Publicidad
Français
INSTRUCTIONS DE MONTAGE (fig. 1a).
•
Retirer le couvercle
comme indiqué.
•
Ouvrir le détecteur
et sortir le module électronique
toucher le capteur pyroélectrique
•
Enfoncer une ou deux entrées de câble
•
Choisir les trous convenant soit au montage en coin
mur d'aplomb
•
Utiliser la base comme gabarit pour marquer les emplacements des vis sur
le mur.
•
Fixer la base au mur.
•
Le câble préconise comprend de 3 à 5 paires et est d'un diamètre exterieur
de ± 4,5 à 6 mm.
•
Dénuder 5 cm de câble et le faire passer par l'entrée de câble
câble
(fig. 1b).
•
Sélectionner les options à l'aide des commutateurs comme indiqué (fig. 2).
•
Remettre le module électronique
comme indiqué (fig. 2).
•
Replacer le couvercle
introduire la vis
protection
.
•
Monter le détecteur à une hauteur comprise entre 1,8 et 3,0 m pour les
modèles EV435AM/EV436AM (fig. 1c) et entre 1,8 et 5,0 m pour les
modèles EV455AM/EV456AM (fig. 1e).
EMPLACEMENT DU DÉTECTEUR (fig. 1c & 1e).
Installer le détecteur de telle sorte que les mouvements d'un intrus traversent
les zones de détection. C'est la direction où les détecteurs IRP fonctionnent le
mieux.
Eviter les sources de fausse alarme telles que :
-
Lumière solaire directe sur le détecteur.
-
Sources de chaleur dans une zone de détection (appareils de chauffage,
radiateurs, etc.).
-
Courants d'air puissants sur le détecteur (conditionnement d'air, ventilateurs, etc.).
-
Grands animaux (chiens, chats) dans une zone de détection.
ACTIVATION À DISTANCE DU TEST DE MARCHE (fig. 2).
Pour réaliser un test de marche, la liasion "CV" à la borne 9 doit être
déconnectée. Connecter le "CV" à la borne 10. Le voyant LED du détecteur va
s'allumer et s'éteindre suivant l'ouverture et la fermeture du relais d'alarme, ce
qui rend possible le test de marche.
Remarque 1: L'activation du test de marche ne vide pas la mémoire d'alarme.
Après avoir désarmé le système après une alarme, vous pouvez activer le test
de marche. En sortant de la fonction test de marche, l'indication des alarmes
mémorisées réapparaîtra. Les voyants LED et la mémoire sont remis è zéro
seulement après la reconnexion du "CV" è la borne 9 (le réarmement du
système).
Remarque 2: Pour activer la LED sans connexion à une tension "CV"
extérieure au détecteur, mettre un pont entre les bornes 2 et 10.
Remarque 3: Aritech préconise d'effectuer régulièrement des tests de marche
du détecteur et de vérifier son fonctionnement à la centrale de commande.
Interrupteur 1: Indication LED:
"ON " active en permanence les deux LED sur le détecteur.
"OFF " met les deux LED sous le contrôle de l'entrée test de marche lorsque
le système est désarmé.
Interrupteur 2: Portée:
"ON " sélectionne la portée max.16 m pourles modèles EV435AM/EV436AM.
"OFF " sélectionne la portée min. 10 m pourles modèles EV435AM/EV436AM.
Interrupteur 3: Programmation du mode (EV435AM/EV436AM).
"ON " active le mode Double rideau, conçu pour les environnements sévères.
"OFF " sélectionne le mode standard Aritech 4D.
Remarque 4: Grace a l'option Double rideau, on peut reduire encore plus les
possibilites de fausses alarmes. Pour qu'il y ait fausse alarme il est necessaire,
dans ce cas, que l'intrus soit vu dans 2 rideaux: il y a ainsi vertification du signal.
Interrupteur 4: Signalisation "sortie ETO":
"ON " envoie le signal défauts à la fois sur la ETO et le relais d'alarme.
envoie le faute technique sur la ETO seulement.
"OFF " envoie le signal défauts sur la sortie ETO seulement.
Interrupteur 5: Sensibilité AM (anti-masquage):
"ON " sélectionne un niveau élevé de sensibilité AM.
"OFF " sélectionne la sensibilité AM standard.
en veillant à ne pas
.
selon le cas.
soit au montage sur
en place et raccorder le détecteur
et replacer la plaque de
25 m pourles modèles EV455AM/EV456AM.
