NOMA 93729 Manual Del Usuario página 15

1 UK DO NOT OVERTIGHTEN SCREWS, THE LOCK MUST STILL BE ABLE TO MOVE
1
NL NIET TE VAST SCHROEVEN, HET SLOTJE MOET NOG KUNNEN BEWEGEN
FR NE PAS TROP SERRER LE VIS, LE VERROU DOIT TOUJOURS ÊTRE EN MESURE
DE BOUGER
DE NICHT ZU FEST ANZIEHEN, SIE MUSSEN ES NOCH BEWEGEN KÖNNEN
IT NON SERRARE ECCESSIVAMENTE LE VITI, LA SERRATURA DEVE ESSERE
ANCORA IN GRADO DI APRIRE E CHIUDERE
SP NO APRETAR EN EXCESO LOS TORNILLOS, EL BLOQUEO AÚN DEBE SER
CAPAZ DE ABRIR Y CERRAR
PT NÃO APERTE EXCESSIVAMENTE OS PARAFUSOS, A TRAVA DEVE AINDA SER
CAPAZ DE ABRIR E FECHAR