Resumen de contenidos para Riello AARIA ONE INVERTER 25
Página 1
AARIA ONE INVERTER INSTRUCCIONES PARA EL INSTALADOR Y PARA EL SERVICIO TÉCNICO...
Página 2
— Directiva 2010/30/UE Indicación del consumo de energía y otros recursos por parte de los productos relacionados con la energía, mediante el etiquetado — Directiva RAEE 2012/19/UE GAMA Modelo Código AARIA ONE INVERTER 25 20131342 ACCESORIOS Para la lista de accesorios completa y la información relativa a su compatibilidad, consultar el Listocatalogo.
GENERAlIdAdES GENERALIDADES Este manual forma parte integrante del aparato y, por con- Advertencias de carácter general siguiente, deberá guardarse con atención y acompañarlo SIEMPRE incluso en caso de cesión a otro propietario o usuario o bien si se traslada a otra instalación. Si se deteriorase o per- diese, solicitar una copia al Servicio Técnico R de Zona.
GENERAlIdAdES Descripción del aparato ESTÁ PROHIBIDO poner en marcha el aparato con los dispositivos de seguridad en avería. R AARIA ONE INVERTER es un climatizador de doble conducto Identificación idóneo para la instalación de pared en cualquier muro perimetral. El impacto estético se reduce considerablemente tanto en el ex- terior donde serán visibles solo dos orificios de 162mm como en El aparato se puede identificar a través de la placa técnica: el interior de la vivienda gracias a una profundidad de tan solo...
GENERAlIdAdES Estructura Panel de mandos Soporte antielevación Deflector impulsión aire 10 Mando a distancia Intercambiador inferior Panel delantero Regleta de bornes 18 Flotador de nivel máximo Rejilla de aspiración 12 Filtro de aire 19 Flotador de nivel Panel lateral estético 13 Sonda aire ambiente 20 Válvula de evacuación condensación Aspiración aire exterior...
GENERAlIdAdES Datos técnicos Prestaciones Modelo Prestaciones en refrigeración [A35 / A27] Capacidad al caudal de aire máximo 2,04 Potencia consumida al caudal de aire máximo 0,63 3,21 kW/kW Capacidad con función máxima potencia 2,60 Potencia consumida con función máxima potencia 0,81 Capacidad al caudal de aire medio 1,75...
Página 8
GENERAlIdAdES datos energéticos Modelo datos Ecodesign y Etiquetado energético Modalidad standby (PSB) Modalidad termostato en off (PTO) 11,0 2088 Potencia sonora dB(A) Refrigeración Capacidad nominal 2,60 Potencia consumida nominal 0,81 3,21 kW/kW Clase energética Consumo energético horario kWh/h Calefacción Capacidad nominal 2,64 Potencia consumida nominal 0,80...
GENERAlIdAdES Límites de funcionamiento REFRIGERACIÓN CAlEFACCIÓN A (°C) A (°C) B (°C) B (°C) Temperatura aire exterior (B.S.) Temperatura aire exterior (B.S.) Temperatura aire interior (B.S.) Temperatura aire interior (B.S.) Circuito frigorífico El circuito frigorífico es del tipo de bomba de calor con inversión En invierno la bomba de calor extrae la energía térmica del aire de ciclo en el gas refrigerante.
El sobre de los documentos se debe guardar en un lugar segu- ro. El duplicado se debe pedir a Riello S.p.A. que podrá adeudar el coste del mismo. Modelo...
INSTAlACIÓN — abrir el embalaje de cartón Panel de cierre inferior — sacar el panel de cierre inferior Modelo dimensiones producto 1030 Peso 46,5 Almacenamiento El aparato se debe almacenar conforme a la legislación vigente. Desplazamiento y eliminación del embalaje Elementos de poliestireno Soporte metálico Antes de llevar a cabo las operaciones de eliminación del em-...
INSTAlACIÓN Lugar de instalación Zonas de respeto recomendadas La ubicación de los aparatos R AARIA ONE INVERTERla debe es- Las zonas de respeto para el montaje y el mantenimiento del apa- tablecer el diseñador de la instalación o una persona competente rato se indican en la figura.
INSTAlACIÓN En caso de sustitución, la instalación debe ser comprobada por Respetar las distancias indicadas en el capítulo “Zonas de res- el diseñador o por una persona competente en materia y debe peto recomendadas” . considerar los requisitos técnicos, las normas y las leyes vigen- —...
Página 14
INSTAlACIÓN Está prohibido utilizar pinturas densas y pegajosas tipo esmal- tes. Fijación del soporte metálico a la pared: Los aparatos son suministrados con soporte metálico para la fija- ción a la pared. Plantilla de papel Nivel de burbuja Registro de recuperación aire exterior Soporte metálico Registro de expulsión aire exterior Tornillo de fijación...
