Timberland BJ3443 Manual De Instrucciones página 31

All manuals and user guides at all-guides.com
Size: 170 x 55mm
Color: Blk
a) 手動補正モード
- 手動補正モードで、 EまたはCボタンを押し、 続いて、 時計回りまたは反時計回りの方向に、 ゆっ く り とウォッ
チを回します。 2つの円が同じ方向に回転する と、 ウォッチは自動的に補正を確定し てコンパス測定モードに
戻ります。 注記 ： 電池交換後に初めてコンパスを使う時、 ウォッチは自動補正モードに入ります。 上述の方法
によって、 2つの円を同じ方向に回転させて く ださい。
- 2つの円を回転させた後、 自動補正の結果が下のよ うに示されます。
正常 異常
b) デジタル補正モード
デジタル補正モードで、 Eを押すと北方向補正の補正角度範囲が1~ 45（最大補正角度範囲は45 ） から
増加します。 Cを押すと下記のよ うに補正角度範囲 （最小補正角度範囲は-45 ） が減少します。 次のとおり。
Size: 170 x 55mm
Color: Blk
- デジタルコンパスについて
このウォッチには、 地磁気を検出できる磁気方向センサーがあります。 したがって、 このウォッチで表示され
る北は磁北極であり、 これは実際の北極とは多少異なります。 磁北極はカナダの北部に位置し、 磁南極は
オース ト ラ リアの南部に位置します。 地球の磁極に近ければ近いほど、 磁北極の測定値と実際の北極との
差異は大き く なります、 磁気コンパスを使って測定する場合はこのこ とにご注意く ださい。 地図には、 実際
の北極 （磁北極ではない） が記されているものがあります。 したがって、 そのよ うな地図をこのウォッチと共
に使う場合は、 正確な調整が必要です。
- 測定場所
強い磁場の近く で方向を測定する と、 大きなエラーが発生します。 したがって、 方向を測定する ときは、 以
下の物 ： 永久磁石 （磁気ネックレス） 、 金属ブロック （鉄扉、 金属格納庫など） 、 高圧電線、 アンテナ、 家電
製品 （テレビ、 パソコン、 洗濯機、 冷蔵庫など） は避けて く ださい。
電車、 船または飛行機などの上では、 方向は正し く測定できません。
屋内、 特に大量の金属でできたビルの中では、 方向は正し く測定できません。 これは、 ビル内の金属構造
が電化製品からの磁力を吸収するからです。
ボタンC
- Aを押すと、 補正数値を確定し て通常の測定モードに戻ります。
例 ： ウォッチの測定する方向が正し く ない場合、 まず他のコンパスを使って北方向を測定し、 次にウォッチ
の 「12時」 を使って北方向に合わせ、 Dを押し て測定します。 矢印の先の方向が西に30 の場合、 上記の操
作方法によって-30 を入力し、 次にAを押し て確定します。 同時に、 矢印は北を示し、 補正プロセスが終了
したこ とを示します。 北方向を測定する他のコンパスがない場合、 手動補正を使って+/-11 以内で自動的
に北方向を測定し て く ださい。 ただし、 「 DEC」 デジタル補正モードの選択時に、 数値は必ず 「00」 にあわせ
るよ うご注意く ださい。
- 以下の表は、 各方向の略称の意味を表示し ています。
方向 意味 方向 意味 方向 意味
北 北北東 北東
N NNE NE
東 東南東 南東
E ESE SE
南 南南西 南西
S SSW SW
西 西北西 北西
W WNW NW
- 保管
このウォッチは、 磁力の影響を受ける と方向センサーの精度が落ちます。 したがって、 このウォッチは、 磁石
や強い磁力を放つ物の近く には置かないでく ださい。 避けるべき物には、 永久磁石 （磁気ネックレスなど）
と家電製品 （テレビ、 洗濯機、 冷蔵庫など） が含まれます。
ウォッチが磁力の影響を受けた疑いのある場合、 上で説明したデジタル補正または手動補正を行って く
ださい。
- 方向測定が不正確な理由
方向測定が不正確な場合には、 方向補正を行って く ださい。 家電製品、 大きな鉄橋、 鋼鉄柱、 ケーブルの
下など強い磁場の近く で、 または電車、 船や飛行機などの上で測定を行う と、 エラーが起こ ります。 大きな
金属の物体から離れて、 も う一度方向を測定し て く ださい。 デジタルコンパスは電車や船の中では使用で
きませんので、 ご注意く ださい。
- 同じ場所で方向を測定しても、 結果が異なるのはなぜですか？
高圧ケーブルからの磁力は、 このウォッチが近く で地磁気を検知するのを妨害します。 高圧ケーブルから
離れて、 も う一度測定し て く ださい。
- 屋内で方向を測定すると問題が起こるのはなぜですか？
テレビ、 パソコン、 スピーカーなどの製品は、 このウォッチが地磁気を検知するのを妨害します。 妨害する物
から離れるかまたは屋外で測定し て く ださい。 鉄筋コンク リートのビル内で方向を測定するのは、 よ り困難
となります。 方向検知は、 電車や飛行機の中ではできませんので、 ご注意く ださい。
方向 意味
東北東
ENE
南南東
SSW
西南西
WSW
北北西
NNW