Manuales relacionados para Simrad TV80
Resumen de contenidos para Simrad TV80
- Página 1 Guía rápida de inicio Simrad TV80 Software de monitorización de capturas TECNOLOGÍA PARA UNA PESCA SOSTENIBLE www.simrad.com...
- Página 3 Este manual está pensado para usuarios inexpertos o nuevos del sistema Simrad TV80. Para más información acerca del uso práctico del sistema TV80, así como información detallada acerca de sus funciones y cuadros de diálogo, consulte el Manual de Referencia del sistema TV80 y/o la Ayuda contextual en línea del sistema TV80.
-
Página 4: Información Del Documento
Información de soporte Si necesita algún servicio de mantenimiento o reparación, contacte con su distribuidor local. También puede contactar con nosotros en la siguiente dirección: simrad.support@simrad.com. Si necesita información sobre otros productos, visite https: //www.simrad.com. -
Página 5: Tabla De Contenido
Información de soporte ....................11 GUÍA DE INICIO ..............14 Lea primero........................14 Configurar el sistema Software de monitorización de capturas TV80 por primera vez ..........................16 Resumen de la configuración .................16 Definir la dirección IP en el adaptador de red de la Unidad Procesadora ....17 Instalar el software operativo del sistema TV80 ............18... - Página 6 Simrad TV80 Familiarizarse con el módulo Designer..............68 Ayuda contextual en línea ....................69 SISTEMA DE MENÚ ..............70 Menú principal .........................70 Menú Operation (Operativa)....................71 Menú Display (Presentación)...................72 Menú Setup (Configurar) ....................73 Menú Active (Activo) ......................75 Menú Extras ........................77 467625/C...
-
Página 7: Acerca De Este Manual
TV80. Utilice el botón Ayuda El sistema TV80 dispone de un sistema de ayuda contextual en línea. Toda la información contenida en el Guía rápida de inicio del TV80 está disponible también en la ayuda en línea. -
Página 8: Marcas Registradas
Queremos su opinión Nuestro objetivo es que el sistema TV80 sea lo mejor posible. También queremos que la documentación de usuario final sea clara y apropiada. Usted puede ser de ayuda. Por favor, no dude en hacer comentarios, sugerencias o críticas constructivas a cualquiera de nuestros centros de soporte. -
Página 9: Introducción
Hay información importante que necesita saber. Cuando el sistema TV80 no esté en uso Cuando no se utilice el sistema TV80, apague la pantalla y la Unidad Procesadora. Si sabe que no va a utilizar el sistema TV80durante un largo periodo, recomendamos que también apague el(los) receptor(es). -
Página 10: Descripción Del Sistema
Unidad Procesadora. Esos archivos también se pueden copiar a otros barcos o a fabricantes de redes y de puertas. El TV80 también genera archivos de datos con la fecha impresa y con toda la información relevante para el mundo científico. - Página 11 Introducción En el sistema TV80, la presentación de datos del sensor se organiza en vistas. Las vistas proporcionan la información necesaria para controlar la funcionalidad y los parámetros operativos. En el sistema TV80, se pueden utilizar hasta cuatro vistas de forma simultánea.
-
Página 12: Diagrama Del Sistema
Hidrófono Comunicación serie con sistemas Simrad ITI y/o FS70. El sistema TV80 es un programa de software. Se suministra ya instalado en el ordenador, que en este libro recibe el nombre de Unidad Procesadora. La Unidad Procesadora está conectada a uno o más receptores. Cada receptor captura la información proporcionada por los sensores de monitorización de capturas colocados en la red. -
Página 13: Información De Soporte
Introducción Información de soporte Si necesita soporte técnico para su sistema Simrad TV80 debe contactar con su distribuidor local o con uno de nuestros departamentos de soporte. En nuestra página web encontrará un listado de oficinas y distribuidores. También puede contactar con nuestra oficina principal en Noruega. - Página 14 Simrad TV80 Guía rápida de inicio • : Kongsberg Underwater Technology Inc / Simrad Fisheries Nombre de la empresa • : 19210 33rd Ave W, Suite A, Lynnwood, WA 98036, USA Dirección • : +1 425 712 1136 Teléfono •...
