabilecek hasarların veya malzemenin defolu olup olmadığını ve malın eksiz teslim edilip Paslanma ve elemanların zayıflaması gibi yapısal edilmediğini kontrol ediniz. Kusur tespit ettiğinizde değişiklikler ve yüzeyinde deformasyon olup lütfen satıcı... -
Página 21: О На Кий Язык
о на кий язык Мы а ан и м ам, ч о и ольз мы Защи а о к ажи о чи а я лишь ом л ча , ма иалы о а о аны з чно. м н ли али... - Página 22 Montageanleitung Diebstahl-Verriegelung Assembly Instructions Anti-theft security bar...
- Página 24 2385 2685...
- Página 30 ø9 SW13...
- Página 33 ~290...
- Página 34 ø9...
- Página 35 SW13...
-
Página 37: Contact Information
Contact information Head office: Dancover A/S For more information Nordre Strandvej 119 G please visit: 3150 Hellebæk www.dancovershop.com Denmark National contact Denmark: 70 26 76 20 Spain: 911 436 828 denmark@dancover.com espana@dancover.com UK: 020 8099 7570 Italy: 02 479 21 198 uk@dancover.com...