Hardware list / Liste des pièces / Lista de piezas
A
Bolt / Boulon/ Perno
B
Barrel nut / Écrou à portée cylindrique / Tuerca cilíndrica
C
Screw/ Vis / Tornillo
D
Wood dowel/ Goujons de bois /Tarugo de madera
E
Wall anchor / Ancrages muraux / Anclaje de pared
I
Metal plate / Plaque de métal / Placa de metal
J
Philips screwdriver / Tournevis philips/
G
Destornillador estándar
Allen Key/ Clé Allen/ Llave Allen
F
IMPORTANT:
1. Do not tighten bolts completely until all bolts are completely lined up and inserted into holes / nuts.
2. Do not over tighten screws and bolts to avoid stripping.
3. Please use hand tools to assemble this product. Do not use power tools.
IMPORTANT:
1. Ne serrez pas complètement les boulons jusqu'à ce que tous les boulons soient complètement alignés et
insérés dans les trous / écrous.
2. Ne pas trop serrer les vis et les boulons pour éviter d'endommager les filets.
3. Utilisez des outils à main pour assembler ce produit. N'utilisez pas d'outils électriques.
IMPORTANTE:
1. No apriete completamente los pernos hasta que todos los tornillos estén alineados completamente y se
inserten en los agujeros / tuercas.
2. No apriete demasiado los tornillos y los pernos para evitar dañar los filetes.
3. Utilice herramientas de mano para montar este producto. No utilice herramientas eléctricas.
Glue/ Glu/ Pegamento
4
Not supplied / Non fourni /
No incluido
Supplied / Fourni /
Incluido
20
20
10
08
01
02
02