Publicidad
V I L A M O N T E
SINGLE-HOLE BATHROOM FAUCET WITH DECKPLATE
GRIFO DE BAÑO DE UN SOLO ORIFICIO CON CHAPA DE CUBIERTA VILAMONTE
SKU: 948583
4. Make connections to water lines. Use 1/2" IPS
faucet connections (2) or use supply line coupling nuts
(3) with 3/8" O.D. ball-nose riser (1).
4. Conecta a las líneas de suministro. Usa conexiones de
grifos de 1/2" IPS (2) o las tuercas de acoplamiento de
líneas de suministro incluidas (3) con un tubos
montantes de bola de diámetro exterior de 3/8" (1).
1
3
4a. Before tightening the faucet connector to the
water supply, apply a second wrench to the supply
tube fitting. This will prevent the supply tube from
moving or twisting when tightening the faucet
connector. Do not over tighten.
4a. Antes de apretar el conector del grifo al suministro de
agua, fija el accesorio de la tubería de suministro
colocando una segunda llave . Esto evitará que la tubería
de suministro se mueva o gire cuando aprietes el
conector del grifo. No aprietes demasiado.
5. Unscrew the nut (7) from the pop-up body (1), move
over the tailpiece (6) and washer (5), then unscrew
the coupling nut (4) and remove the washers (2 & 3).
5. Desenrosca la tuerca (7) del cuerpo emergente (1),
aparta los tubos extensores (6) y la arandela (5), luego
desenrosca la tuerca de acoplamiento (4) y retira las
arandelas (2 y 3).
2
3
1
2
3
4
5
7
6
1.800.221.3379
Publicidad
