Signature Hardware CABLE DRAIN AND OVERFLOW 948044 Manual De Instrucciones página 2

C A B L E D R A I N A N D O V E R F L O W
ABS, PVC
SKU: 948044, 948045, 948043
INSTALLATION
INSTALACIÓN
1. For ABS and PVC pipe installation apply solvent
cement to outside of pipes (C&D) and inside of hub
on over�ow elbow (A) and waste elbow (B) and push
them onto pipes as shown. Then proceed to install
trim set.
1. Para instalar tubos ABS o PVC aplique cemento
solvente en el exterior del los tubos (C&D) y en el interior
del cubo del codo del rebosadero (A) y del codo del
desagüe (B) y empujelos sobre los tubos como se ilustra.
Proceda a instalar el conjunto de accesorios.
Plunger
Émbolo
Adjustment Screw
Tornillo de ajuste
Drain Nut and Screw
Tuerca y tornillo del desagüe
Strainer
Larguerillo
Tub Wall
Pared de la bañera
Waste Gasket
Junta del desagüe
Waste Elbow
Codo del desagüe
Tub Over�ow Hole
Orificio del ebosadero
de la bañera
Security
Screw
Tornillo de
seguridad
Handle
Manija
Tuerca
Silicone Sealant
(100% Neutral Cure)
Sellador de silicona
(100% curado neutro)
B D
2
Silicone Sealant
(100% Neutral Cure)
Sellador de silicona
(100% curado neutro)
Handle Drive
Nut
Manija
Flange
Brida
Tub Wall
Pared de la bañera
Over�ow Gasket
Junta del rebosadero
Over�ow
A
Elbow
Codo del
rebosadero
Cable
Cable
C
1.800.221.3379