-
Página 15: Introducción
Nombre de la empresa • : 555 Chuanqiao Road, China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone, 201206, China Dirección • : +86 21 3127 9888 Teléfono • : +86 21 3127 9555 • https://www.simrad.com Página web • simrad.china@simrad.com Dirección de correo electrónico 467625/C... -
Página 16: Guía De Inicio
"Cómo empezar" describe cómo llevar a cabo la configuración del sistema TV80 Software de monitorización de capturas por primera vez. Esto puede deberse a que el sistema TV80 acaba de desempaquetarse o instalarse. También puede ser que sea la primera vez que utiliza un sistema ya existente. - Página 17 Encienda la Unidad Procesadora, la pantalla y las unidades de hardware relevantes. Inicie el programa del sistema TV80. Compruebe que el sistema TV80 está configurado para recibir información de los sensores de monitorización de capturas relevantes. Defina las presentaciones solicitadas.
-
Página 18: Configurar El Sistema Software De Monitorización De Capturas Tv80 Por Primera Vez
Configurar la entrada de datos desde un sistema de navegación (GPS), página 28 Resumen de la configuración Antes de que el sistema TV80 pueda proporcionar cualquier información, se debe configurar. Primero debe instalar el software. Para añadir uno o más sensores de monitorización de capturas a su sistema, primero deberá... -
Página 19: Procedimiento
Guía de inicio Procedimiento Realice los siguientes preparativos. Encienda la unidad Unidad Procesadora. Asegúrese de que tiene derechos administrativos. Apague cualquier aplicación de firewall. Abra el Centro de redes y recursos compartidos y configure la dirección IP para el adaptador de red que se utilizará para la comunicación con el transceptor. •... -
Página 20: Instalar El Software Operativo Del Sistema Tv80
Instalar el software operativo del sistema TV80 Antes de poner el sistema Software de monitorización de capturas en funcionamiento, se debe instalar el software operativo en la Unidad Procesadora. -
Página 21: Obtener E Instalar La Licencia Del Software
Requisitos posteriores Observe el procedimiento dedicado para obtener e instalar la licencia del software. Obtener e instalar la licencia del software Antes de utilizar el software TV80 deberá obtener una licencia e instalarla en la unidad Unidad Procesadora. Requisitos previos Este procedimiento asume que se ha instalado con éxito el software operativo TV80 en... - Página 22 Contexto La licencia del software está relacionada con la Unidad Procesadora física. No se puede mover el software del sistema TV80 de un ordenador a otro a menos que solicite e instale una nueva licencia. Para obtener una licencia del software deberá ponerse en contacto con uno de los agentes o distribuidores de Simrad.
-
Página 23: Iniciar El Programa Tv80
TV80. Activar Iniciar el programa TV80 El sistema TV80 es un programa de software y se inicia como cualquier otro programa informático. Debe encender la pantalla, la Unidad Procesadora y el(los) receptor(es) del sensor. Requisitos previos Este procedimiento asume que ha conectado uno o más receptores a la unidad Unidad... -
Página 24: Configurar El Receptor Sr15 En Un Puerto Ethernet (Lan)
Unidad Procesadora. El Receptor se debe conectar a la unidad Unidad Procesadora con una línea Ethernet. Requisitos previos Para conectar un sensor de capturas al sistema TV80, se deben cumplir los siguientes requisitos. • El software TV80 está instalado en la Unidad Procesadora. -
Página 25: Configurar El Receptor Sr70 En Un Puerto Ethernet (Lan)
Unidad Procesadora. El Receptor se debe conectar a la unidad Unidad Procesadora con una línea Ethernet. Requisitos previos Para conectar un sensor de capturas al sistema TV80, se deben cumplir los siguientes requisitos. • El software TV80 está instalado en la Unidad Procesadora. -
Página 26: Configurar Los Receptores Pi50 Y Pi60 En Una Entrada De Línea Serie
Para realizar una lectura de los datos de un sensor de monitorización de capturas, primero debe conectar uno o más receptores al sistema Unidad Procesadora. El sistema TV80 soporta varios receptores. Los receptores PI50 y PI60 se deben conectar a la Unidad Procesadora con una línea serie. -
