Español PRODUCTO Interfaz de usuario: 1) DE ENCENDIDO / APAGADO: 2) CÁMARA / DISPARADOR: 3) BOTÓN INICIO: 4) Micrófono incorporado 5) PUERTO USB 6) 1.5 'pantalla táctil colorida: 7) sensor CMOS: 0,3 mega píxeles de resolución. Incluido en la caja: •...
• Manual del usuario 1 ANTES DE USAR reloj inteligente: Batería recargable : Antes de usar, cargue la batería mediante la conexión a un ordenador con el cable USB incluido. Asegurar el interruptor ON / OFF esté en la posición ON. No cargue más de 3 horas.
· No exponga a altas temperaturas o lugar cerca de una fuente de calor. · No deje a pleno sol durante cualquier periodo de tiempo. · No arroje al fuego. Debe indicar que el cable de carga de la batería utilizado con el juguete ha de ser examinado regularmente para detectar deterioros en el cable, clavija y otras partes, y que en caso de tales deterioros, no tiene que usado hasta que el daño haya sido reparado.
2. La batería se carga mientras se mantiene la conexión. 3. Las carpetas "Foto" y "Video" se cargan en el ordenador. Para comenzar a usar reloj inteligente: Encienda el reloj. Pulse durante 3 segundos para activar el reloj inteligente para arriba. FUNCIONES: 1.
Página 7
· El interruptor de presión al modo de vídeo. · Toque para añadir marcos de fotos, y luego deslizar para elegir marco. · Toque para ver las fotos o videos. 2. Vídeo interruptor de presión al Modo de fotos. · Pulse iniciar la grabación.
Página 8
· Toque para ver vídeos. · Pulse para reproducir el último vídeo grabado. · Pulse para mostrar el menú de borrado. 3. Grabadora de voz Toque para iniciar la grabación de voz. Toque para detener. Desliza el dedo para ver el archivo anterior o siguiente. 4.
Página 9
Imitación Hablar con Hippo, se distorsionará y repetir lo que ha dicho. 5. Timer · Toque para iniciar el temporizador. · Toque o pase para cambiar el estilo de temporizador. 5 temporizadores diferentes para que usted pueda probar. · Toque en el momento de entrar en los ajustes del temporizador. Desliza el dedo para ajustar los minutos y segundos.
Página 10
6. Time Master · Pulse para seleccionar el tiempo que desea que el pingüino decir. · Pulse para ajustar la hora / minuto. · Pulse el reloj o el pingüino a leer la hora. 7. Cronómetro · Toque para iniciar el cronómetro. ·...
Página 11
8. Alarma · Toque en la hora o para ajustar la hora de alarma. · Toque para alternar la alarma activada o desactivada. · Pulse para mostrar el tono de alarma. integrada de 5 tonos. Desliza el dedo para previsualizar los diferentes tonos y animaciones. ·...
Página 12
· Pulse para reproducir el video. · Pulse para mostrar el menú de borrado Disposición 10. Menú Disposición · Toque para cambiar el esquema de color de menú. · Pulse para seleccionar una opción de menú de diseño. 11. Juegos A.
Página 13
(A) Volumen (B) Brillo (C) Fecha (D) Tiempo (E) Avanzada (I) Memoria · Permite comprobar la memoria libre · La memoria del reloj Deslizar la pantalla y pulsa en el icono para seleccionar el lugar de almacenamiento de los datos, una vez que el icono se vuelve verde, la opción seleccionada está...
Nota: · Si "formato", esto borrará todos los datos en la memoria, (Ii) pantalla de imagen: 2 opciones para mostrar la imagen (Iii) Resolución de vídeo (Iv) la pantalla Apagado automático: 5 opciones (V) Rest.Predeter Restablecimiento de fábrica borrará el contenido almacenado en la memoria y restablecer todos los ajustes del sistema por defecto de fábrica.
Toque la pantalla para seleccionar la cara de reloj analógico o digital. Deslizar para elegir caras de reloj. CUIDADO, MANTENIMIENTO Y SEGURIDAD: Mantener inteligente reloj en un lugar seco y lejos de fuentes de calor. Mantener la cubierta de goma del puerto micro USB cerrado herméticamente ...
Página 16
No utilice el dispositivo cerca de campos magnéticos fuertes. Limpiar con un paño seco y suave y limpia. DARSE CUENTA Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. Este producto cumple con los requisitos de seguridad de la norma ASTM F963.
Página 17
Português Interface do usuário do produto: 1) Acender/Apagar 2) CÂMARA /botão do obturador 3) Botão de Home 4) Porto de USB 5) 1,5’ Tela colorida de toque 6) CMOS Sensor : 0,3 Resolução de Mega-Pixels 7) Microfone embutido Conteúdo na caixa: ...
