Contenido del paquete:
2
1. Z5795 orinal de porcelana
2. tamiz
3. trampa de la campana y empaque
de la trampa
4. artículos de ferretería para colgar
Previo a la instalación:
Herramientas requiridas:
-gafas de seguridad
-taladro
-destornillador
-metro
-llave graduable
Construcción nueva:
-Drenaje la línea completamente y libre de agujeros, montaje por dimensiones de montaje orinal.
-Consulta la instalación.
Cambiando un orinal:
-Cierra la línea de alimentación de agua antes de quitar la llave de retención.
-Confirma que hay suficiente espacio para montar la instalación nueva.
-Quite el fluxómetro existente, orinal, y los soportes de pared. Puede usar otra vez el
chapetón de la pared de la línea existente si está necesario.
-Cierra o quite la línea de alimentación de agua.
-Limpia la pared de la sociedad causada por el orinal viejo.
-Quite todas las trampas.
-Cerciórese de que la línea de drenaje sea completo y escape libre de lo sucio.
Instalación:
-Marque y monte los soportes de pared en las localizaciones según el dibujo del montaje orinal, se
recomienda una sistema de portador de Zurn, numero Z1222. Asegúrese allí es ayuda estructural
adecuada para soportar el peso del orinal.
-Reborde a la línea de drenaje la línea de drenaje de cobre amarillo (numero 7).
-Instale la soporte de drenaje con la tuerca y remache provistas (numero 6) al tubo de enchufe del orinal.
-Cuelgue orinal en los soportes de pared.
-Ajuste y sujete la línea de drenaje ensanchada montaje del soporte de drenaje (numero 6) con la junta de
espuma a la línea de drenaje de cobre amarillo guarnición del reborde y apriete a los pernos prisioneros.
-Apriete la tuerca y la remache apropiadas de la compresión.
-Asegure el orinal a la pared con las anclas de la pared (numero 8).
ZURN INDUSTRIES, INC. ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ COMMERCIAL BRASS OPERATION ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ 5900 ELWIN BUCHANAN DRIVE ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ SANFORD NC 27330
In Canada: ZURN INDUSTRIES LIMITED ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ 3544 Nashua Drive ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ Mississauga, Ontario L4V1L2 ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ Phone: 905-405-8272 Fax: 905-405-1292
1
3
4
5. sellante Zurn AquaGreen
6. soporte de drenaje
7. línea de drenaje de cobre amarillo
8. anclas de la pared
Phone: 1-800-997-3876 ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ Fax: 919-775-3541 ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ World Wide Web: www.zurn.com
5
6
montaje del reborde
7
8
3