Página 27: Definir Los Parámetros De Comunicación De La Línea Serie Para Los Receptores Pi50 Y Pi60
Guía de inicio En el cuadro de diálogo (Seleccionar Entrada (COM)), Select Input (COM) seleccione el receptor al que desea conectarlo y, a continuación, seleccione (Aceptar). Resultado Cada nueva interfaz se presenta como un pequeño "diagrama de bloques" en la página Configuración E/S El diagrama de bloques muestra (de derecha a izquierda) el puerto serie, el receptor del sensor y el... -
Página 28: Definir Los Parámetros Del Receptor Para Los Receptores Pi50 Y Pi60
Simrad TV80 Guía rápida de inicio Haga los ajustes necesarios. Los parámetros de comunicación definidos para los Receptores PI50 y PI60 son: • : 4800 bit/s Tasa de Baudios • Bits de datos • : Ninguno Paridad • Bits de parada Seleccione para guardar los ajustes seleccionados y cerrar el cuadro de diálogo. -
Página 29: Inspeccionar La Calidad De La Recepción
Inspeccionar la calidad de la recepción El sistema TV80 ofrece un analizador de espectro que muestra la señal procedente de cada hidrófono. El sistema TV80 le permite inspeccionar la calidad de las señales recibidas desde los receptores relevantes. El gráfico en el cuadro de diálogo Spectrum (Espectro) ofrece información sobre el ruido de fondo y la fuerza de la señal en la banda... -
Página 30: Configurar La Entrada De Datos Desde Un Sistema De Navegación (Gps)
Contexto Para que el sistema TV80 utilice y ofrezca una correcta información de navegación, se deben conectar uno o más sensores externos. Los sensores típicos son aquellos que proporcionan información de navegación (rumbo, velocidad o posición geográfica). - Página 31 Guía de inicio El sistema TV80 debe configurarse para recibir información desde estos sensores. Debe seleccionar el puerto que se va a usar y configurar los diversos parámetros de comunicación. Cuando necesite utilizar Ethernet para comunicarse con un sensor externo o un sistema periférico, debe añadir un puerto LAN y seleccionar el sistema relevante.
-
Página 32: Comenzar La Operativa Normal
útil, por ejemplo, si hay dos redes, cada una para un tipo de pesca o contexto diferente. Crear un perfil del arte de pesca para cada red le ahorrará tiempo y esfuerzo siempre que cambie la operativa. El sistema TV80 permite elegir diferentes tipos de artes. • Cerco • Sencillo •... - Página 33 útil, por ejemplo, si hay dos redes, cada una para un tipo de pesca o contexto diferente. Crear un perfil del arte de pesca para cada red le ahorrará tiempo y esfuerzo siempre que cambie la operativa. El sistema TV80 permite elegir diferentes tipos de artes. • Cerco • Sencillo •...
-
Página 34: Añadir Nuevos Sensores De Monitorización De Capturas
Si procede, el "asistente" proporciona la funcionalidad de configuración necesaria. Nota El sistema TV80 solo permite configurar sensores PX. Si desea utilizar sensores antiguos (no pertenecientes a la familia de sensores PX), se deberán configurar mediante las aplicaciones adecuadas antes de poder añadirlos. - Página 35 Guía de inicio Observe la página (Seleccionar Arte) en la parte izquierda del cuadro de Select Gear diálogo (Instalación). Installation Seleccione un icono de arte según su entorno de trabajo. En la parte inferior de la página , seleccione Lista de Sensores Añadir Nuevo Sensor Se abre el cuadro de diálogo .
-
Página 36: Añadir Un Nuevo Sensor Que No Necesita Configurarse Antes De Su Uso
Simrad TV80 Guía rápida de inicio Seleccione para guardar los ajustes elegidos y cerrar el cuadro de Cerrar diálogo. Repita estos pasos para el siguiente sensor. Resultado El nuevo sensor aparece en la página (Lista de Sensores). Sensor List La página presenta una tabla con todos los sensores de monitorización... - Página 37 Guía de inicio Procedimiento Abra el menú Configurar En el menú , seleccione Configurar Instalación Observe que se abre el cuadro de diálogo Instalación Observe la página (Seleccionar Arte) en la parte izquierda del cuadro de Select Gear diálogo (Instalación). Installation Seleccione un icono de arte según su entorno de trabajo.
