HomeKit legal notice
EN
HomeKit legal notice
Use of the Works with Apple HomeKit logo means that an electronic accessory
has been designed to connect specifically to iPod, iPhone or iPad, respectively,
and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.
Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with
safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with
iPod, iPhone, or iPad may affect wireless performance.
FR
Mentions légales HomeKit
L'utilisation du logo HomeKit signifie qu'un accessoire électronique a été conçu
spécifiquement pour se connecter à un iPod, iPhone ou iPad, et a été certifié
par le développeur pour atteindre les standards de performance Apple. Apple
n'est pas responsable du fonctionnement de cet appareil ni de son respect des
normes de sécurité et standards réglementaires. Veuillez noter que l'utilisation
de cet accessoire avec un iPod, iPhone ou iPad pourrait affecter les performances
sans-fil.
DE
HomeKit rechtlicher Hinweis
Die Verwendung des HomeKit Logos bedeutet, dass ein elektronisches Zusa-
tzgerät speziell für die Verbindung mit iPod, iPhone oder iPad konzipiert wurde,
und vom Entwickler zertifiziert wurde, dass es den Apple Leistungsstandards
entspricht. Apple ist für den Betrieb dieses Gerätes oder für seine Einhaltung
der Sicherheits- und regulatorischen Normen nicht verantwortlich. Bitte beachten
Sie, dass die Benutzung dieses Zusatzgerätes mit iPod, iPhone oder iPad
die drahtlose Leistung beeinträchtigen kann.
ES
Aviso legal HomeKit
El uso del logotipo de HomeKit significa que un accesorio electrónico ha sido
diseñado para conectarse específicamente a un iPod, iPhone o iPad, respec-
tivamente, y que ha sido certificado por el desarrollador para cumplir con los
estándares de rendimiento de Apple. Apple no se hace responsable de la ope-
ración de este dispositivo ni de su cumplimiento de los estándares de seguridad
y normativos. Por favor, tenga en cuenta que el uso de este accesorio con iPod,
iPhone o iPad podría afectar al rendimiento de la conexión inalámbrica.
IT
Nota legale HomeKit
L'utilizzo del logo HomeKit significa che un accessorio elettronico è stato
progettato per essere collegato specificatamente ad iPod, iPhone o iPad,
rispettivamente, ed è stato certificato dallo sviluppatore per soddisfare gli
standard Apple. Apple non è responsabile del funzionamento di questo
dispositivo o della sua conformità agli standard normativi e di sicurezza.
Si prega di notare che l'utilizzo di questo accessorio con iPod, iPhone
o iPad può influire sulle prestazioni wireless.
NL
HomeKit juridische mededeling
Het gebruik van het logo HomeKit houdt in, dat een elektronisch accessoire
ontworpen is om specifiek te worden verbonden met respectievelijk iPod, iPhone
of iPad en door de ontwikkelaar gecertificeerd is wat betreft de overeenkomst
met de prestatienormen van Apple. Apple is niet verantwoordelijk voor het
functioneren van dit toestel of voor de overeenkomst met regelgeving en
veiligheidsstandaarden. Wij wijzen u erop dat het gebruik van dit accessoire
met iPod, iPhone of iPad invloed kan uitoefenen op de werking van draadloze
verbindingen.