15 m pourles modèles EV455AM/EV456AM.
Interrupteur 6: RAZ de la "sortie ETO":
"ON " rétablit la sortie ETO après IRP-alarme.
"OFF " ne rétablit la sortie ETO que lorsque ce mode est permis.
Interrupteur 7: Quand signaler "sortie ETO":
"ON " signale AM-sortie au désarmement suivant du système.
"OFF " signale la sortie immédiatement.
Interrupteur 8: Polarité de contrôle:
"ON " fournit la logique standard Aritech avec 12 V, pour activer les entrées
Test de marche et Verrouillage.
"OFF " pour activer les entrées Test de marche et Verrouillage.
L'INDICATION DES LED est commandée par l'interrupteur 1.
Si l'interrupteur 1 est sur ON, les indications suivantes apparaissent en permanence.
et le serre-
Si l'interrupteur 1 est en position OFF, les indications suivantes n'apparais-
sent que lorsque le système est désarmé et lorsque la ligne du test de
marche est activée.
Mode de
détecteur
Sous tension
Alarme
AM
Défaut IRP
Défaut AM
Batterie
déchargée
Verrouillage
alarme
CONDITIONS DE REMISE À ZÉRO.
Mode du détecteur
Alarme IRP
Alarme IRP verrouillée
AM (RAS automatique) Prochaine alarme IRP réussie après période
AM (RAZ autorisé)
Défauts IRP
Défauts AM
MÉMOIRE D'ALARME (fig. 3).
Remarque: Sélection d'abord la polarité de contrôle ("CV") avec le interrupteur
8. (fig. 2). (Par exemple le interrupteur 8 = "Off", alors "CV" = 0 V = "Negatif").
Quand le système est armé, connecter le "CV" à la borne 9 du détecteur. Quand
le système est désarmé, déconnecter le "CV". Si une alarme a eu lieu pendant
le temps de marche du système, le ou les détecteurs qui ont généré l'alarme
sont indiqués par un voyant LED clignotant. Le rebranchement du "CV"
(réarmement du système) va remettre à zéro l'indication par LED et la mémoire.
SÉLECTION DE LA COUVERTURE (EV435AM/EV436AM fig. 4-9).
Masquer les rideaux de miroir appropriés au moyen des étiquettes autocollan-
tes fournies et réassembler le module de capteur.
Exemple:
Voir fig. 4 pour l'effet du masquage des rideaux, couverture avec rideaux 3A &
B, 6A et 7B masqués.
Le diagramme de détection peut être modifié aux besoins de l'installation en
utilisant les masques (fig. 5-9). Masquer les rideaux non-utilisés qui pourraient
sinon être dirigés sur des murs et des fenêtres trés proches.
Remarque: Dans des conditions optimales, la portée du détecteur peut être
doublée par rapport à sa valeur nominale.
MASQUAGE DE LA FENÊTRE
(EV435AM/EV436AM-fig. 10 & EV455AM/EV456AM-fig.12).
En présence d'objets proches (moins de 1,5 m) et directement sous le détecteur,
placer le masque à l'intérieur de la fenêtre.
Ce montage désactive la partie des rideaux dirigée vers l'objet dont la proximité
pourrait déstabiliser le détecteur. Utiliser en particulier le masque pour éviter
des objets de température variable (par exemple des distributeurs de boissons,
des oiseaux en cage, etc.) et des surfaces réfléchissantes.
- 4 -
LED
LED
Commentaire
Jaune Rouge
Clignotement alternatif durant 20 s.
-----
Durant période d'alarme - 3 s val. nom.
----
Jusqu'à RAZ AM.
----
Clig. lent jusqu'à RAZ.
----
Clig. rapide jusqu'à RAZ.
---
All. permanent jusqu'à retour de la tension
correcte.
---
Clig. jusqu'à RAZ (pas affiché pendant.
les tests de marche).
Conditions pour la réinitialisation
Délai 3 s.
Changement suivant de "désarmé" à "armé".
d'annulation de 40 s.
Prochaine alarme IRP réussie en modes
"désarmé" et "Test de marche".
Prochaine alarme IRP réussie.
Prochain test automatique réussi.
(toutes les 10 minutes en mode "désarmé").
Prochaine détection AM réussie.
Prochain test automatique réussi.
(toutes les 10 minutes tant en mode "désarmé").
= all.
= clig.
Publicidad