-
Página 38: Añadir Un Nuevo Sensor Que Debe Configurarse Antes De Su Uso
Si procede, el "asistente" proporciona la funcionalidad de configuración necesaria. Nota El sistema TV80 solo permite configurar sensores PX. Si desea utilizar sensores antiguos (no pertenecientes a la familia de sensores PX), se deberán configurar mediante las aplicaciones adecuadas antes de poder añadirlos. - Página 39 Contexto Para que el sistema TV80 utilice y ofrezca una correcta información de navegación, se deben conectar uno o más sensores externos. Los sensores típicos son aquellos que proporcionan información de navegación (rumbo, velocidad o posición geográfica).
- Página 40 Simrad TV80 Guía rápida de inicio El sistema TV80 debe configurarse para recibir información desde estos sensores. Debe seleccionar el puerto que se va a usar y configurar los diversos parámetros de comunicación. Cuando necesite utilizar Ethernet para comunicarse con un sensor externo o un sistema periférico, debe añadir un puerto LAN y seleccionar el sistema relevante.
-
Página 41: Trabajar Con Vistas Y Diseños
En el sistema TV80, la presentación de datos del sensor se organiza en vistas. Puede elegir tener una, dos, tres o cuatro vistas al mismo tiempo. Si utiliza menos de cuatro vistas, puede elegir el diseño de las mismas según los requisitos operativos o sus... - Página 42 Simrad TV80 Guía rápida de inicio Procedimiento Seleccione el área para la que quiere crear una nueva vista. La vista activa se identifica con un borde más grueso. Mueva el cursor hacia la parte derecha de la vista activa. Puede que necesite esconder el menú principal, o moverlo a la parte izquierda de la presentación.
-
Página 43: Crear Una Vista Trawleye
El sistema TV80 incorpora una biblioteca de indicadores con numeroros elementos visuales que se pueden añadir a las vistas del sensor. Un indicador permite ver la información que desea del sensor que desea y con la apariencia que desee. -
Página 44: Asignar Una Medida A Un Indicador Para Visualizarla En Su Pantalla
La aplicación de diseño debe estar abierta. Hay al menos un indicador añadido a la vista. Contexto Aunque cada indicador tiene propiedades individuales, todos tienen una propiedad en común: la asignación de la medida. El TV80 mostrará automáticamente las medidas disponibles para ese indicador en concreto. En algunos casos, puede elegir ver el valor 467625/C... - Página 45 Guía de inicio recibido directamente del sensor o el valor calculado que indica la diferencia entre dos medidas. Procedimiento Pulse con el botón derecho sobre el indicador seleccionado en la vista activa. Se abre el menú contextual Indicador. Seleccione (Propiedades) para abrir el cuadro de diálogo Properties Edit Gauge (Editar Indicador).
-
Página 46: Configurar Los Parámetros De Los Sensores De Monitorización De Capturas Y Definir Sus Medidas
Simrad TV80 Guía rápida de inicio Configurar los parámetros de los sensores de monitorización de capturas y definir sus medidas Temas Configurar un sensor de la familia PX para un receptor de tipo SR, página 44 Configurar un sensor de la familia PX para un receptor de tipo PI, página 46 Configurar y ajustar los sensores de monitorización de capturas para distintas medidas,... - Página 47 Guía de inicio Seleccione un icono de arte según su entorno de trabajo. En la parte inferior de la página , seleccione Lista de Sensores Añadir Nuevo Sensor Se abre el cuadro de diálogo Añadir Nuevo Sensor Seleccione Sí En el primer cuadro de diálogo , seleccione el puerto de PX Sensor Configurator comunicación y el tipo de sensor, y seleccione...
-
Página 48: Configurar Un Sensor De La Familia Px Para Un Receptor De Tipo Pi
Nota El sistema TV80 solo permite configurar sensores PX. Si desea utilizar sensores antiguos (no pertenecientes a la familia de sensores PX), se deberán configurar mediante las aplicaciones adecuadas antes de poder añadirlos. -
Página 49: Configurar Y Ajustar Los Sensores De Monitorización De Capturas Para Distintas Medidas
Guía de inicio Seleccione Sí En el primer cuadro de diálogo , seleccione el puerto de PX Sensor Configurator comunicación y el tipo de sensor, y seleccione (Conectar). Connect (Seleccionar Receptor), en la parte superior del cuadro de Select Receiver diálogo, seleccione el receptor de tipo PI. - Página 50 Simrad TV80 Guía rápida de inicio Este procedimiento asume que un sensor está conectado al sistema Unidad Procesadora con el cable de configuración. Contexto Este procedimiento se aplica a los siguientes sensores de monitorización de capturas: • PX MultiSensor Mk2 •...
