2
Description physique / Descrição física / Descripción física
Panneau Frontal / Painel frontal / Panel frontal
Objectif
Lente
Objetivo
Face arrière / Panel posterior / Painel traseiro
Entrada de microfone
Entrada de micrófono
Sortie audio
Saída de áudio
Salida de audio
Bouton de mise au point
assistée
Botão de Assistência ao Foco
Botón de ayuda al enfoque
E/S générales Bloc termninal
Bloco de terminal E/S geral
Bloque de terminales de E/S
generales
Interrupteur NTSC/PAL
Comutador NTSC/PAL
Conmutador NTSC/PAL
Bouton destiné à réinitialiser
Entrée micro
Botão de reposição recolhido
Botón de reinicio recortado
Sortie Vidéo BNC
Saída de Vídeo BNC
Salida de video BNC
14
Capteur de lumière
Detector de luz
Detector de luz
Slot Carte SD/SDHC
Ranhura para cartã o SD/SDHC
Ranura de tarjetas SD/SDHC
Prise Ethernet 10/100 RJ45
Socket Ethernet 10/100 RJ45
Socket Ethernet 10/100 RJ45
Voyant LED de statut
LED de estado
LED de estado