Instrucciones de instalación de
GMR
18 HD+ and 18/24 xHD
™
Puedes utilizar este dispositivo únicamente con dispositivos
Garmin
compatibles con radares o a través de una red náutica
®
Garmin. Consulta a tu distribuidor de Garmin o visita
www.garmin.com
para obtener más detalles.
Información importante sobre seguridad
ADVERTENCIA
Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu
seguridad que se incluye en la caja del producto y en la que
encontrarás advertencias e información importante sobre el
producto.
El radar transmite energía electromagnética. Asegúrate de que
el radar se instala según las recomendaciones de estas
instrucciones y de que los trabajadores no se encuentran en la
trayectoria del haz del radar antes de transmitir. El uso de este
radar, siempre que se instale y se maneje de forma adecuada,
cumple los requisitos de la norma ANSI/IEEE C95.1-1992 sobre
niveles de seguridad relativos a la exposición de seres humanos
a campos electromagnéticos de radiofrecuencia.
Cuando la antena de radar esté transmitiendo, no mires
directamente a la antena desde una distancia próxima, ya que
los ojos son la parte del cuerpo más sensible a la energía
electromagnética.
Al conectar el cable de alimentación, no retires el portafusibles
en línea. Para evitar la posibilidad de causar daños personales
o daños al producto provocados por el fuego o un
sobrecalentamiento, debe colocarse el fusible adecuado tal y
como se indica en las especificaciones del producto. Además, la
conexión del cable de alimentación sin el fusible adecuado
anulará la garantía del producto.
Este dispositivo solo debe utilizarse como ayuda para la
navegación. No intentes utilizar la unidad para cualquier otro
propósito que requiera mediciones precisas de la dirección, la
distancia, la ubicación o la topografía.
Utiliza siempre gafas de seguridad, un protector de oídos y una
máscara antipolvo cuando vayas a realizar orificios, cortes o
lijados.
Al realizar orificios o cortes, comprueba siempre lo que hay al
otro lado de la superficie.
Abrir el pedestal puede causar lesiones personales o daños en
el dispositivo. Este dispositivo no contiene ninguna pieza que el
usuario pueda reparar, y solo debe abrirlo un técnico de servicio
autorizado de Garmin. La garantía de Garmin no cubrirá ningún
daño producido en el dispositivo debido a la apertura de la
unidad por parte de cualquier otra persona que no sea un
técnico de servicio autorizado de Garmin.
Registro del dispositivo
Completa hoy mismo el registro en línea y ayúdanos a ofrecerte
un mejor servicio.
• Visita my.garmin.com.
• Guarda la factura original o una fotocopia en un lugar seguro.
Diciembre de 2016
ATENCIÓN
AVISO
ATENCIÓN
Contacto con el departamento de asistencia
de Garmin
• Visita
www.garmin.com/support/
asistencia relativa a tu país.
• En Estados Unidos, llama al 913-397-8200 o al
1-800-800-1020.
• En el Reino Unido, llama al 0808 238 0000.
• En Europa, llama al +44 (0) 870 850 1241.
Carga del nuevo software en una tarjeta de
memoria
1
Inserta una tarjeta de memoria en la ranura del ordenador.
2
Accede a www.garmin.com/support/software/marine.html.
3
Selecciona Descargar junto a Serie GPSMAP con tarjeta
SD.
4
Lee y acepta las condiciones.
5
Selecciona Descargar.
6
Selecciona Ejecutar.
7
Selecciona la unidad asociada a la tarjeta de memoria y, a
continuación, selecciona Siguiente > Finalizar.
Actualización del software del dispositivo
Para poder actualizar el software, debes obtener una tarjeta de
memoria de actualización de software o cargar el software más
reciente en una tarjeta de memoria.
1
Enciende el plotter.
2
Cuando aparezca la pantalla de inicio, introduce la tarjeta de
memoria en la ranura para tarjetas.
NOTA: para que aparezcan las instrucciones de
actualización del software, el dispositivo debe haberse
iniciado completamente antes de introducir la tarjeta.
3
Sigue las instrucciones que se muestran en la pantalla.
4
Espera unos minutos a que se complete el proceso de
actualización del software.
5
Cuando se indique, coloca la tarjeta de memoria en su sitio y
reinicia el plotter manualmente.
6
Extrae la tarjeta de memoria.
NOTA: si se extrae la tarjeta de memoria antes de que el
dispositivo se reinicie por completo, la actualización de
software no se completará.
Especificaciones de montaje
Para completar la instalación se necesitan los cierres,
herramientas y soportes adecuados. Estos elementos están
disponibles en la mayoría de distribuidores de productos
náuticos.
• Se recomienda encarecidamente montar el dispositivo fuera
del área de movimientos de la tripulación, de forma que el
ancho de haz horizontal quede por encima de la altura de
una persona. Para evitar la exposición a niveles de
radiofrecuencia (RF) dañinos, el dispositivo debe montarse
respetando la distancia de seguridad mínima que se indica
en las especificaciones del producto.
• El dispositivo debe montarse en una posición alta por encima
de la línea de quilla de la embarcación para no producir
obstrucciones entre la embarcación y el haz del radar. Las
obstrucciones pueden causar sectores con poca visibilidad y
con sombras o generar falsos ecos. Cuanta más alta sea la
posición de instalación, mayor será la distancia a la que la
cúpula del radar podrá detectar objetivos.
• El dispositivo debe montarse en una superficie plana o en
una plataforma paralela a la línea de flotación de la
embarcación lo suficientemente sólida y resistente como
Impreso en Taiwán
para obtener información de
190-02105-73_0A