-
Página 51: Configurar Un Sensor Px Trawleye
Guía de inicio 10 Seleccione el de comunicación. Canal Esto resulta especialmente importante si desea que varios de los sensores que va a utilizar trabajen en diferentes canales de comunicación. También es muy importante para evitar interferencias si varios barcos equipados con idénticos sistemas de monitorización de capturas operan simultáneamente en la misma zona. - Página 52 Simrad TV80 Guía rápida de inicio Nota Si el nuevo sensor ya ha sido configurado, no es necesario repetir el proceso de configuración para poder utilizarlo. Procedimiento Abra el menú Configurar En el menú , seleccione Configurar Instalación Observe que se abre el cuadro de diálogo Instalación...
-
Página 53: Añadir Más Medidas A Un Sensor De La Familia Px
Guía de inicio Resultado El sensor está configurado para su uso. Añadir más medidas a un sensor de la familia PX El cuadro de diálogo (Desbloquear Medidas) permite desbloquear Unlock Measurements medidas extra que desea que realice su sensor de monitorización de captura. Requisitos previos Se necesita una licencia adicional si desea hacer más de dos medidas con su sensor. -
Página 54: Introducir Los Valores Offset Para Las Medidas Del Sensor
Simrad TV80 Guía rápida de inicio Cuando reciba la clave de licencia de su distribuidor, introdúzcala en el espacio proporcionado y seleccione (Aceptar). Enter Seleccione para cerrar el cuadro de diálogo. Cerrar Resultado El cuadro de diálogo relevante muestra todas las medidas "desbloqueadas" permitidas por su licencia, con un máximo de tres. -
Página 55: Utilizar Las Funciones Principales
Guía de inicio Utilizar las funciones principales Temas Ajustes del receptor, página 53 Calibrar medidas de monitorización de capturas, página 55 Grabar y reproducir los datos del sensor, página 60 Ajustes del receptor Temas Ajustar la sensibilidad del receptor para los Receptores PI50 y PI60, página 53 Reducir el ruido de los datos recibidos en un Receptor SR15 o SR70, página 54 Ajustar la sensibilidad del receptor para los Receptores PI50 y PI60 El parámetro utilizado para ajustar la sensibilidad del receptor es... -
Página 56: Reducir El Ruido De Los Datos Recibidos En Un Receptor Sr15 O Sr70
Sin embargo, las condiciones del mar variarán, a veces drásticamente. Las condiciones acústicas también son variables. Por tanto, puede resultar útil ajustar los parámetros de recepción de la señal para "afinar" la operativa del sistema TV80. Nota Las funciones (Filtrado Receptor SR) solo están disponibles para... -
Página 57: Calibrar Medidas De Monitorización De Capturas
Guía de inicio Seleccione para abrir el cuadro de diálogo. Filtrado del Receptor SR Seleccione y ajuste el nivel de los filtros según el tipo de sensor. • El ofrece cuatro ajustes diferentes. El ajuste predeterminado Filtro Interferencia es Débil. Filtro Interferencia •... - Página 58 Simrad TV80 Guía rápida de inicio Contexto El sensor detecta la profundidad por medio de mediciones de presión del agua. La calibración se hace de manera automática reajustando esta medición al compararla con una profundidad conocida. Para calibrar la medida de profundidad, se debe sumergir en agua salada.
- Página 59 Guía de inicio Realizar por primera vez la calibración de las medidas de balanceo y cabeceo de un sensor montado en la puerta Si desea que su sensor mida el cabeceo y el balanceo de las puertas de arrastre, deberá calibrarlo. Se puede calibrar el sensor en el cuadro de diálogo Configurator (Configurador).
