ES
Montaje
- Utilizar ganchos de oscilación enrollados o curvados
(mín. 540°).
- Seleccione anclajes de gancho oscilante con un
diámetro mínimo de 10 mm y una longitud de 60 mm, así
como ganchos con un diámetro mínimo de 6 mm.
- Monte los ganchos de los tornillos en sentido transversal
al movimiento de oscilación (esto evita el desgaste
prematuro de los ganchos).
- El producto no debe colocarse sobre hormigón, asfalto
otras superficies duras.
- Cuelgue el producto sobre una superficie libre de
residuos y objetos punzantes, y a una distancia segura
de al menos 2 m de edificios u obstáculos, por ejemplo,
vallas, garaje, casa, ramas colgantes, tendederos o
cables eléctricos.
- La distancia entre el borde inferior del asiento del
columpio y el suelo debe ser de 35 cm como mínimo y de
55 cm como máximo.
- El montaje de los accesorios debe realizarse según las
instrucciones.
Funcionamiento
- Retire el estade de entrada y salida soltando el pestillo
de la parte delantera (imagen 3).
- Tire de las dos lengüetas situadas a la izquierda y a la
derecha del estade (imagen 4 y 4a) hacia fuera.
- Ahora retire todo el estade (imagen).
- Después de entrar y salir, vuelva a colocar el estade y
asegúrese de que todos los cierres encajan en su sitio.
Mantenimiento
- Antes de cada uso, asegúrese de comprobar la fijación
del columpio y el desgaste de las clavijas, los ganchos,
los engranajes y las cuerdas, y engrase los anillos de los
ganchos y las ruedas.
- Compruebe que los asientos de los columpios colgantes,
las cadenas, las cuerdas y otros elementos de conexión
no presenten signos de daños.
- Si alguno de los elementos del columpio está dañado, no
siga utilizando el juguete.
- La falta de mantenimiento puede poner en peligro la vida
y la salud de los usuarios o de la persona que esté a su
lado.
- No exponga el columpio a la intemperie durante mucho
tiempo.
- Limpie el columpio con un paño ligeramente húmedo.
Atención:
- El columpio sólo puede ser montado por adultos.
- El juguete sólo puede utilizarse bajo la supervisión de un
adulto.
- El incumplimiento de las instrucciones de uso puede
poner en peligro al usuario y a las personas que se
encuentren cerca del columpio.
- Puede producirse un desgaste prematuro de las ruedas,
las cuerdas y los accesorios.
- El producto debe usarse tal y como está previsto.
- La empresa JAMARA no se responsabiliza de los
accidentes que se produzcan con el columpio si no se
han seguido correctamente las instrucciones.
6
CZ
Sestavení
- Použijte otočné nebo zakřivené (min. 540°) háky.
- Vyberte otočné háky s minimálním průměrem 10mm a
délkou, stejně tak jako háky s průměrem 6mm.
- Šrouby háků umístěte napříč ke směru pohybu
houpačky. Prodloužíte tak životnost háků, které se tolik
neopotřebují.
- Ujistěte se, že je houpačka správně připevněna ke
stabilnímu nosiči, který je umístěn na rovném povrchu.
- Houpačku zavěste na dostatečně odolný, pevný
materiál zbavený nečistot, bez ostrých hran nebo
předmětů a dostatečné vzdálenosti alespoň 2m od
budov nebo jiných objektů či překážek jako např. plotu,
garáže, větví, elektrických drátů, šňůry na prádlo atd.
- Vzdálenost mezi sedadlem houpačky a zemí by měla být
v rozsahu min. 35 cm až max. 55 cm.
- Příslušenství houpačky musí být instalováno v souladu s
pokyny.
Použití
- Aby do/z houpačky mohlo nastoupit/vystoupit dítě,
uvolněte přední západku a sundejte přihrádku viz
obrázek 3.
- Z levé a pravé strany houpačky odklopte západky viz
obr. 4.
- Nyní sundejte celou přihrádku viz obr. 5.
- Po nastoupení/vystoupení dítěte do/z houpačky,
nandejte přihrádku a zacvakněte pravou a levou
západku tak, aby přihrádka bezpečně držela.
Údržba
- Před každým použitím zkontrolujte veškeré součásti
houpačky i jejího upevnění tzn. háky, lana, sedadlo,
řetězy atd. Na kroužky háků naneste trochu tuku nebo
oleje. Snížíte tím tření a následné opotřebení lan i háků.
- Pokud zjistíte jakékoliv známky poškození jak houpačky
nebo jejích součástí či upevnění houpačky, přestaňte ji
okamžitě používat, aby nedošlo ke zranění dítěte.
- Podcenění údržby nebo kontroly houpačky, jejích
součástí včetně upevnění/umístění může ohrozit život
dítěte a dalších osob, které jsou v dosahu houpačky.
- Houpačku nevystavujte dlouhodobě nepříznivému
počasí. Pokud ji nepoužíváte, sundejte ji a umístěte na
místo, kde nebude vystavenu vliv počasí.
- Houpačku čistěte navlhčeným hadříkem.
Upozornění:
- Houpačka musí být sestavena dospělou osobou.
- Houpačka musí být používána pod dohledem dospělé
osoby.
- Nedodržení pokynů uvedených v tomto návodu k použití
může ohrozit zdraví osob používajících houpačku nebo
osob stojících v její blízkosti.
- Při používání houpačky dochází k opotřebení jejích
součástí jako např. lan, háků apod. Vždy je kontrolujte
viz výše.
- Houpačka je určena pouze k určenému způsobu použití.
- Výrobce JAMARA nebo její distributor/prodejce nejsou
odpovědni za nehody způsobené nesprávným použitím
houpačky.