Famco AMICO rain Adendo Al Manual Del Usuario página 281

HU
Garancia
Rain spa, garantálja a vásárlói számára, hogy a termékei a vásárlástól szá- mított egy
éven belül nem fognak elromlani gyártásból eredő, vagy anyag- hiba miatt. A vásárlástól
számított egy éven belül a gyártó díjmentesen cseréli a meg- híbásodott alkatrészt. A
termék nem megfelelő használata a garancia elvesztését vonja maga után. A garancia
feltétele a vásárlást igazoló szállítólevél/számla megörzése és be- mutatása. A gyártó
fenntartjrtja magának jogot a hibás készülék/alkatrész megvizsgálására a csere előtt.
Figyelmeztetés
A Rain spa nem vállal semmilyen felelősséget a készülék meghibásodása miatt eredő
egyéb kárért.
CS
Záruka
Společnost RAIN S.p.A. poskytuje na své výrobky záruku na závadu nebo nefunkčnost
výrobku po dobu 24 měsíců od data zakoupení. V této lhůtě bezplatně vyměníme ne-
funkční výrobek nebo jeho části na základě předložení faktury odběrateli, který výrobek
zakoupil.
Společnost RAIN S.p.A. si vymiňuje právo zaslání výrobku (na zákazníkovy náklady)
z důvodu prověření závady, zda nedošlo k poškození nesprávnou instalací a/ nebo
chybným použitím. Na tyto jmenované důvody by se totiž záruka nevztahovala.
Upozornění
Společnost RAIN S.p.A. odmítá jakoukoliv zodpovědnost za škodu způsobenou člověku,
věci, nebo zvířeti způsobenou přímým, nebo nepřímým vlivem použití výrobku.
Jakékoliv úpravy výrobku, které nejsou výslovně schváleny společností RAIN S.p.A.,
mohou zrušit zákaznické právo na záruku na výrobek, stejně jako ruší z důvodu
bezpečnosti právo výrobek používat.
HE
‫האחריות הניתנת למוצרים על ידי ריין ליין בע"מ הינה לתקופה של 42 חודשים מיום‬
‫.הקניה‬
‫במהלך תקופה זו, אנחנו נחליף את המוצר הפגום ללא תשלום, עם הצגת חשבונית‬
‫קניה של החנות בו נקנה‬
‫. המוצר‬
‫לפני החלפת המוצר, ריין ליין בע"מ שומרת לעצמה את הזכות לבקש מהלקוח לשלוח‬
‫של המוצר למשרדינו (על חשבון הלקוח), על מנת לוודא ולאשר כי הפגם אינו כתוצאה‬
‫מהתקנה שגויה ו/או שימוש שגוי . שימושים שכאלו עלולים למעשה לבטל את‬
‫.האחריות למוצר‬
‫אזהרה‬
‫ריין ליין בע"מ מסירה כל אחריות בגין כל נזק לאנשים, מוצרים או חיות מחמד אשר‬
‫.עשויים לנבוע, במישרין או בעקיפין ,משימוש במוצר‬
‫כל שינוי במוצר שאינו מאושר במפורש על ידי ריין ליין יכול לבטל את זכותו של‬
‫.המשתמש לאחריות על המוצר, וכן את הזכות להשתמש בו מטעמי אבטחה‬
TH
Warranty and Declarations
RAIN spa, guarantees its customers that its products will be free from
defects in materials and manufacturing for a period of two years from the
purchase date.
For a period of two years from the purchase date we replace defective
parts free of charge or components that will reveal defects if used in the
normal conditions of use and maintenance (requiring proof of purchase).
We reserve the right to inspect the defective part before replacing it.
RAIN spa will not be responsible for any costs or accessories or conse-
quential damages, caused by a defect of the product.
The responsibility of RAIN spa under this warranty is limited only to the
replacement of defective components.
To exercise your right to warranty, return the unit to your dealer with a
copy of the receipt of payment.
Warning: Any unauthorized changes to this unit that is not expressly
approved by the manufacturer for compliance could cancel the right to
use this equipment and will void the warranty.