Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para makro GRC1950
- Página 1 Summit Arts Design Production LTD Size: A5 } MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO t INSTRUCTION MANUAL RICE COOKER GRC1950 (IM)601-000831_MAKRO_GRC1950_ES+PT+GB-IM_V1_040717.indb 1 (IM)601-000831_MAKRO_GRC1950_ES+PT+GB-IM_V1_040717.indb 1 04/07/2017 11:50 AM 04/07/2017 11:50 AM...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Summit Arts Design Production LTD Size: A5 Estimado cliente, Enhorabuena por la adquisición de este MAKRO Professional producto. Por favor, dedique unos minutos a leerse las siguientes instrucciones antes de empezar a utilizar el aparato. Muchas gracias. MCC Trading International GmbH Schlüterstr. -
Página 3: Instrucciones Importantes De Seguridad
Summit Arts Design Production LTD Size: A5 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • ¡Riesgo de descarga eléctrica! No intente nunca reparar el aparato usted mismo. En caso de avería, las reparaciones deberá realizarlas solo el personal técnico cualifi cado. • ¡Advertencia! No sumerja nunca las piezas eléctricas del aparato en agua ni en otros líquidos. - Página 4 Summit Arts Design Production LTD Size: A5 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • Conecte el enchufe a una toma de corriente fácil de alcanzar, para que se pueda desenchufar rápidamente de la red eléctrica en caso necesario. Saque el enchufe de la toma de corriente para apagar por completo el aparato.
-
Página 5: Piezas Del Aparato
Summit Arts Design Production LTD Size: A5 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • Cuando esté encendida la función mantenimiento en caliente, no deje en el interior de la arrocera la cuchara para arroz ni ningún otro objeto. • No utilice la función de mantenimiento en caliente para calentar arroz ya cocido. -
Página 6: Uso Previsto
Summit Arts Design Production LTD Size: A5 USO PREVISTO Este aparato debe utilizarse únicamente para cocer arroz y a continuación mantenerlo en caliente. No utilice el aparato para cocinar sopas u otra comida. • Este aparato no es apto para uso comercial. •... -
Página 7: Limpieza Y Cuidados
Summit Arts Design Production LTD Size: A5 MANEJO • Tras la cocción, la palanca (5) vuelve a su posición original hacia arriba y el LED CALIENTE (4) se enciende. Ahora el arroz se mantendrá caliente. • Pulse el botón para abrir la tapa (1) y abra la tapa (2). •... -
Página 8: Garantía
- designación / tipo / marca del aparato - descripción de la avería que haya tenido lugar, con indicación lo más detallada posible. En caso de reclamación por garantía o averías, por favor diríjase personalmente a su distribuidor. GWL 7/08 E/ES GRC1950 SPANISH 170704 - 8 - (IM)601-000831_MAKRO_GRC1950_ES+PT+GB-IM_V1_040717.indb 8... -
Página 9: Instruções De Segurança Importantes
Summit Arts Design Production LTD Size: A5 Estimada Cliente, Estimado Cliente, Damos-lhe os parabéns pela compra deste produto MAKRO Professional. Antes de colocar o aparelho em funcionamento, disponha de alguns minutos para ler as seguintes instruções de utilização. Muito Obrigado! MCC Trading International GmbH Schlüterstr. -
Página 10: Informações De Segurança Importantes
Summit Arts Design Production LTD Size: A5 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES • Perigo de Choque Elétrico! Nunca tente reparar você mesmo o aparelho. Envie um aparelho avariado para ser reparado apenas por um técnico qualifi cado. • Atenção! Nunca mergulhe partes elétricas do aparelho em água ou qualquer outro líquido. - Página 11 Summit Arts Design Production LTD Size: A5 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES • Não manuseie o aparelho com as mãos molhadas nem se o chão onde permanecer, estiver molhado. Não toque na fi cha com as mãos molhadas ou húmidas. • Ligue o cabo de alimentação a uma tomada eléctrica acessível, para poder desligar rapidamente em caso de emergência da corrente eléctrica.
-
Página 12: Elementos De Controlo
Summit Arts Design Production LTD Size: A5 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES • Nunca deixe a colher do arroz ou outros objectos dentro da panela de arroz, quando a função de aquecimento está ligada. • Utilize a função de aquecer, para manter o arroz quente e não para aquecer. -
Página 13: Finalidade
Summit Arts Design Production LTD Size: A5 FINALIDADE Utilize este aparelho para cozinhar arroz e manter quente. Não utilize o aparelho para cozinhar sopa ou outras refeições. • O aparelho destina-se ao uso comercial. • Este aparelho destina-se exclusivamente a uso interno. •... -
Página 14: Limpeza E Manutenção
Summit Arts Design Production LTD Size: A5 FUNCIONAMENTO • Após terminar o processo de cozimento, mova a alavanca (5) para a posição iniciar e o LED WARM (4) acende-se Agora o arroz é mantido quente. • Prima o botão para abrir (1) e abra a tampa (2). •... -
Página 15: Garantia
- Designação do aparelho / tipo / marca - Descrição do defeito ocorrido com a indicação de falha o mais exacta possível. Em caso de direito à garantia ou avarias, queira dirigir-se pessoalmente à nossa loja. GWL 7/08 E/PT GRC1950 PORTUGUESE 170704 - 15 - (IM)601-000831_MAKRO_GRC1950_ES+PT+GB-IM_V1_040717.indb 15... - Página 16 Summit Arts Design Production LTD Size: A5 Dear Customer, Congratulations on your purchase of this MAKRO Professional product. Please take a few minutes before starting operation of the appliance and read the following operating instructions. Many thanks. MCC Trading International GmbH Schlüterstr.
-
Página 17: Important Safety Instructions
Summit Arts Design Production LTD Size: A5 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Danger of electric shock! Do not attempt to repair the appliance yourself. In case of malfunction, repairs are to be conducted by qualifi ed personnel only. • Warning! Do not immerse the electrical parts of the appliance in water or other liquids. - Página 18 Summit Arts Design Production LTD Size: A5 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Connect the power plug with an easily reachable wall outlet so that in case of an emergency the appliance can be unplugged immediately. Pull the power plug out of the wall outlet to completely switch off the appliance.
-
Página 19: Control Elements
Summit Arts Design Production LTD Size: A5 CONTROL ELEMENTS 1. Button for opening the lid 2. Lid 3. Water catcher 4. WARM LED 5. Lever for activation 6. COOK LED 7. Inner lid 8. Steam vent 9. Power plug with power cord 10. -
Página 20: Intended Use
Summit Arts Design Production LTD Size: A5 INTENDED USE Use the appliance for cooking rice and keeping it warm after cooking. Do not use the appliance to cook soups or other dishes. • The appliance is intended for commercial use. •... -
Página 21: Cleaning And Care
Summit Arts Design Production LTD Size: A5 OPERATION • After the cooking process is fi nished, the lever (5) jumps back up to starting position and the WARM LED (4) lights up. The rice is now kept warm. NOTE: After cooking cycle ends , keep the lid (2) closed for 15 minutes, the rice will be fl uffi er. •... -
Página 22: Warranty
- Purchase receipt - Model description/Type/Brand - Describe the fault and problem as detailed as possible In the case of a claim for guarantee or defects, please contact the seller. GWL 8/14 EN GRC1950 ENGLISH 170704 - 22 - (IM)601-000831_MAKRO_GRC1950_ES+PT+GB-IM_V1_040717.indb 22 (IM)601-000831_MAKRO_GRC1950_ES+PT+GB-IM_V1_040717.indb 22...