-
Página 60: Introducir De Manera Manual Los Valores De Calibración Para Las Medidas De Cabeceo Y Balanceo
Simrad TV80 Guía rápida de inicio 11 Una vez que la puerta está estable en la posición inclinada, seleccione Inclinada 12 Seleccione para aceptar los valores. Ajustar Resultado El sensor de puerta seleccionado se ha calibrado para las medidas de cabeceo y balanceo. - Página 61 Guía de inicio Introduzca los valores conocidos en Offsets de instalación de puertas Si se están utilizando los valores de calibración de un PX MultiSensor Mk1 en un PX MultiSensor mk2, en el sensor de la puerta de babor se debe cambiar el símbolo a balanceo (Roll) y en el sensor de estribor a guiñada (Yaw).
-
Página 62: Grabar Y Reproducir Los Datos Del Sensor
Los archivos de datos normalmente se hacen muy grandes. Si desea grabar una gran cantidad de datos del sistema TV80, asegúrese de que tiene suficiente espacio en el disco duro. A menos que su Unidad Procesadora cuente con un disco de gran capacidad, recomendamos almacenar los datos en un dispositivo de almacenamiento externo. -
Página 63: Acceder A Los Archivos De Datos Guardados
Una función útil del sistema TV80 es su capacidad para grabar datos del sensor. En se pueden definir las carpetas de destino para cada archivo que se Configurar Archivo guarda con el sistema TV80. Se añade información acerca de la fecha y hora de la grabación al nombre del archivo de forma automática. Contexto Sugerencia Configure los parámetros de la carpeta antes de la grabación. -
Página 64: Grabar Datos Del Sensor
TV80. Por esta razón, el sistema TV80 está inactivo durante la reproducción. Nota Si desea grabar una gran cantidad de datos del sistema TV80, asegúrese de que tiene suficiente espacio en el disco duro. A menos que su Unidad Procesadora cuente con un disco de gran capacidad, recomendamos almacenar los datos en un dispositivo de almacenamiento externo. -
Página 65: Seleccionar Modo Replay (Reproducción)
El modo Replay (Reproducir) permite reproducir de nuevo los datos brutos grabados con anterioridad. El sistema TV80 no puede operar con normalidad mientras esté en modo Replay (Reproducir). No se realiza ninguna recepción ni transmisión. La reproducción se controla con la barra de reproducción. -
Página 66: Introducción A La Interfaz De Usuario
TV80. Top bar (barra superior) La barra superior del sistema TV80 está ubicada en la parte superior de la presentación en pantalla y se extiende del extremo izquierdo al derecho. Cuenta con botones para ocultar y mostrar el menú, hacer capturas de pantalla, abrir el cuadro de diálogo... - Página 67 Seleccione un icono para abrir el menú solicitado. Bottom bar (barra Inferior) La barra inferior está situada en la parte inferior de la presentación del sistema TV80 y se extiende del extremo izquierdo al derecho. La barra inferior incluye el nombre del diseño actual.
-
Página 68: Sistema De Menú
El sistema de menús está ubicado por defecto en la parte derecha de la presentación del sistema TV80. Los menús se organizan en una estructura en árbol con un menú principal, un conjunto de menús secundarios y varios botones de menú. Algunos botones de menú... -
Página 69: Módulo Designer
El sistema TV80 recibe y gestiona datos procedentes de fuentes muy diferentes. Una vez que el sistema TV80 cuenta con una medida actualizada, está listo para mostrarla según las preferencias del usuario. Dependiendo de la medida que desee ver, podrá... -
Página 70: Familiarizarse Con El Módulo Designer
Simrad TV80 Guía rápida de inicio TrawlEye...). Independientemente del arte que utilice, el módulo Designer hace que pueda visualizar toda la información que necesita. Incluye una biblioteca de indicadores con múltiples iconos que, al mismo tiempo, se pueden personalizar, de tal manera que la faena resulta tan sencilla como echar un vistazo a la pantalla. -
Página 71: Ayuda Contextual En Línea
Puede que la ayuda del sistema TV80 no esté disponible en el idioma elegido para la interfaz de usuario. Si su idioma no está disponible, la ayuda aparecerá en inglés. 467625/C... -
Página 72: Menú Principal
Ofrece las Principal funciones más comunes para el uso eficiente del sistema TV80. A menos que oculte todo el sistema de menús, el menú está visible en todo momento, incluso si cierra Principal los menús secundarios. -