INSTAlACIÓN — comprobar el correcto enganche en los puntos de encaje En caso de uso de un bidón para la recogida de la condensación: Para facilitar las conexiones: — utilizar un separador para mantener la parte inferior de la unidad separada de la pared 2.10 Conexión de la evacuación condensación R AARIA ONE INVERTER es completo con una cubeta para la re- cogida de la condensación que se produce durante el funciona-...
INSTAlACIÓN 2.11 Esquema eléctrico CN11 CN18 CN17 CN15 CN14 CN10 CN13 XP209 Motor ventilador superior • Color de los cables Panel de mandos Azul Sonda temperatura ambiente (NTC 5.28 kΩ a 25 °C) Amarillo/verde Sonda temperatura intercambiador superior (NTC 5.28 Marrón kΩ...
INSTAlACIÓN 2.12 Conexión eléctrica — quitarlos tirándolos horizontalmente AARIA ONE INVERTER sale de la fábrica completamente cableado y equipado con un cable completo de enchufe con conexión de tipo Y para la alimentación eléctrica. Para alimentar la unidad es sufi- ciente introducir el enchufe en una toma de corriente adecuada y protegida por un interruptor magnetotérmico.
INSTAlACIÓN — adoptar precauciones antiestáticas en caso de condiciones atmosféricas con humedad inferior al 40% Las conexiones eléctricas debe ser efectuadas conforme a las normativas nacionales. Evitar que los cables de conexión estén posicionados a menos de 1 metro de instalaciones radio y vídeo. Está...
INSTAlACIÓN Soporte antielevación Cubierta de plástico regleta de bornes Tornillos de fijación Panel delantero — quitar el separador Panel lateral estético — apoyar la unidad a la pared Rejilla de aspiración — comprobar la ausencia de hendiduras entre la parte trasera de la unidad y las canalizaciones del aire exterior Para desmontar la rejilla de aspiración: —...
INSTAlACIÓN Teclas y símbolos 1. Valor de la temperatura deseada 2. Valor de las configuraciones de algunas funciones 3. Código alarma Activa la modalidad Calefacción Activa la modalidad Refrigeración Soporte antielevación Activa la modalidad Deshumidificación — apoyar la unidad a la pared Indica el nivel de temperatura ambiente de 1 a 7: —...
INSTAlACIÓN Mando a distancia — presionar el seguro lateral — extraer el soporte batería Teclas funcionales Permite el encendido y el apagado del aparato — quitar la película de protección Activa la modalidad Automática Activa la modalidad Refrigeración Activa la modalidad Calefacción Activa la modalidad Deshumidificación Aumenta el valor del parámetro seleccionado Reduce el valor del parámetro seleccionado...
PuESTA EN MARChA y MANTENIMIENTO PuESTA EN MARChA y MANTENIMIENTO Flujo aire hacia arriba (configuración de fábrica) Preparación para la primera puesta en servicio Antes de la puesta en marcha es necesario comprobar que: — todas las condiciones de seguridad sean respetadas —...
Página 23
PuESTA EN MARChA y MANTENIMIENTO O F F — colocar el interruptor general de la instalación en “ON” Recomendado por: — instalación en pared alta Para modificar la configuración: — actuar en el panel de mandos — mantener presionado durante 5 segundos O F F Parpadea el símbolo dn, flujo aire hacia arriba.
PuESTA EN MARChA y MANTENIMIENTO — activar el aparato con el panel de mando o el mando a dis- tancia — comprobar el funcionamiento en las diferentes modalidades El compresor se activa después de 3 minutos del encendido de la unidad. Para las modalidades de uso del panel de mando o del mando a distancia, consultar el manual de usuario.
PuESTA EN MARChA y MANTENIMIENTO Servicio Técnico de Asistencia, técnicamente habilitado y preparado y que además dispone, si fuera necesario, de recambios originales. Una vez efectuadas las operaciones de mantenimiento necesa- rias se deben restablecer las condiciones originales. Todas las operaciones indicadas DEBEN efectuarse con: —...
PuESTA EN MARChA y MANTENIMIENTO — quitar el tapón Si está presente el panel de cierre inferior, quitarlo antes de realizar la evacuación. desmontaje En caso de sustitución o reparaciones extraordinarias puede ser ne- cesario desmontar la unidad. Para el desmontaje: —...
RECIClAjE y ElIMINACIÓN ElIMINACIÓN Los materiales de embalaje se deben separar para ser recuperados y reciclados. Al final de su vida útil el aparato se debe eliminar con- forme a la legislación vigente.
Página 28
RIELLO S.p.A. - 37045 Legnago (VR) tel. +39 0442 630111 - fax +39 0442 630371 www.riello.it Puesto que la empresa se empeña constantemente en el continuo perfeccionamiento de su producción, las características estéticas y dimensionales, los datos técnicos, los equipamientos y los accesorios podrían sufrir modificaciones.