S A W G R A S S
PORCELAIN UNDERMOUNT BATHROOM SINK
LAVAMANOS DE PORCELANA DE MONTAJE BAJO ENCIMERA
SKU: 948630
5. Cut out the opening by carefully following the
pencil line traced from the template.
5. Corte el hueco para el lavamanos siguiendo
atentamente la línea trazada a lápiz mediante la plantilla.
Note:
The screws and anchors provided should be used on
countertops with a minimum 1" (2.5 cm) thickness.
For thinner countertops, use appropriate anchors and
fasteners (not provided).
Nota:
Los tornillos y los anclajes deben usarse en mostradores
con un grosor mínimo de 1" (2,5 cm). En el caso de
mostradores más delgados, use anclajes y sujetadores
apropiados (no suministrados).
6a. For wood countertops:
Mark and pre-drill the wood screw holes at the
locations shown on the template. Waterproof any
exposed areas of wood.
6a. Para mostradores de madera:
Marque y taladre previamente los agujeros para los
tornillos para madera en las ubicaciones indicadas en la
plantilla. Impermeabilice cualquier área de madera
que quede expuesta.
1" (25mm) min.
sink
lavamanos
6b. For marble/stone countertops:
Position the countertop upside down on foam padding
to protect the surface. Mark and drill 3/8" holes 5/8"
(1.6 cm) deep at the locations shown on the template.
Use a setting tool and hammer to secure the anchors.
6b. Para mostradores de mármol/piedra:
Coloque el mostrador hacia abajo sobre el relleno de
espuma, a n de proteger la. Marque y taladre agujeros
de3/8" (0,9 cm) de diámetro y 5/8" (1,6 cm) de
profundidad en las ubicaciones indicadas en la plantilla.
Use una herramienta de instalación y un martillo para
asegurar los anclajes.
countertop
encimera
1" (25mm) min.
sink
lavamanos
3
countertop
encimera
bracket
abrazadera
washer
arandela
wood screw
sealant
tornillo para madera
sellador
brass Insert
la arandela
0.25" (6mm)
0.75" (20mm)
washer
arandela
sealant
screw
sellador
tornillo
1.800.221.3379
bracket
abrazadera