Página 73: Menú Operation (Operativa)
Procesadora o en un dispositivo de almacenamiento externo. • Config. archivo Una función útil del sistema TV80 es su capacidad para grabar datos del sensor. Para recuperar los archivos de datos necesita saber dónde están y qué nombres de archivo 467625/C... -
Página 74: Menú Display (Presentación)
Simrad TV80 Guía rápida de inicio se han utilizado. El propósito del cuadro de diálogo es definir la Configurar Archivo carpeta para los archivos de datos grabados con el sistema TV80. • Filtrado Receptor SR El cuadro de diálogo (Filtrado Receptor SR) permite configurar SR Receiver Filtering los parámetros de receptor en receptores del tipo SR. -
Página 75: Menú Setup (Configurar)
Sistema de menú Puede que prefiera utilizar el sistema TV80 con la interfaz de usuario en su idioma. Se proporciona una selección de idiomas. La función permite seleccionar el Idioma idioma de las presentaciones, menús y cuadros de diálogo del sistema TV80. - Página 76 En el cuadro de diálogo (Seleccionar Entrada Select Input (LAN) (LAN)) puede añadir una nueva conexión Ethernet y seleccionar el dispositivo con el que desea que se comunique el sistema TV80. • Offsets El cuadro de diálogo le permite corregir o equilibrar algunas desviaciones Offsets conocidas al medir profundidad y/o altura.
-
Página 77: Menú Active (Activo)
• Espectro El sistema TV80 ofrece un analizador de espectro que muestra la señal procedente de cada hidrófono. Por tanto, el cuadro de diálogo ofrece una vista general de Espectro las condiciones hidroacústicas actuales. - Página 78 • Escala de color Las escalas de color que utiliza el sistema TV80 están diseñadas para reflejar la fuerza de los ecos. La fuerza del eco se mide en decibelios (dB). En la escala de color básica con 12 colores, cada color representa un intervalo de 3 db. Esto significa que la escala completa cubre 36 dB.
-
Página 79: Contextualidad
(Filtro pulso a pulso) analiza la información histórica de otros Ping-Ping Filter pulsos previos consecutivos para eliminar el ruido y la interferencia no deseados de la presentación en pantalla del sistema TV80. Contextualidad Este menú solo está disponible si está "activa" una vista de TrawlEye. - Página 80 Simrad TV80 Guía rápida de inicio Contextualidad Este menú solo está disponible si está "activa" una vista de TrawlEye. Para activar una vista de TrawlEye (o un ecograma), pulse sobre ella. La vista activa se identifica con un borde más grueso.
- Página 81 5 configurar (resumen) ........16 público objetivo ........... 5 configurar la interfaz del GPS..... 28, 37 SIMRAD marca registrada ......6 configurar la interfaz del sensor de sugerencias..........6 navegación ......... 28, 37 versión del software ........5 configurar PX TrawlEye ........
- Página 82 Simrad TV80 Guía rápida de inicio configuración del archivo datos del sensor preferencias del archivo y de la carpeta para la grabar datos del sensor ........62 grabación de datos........60 definir recuperar archivos guardados ......61 parámetros de comunicación de la línea serie ..25 configuración del sistema...
- Página 83 Índice Función grabar interfaz propósito ..........71 configurar interfaz GPS ......28, 37 función Hidrófono configurar interfaz sensor de propósito ..........71 navegación ......... 28, 37 Función Idioma interfaz de usuario propósito ..........72 descripción..........64 función Marcador Alcance interfaz Ethernet propósito ..........
- Página 84 Simrad TV80 Guía rápida de inicio menú Extras soporte en caso de que algo se rompa....7 cómo abrir ..........77 procedimiento ..........58 descripción..........77 ajustar la sensibilidad del receptor..... 53 menú Operativa ajustar la sensibilidad del SR15 o SR70 ....54 cómo abrir ..........
- Página 85 Índice función Pantalla Doble ........73 soporte............. 11 función Restablecer Contadores de Captura ..72 SIMRAD función Sensor ........... 76 marca registrada........... 6 función Ubicación del Menú ......73 sistema página Escala de Color........76 descripción..........8 página Unidades ......... 72 diagrama ..........
- Página 86 Simrad TV80 Guía rápida de inicio www.simrad.com descarga de documentos ......... 5 467625/C...
- Página 88 ©2020 Kongsberg Maritime...