1 USB cabo 1 Manual do usuário Relógio inteligente Antes de usar Bateria recarregável: antes de usar, por favor carregue a bateria através de conectar ao computador com o USB cabo equipado. Se assegura que o interruptor de Acender/Apagar se mude à posição de acender.
Página 19
Aviso de Bateria Uso inadequado da bateria vai causar explosão , fogo ou queimaduras químicas. Por favor lê as precauções seguintes: ·Não desmonte. ·Não exponha em alta temperatura ou ponha perto da fonte de calor. ·Não exponha no sol direto em qualquer momento. ·Não disponha em fogo.
Página 20
--Utilizar únicamente o cabo de carga que fornece com o artigo. --Deve indicar que para limpar o relógio, deve desligarse do cabo de carga ante de sua limpeza. computador : Conectar ao 1. O ícone “carregando” se mostra no display. 2.
Página 21
relógio inteligente. Funções: 1. CÂMARA Câmara móvel com 90°rotação ·Pressione a tirar fotos. Deslize a tela de baixo para cima a inverter o foco. ·Toque a mudar ao modo de vídeo.
Página 22
·Toque a adicionar molduras de foto, e logo deslize a selecionar moldura. ·Toque a ver os fotos ou vídeos. 2. Vídeo Toque a mudar ao modo de foto. ·Pressione a iniciar a gravação. Pressione outra vez a parar a gravação. ·Toque a adicionar molduras de vídeo, e logo deslize a selecionar moldura.
Página 23
·Toque a reproduzir o último vídeo gravado. ·Toque a mostrar o menu apagado. 3. Gravador de voz Toque a iniciar a gravação de voz. Toque a parar. Deslize a ver o arquivo anterior ou próximo. 4. Hipopótamo falado Toque cabeça, barriga, mãos , pés de hipopótamo , vai mostrar visão diferente e movimento.
Página 24
Imitação Fala a hipopótamo que vai distorcer e repetir o que você disse. 5. Cronômetro ·Toque para arranque do cronômetro. ·Toque ou deslize a mudar o estilo do cronômetro. 5 cronômetros diferentes são opcionais para você. ·Toque o cronômetro a entrar a configuração do cronômetro. Deslize a definir a hora e os minutos.
Página 25
6. Mestre de tempo ·Toque a selecionar o tempo que você deseja., o pinguim vai dizer. ·Toque a ajustar hora/minuto. ·Toque o relógio ou o pinguim a dizer o tempo. 7. Cronômetro ·Toque a começar o cronômetro. ou deslize a mudar o estilo do cronômetro . 5 cronômetros ·Toque diferentes são opcionais para você.
Página 26
8. Alarme ·Toque o tempo ou a definir a hora do alarme . ·Toque a alternar o alarme. a mostrar o tom do alarme. Tem 5 toms embutidos. Deslize ·Toque a ver os toms diferentes e animações. ·Toque a confirmar sua seleção. 9.
Página 27
·Toque a mostrar o menu apagado. 10. Plano de menu ·Toque a mudar o esquema de cores do menu. ·Toque a selecionar a opção do plano de menu. 11. Jogos A. Acertar o mouse B. Teste de memória C. Percussão 12.
Página 28
(B)Brilho (C)Data (D)Tempo (E)Avançado (i)Memória ·Permitir a verificar a memória restante livremente. ·Ver memória Deslize o écran e toque o ícone a selecionar onde deve guardar os dados. Quando o ícone está verde, a opção selecionada é ativada.
Página 29
Nota: Se você deseja “formato”, vai apagar todos os dados na memória. (ii)Display de imagem:2 opções para mostrar a imagem. (iii)Resolução de vídeo (iv) Automático écran : fechar cinco opções. (v) Restabelecido na fábrica Restabelecido na fábrica se vai apagar, e todos os conteúdos na memória são excluídos.
Página 30
(vi) Línguas Relógio Cara do Toque o écran a selecionar o análogo ou cara do relógio digital. Deslize a selecionar as caras do relógio. CUIDADO, MANUTENÇÃO E PRECAUÇÕES: Ponha Relógio inteligente em lugar seco, e deixá-o longe ao calor.
Página 31
Deixa a tampa de borracha do USB porto fechar firmemente. Deixa a lente limpa. Não cae o Relógio. Não imergue o Relógio na água . Evita de usar o equipamento perto de campos magnéticos fortes. Limpa o Relógio com um pano macio, limpo e seco. Aviso: O equipamento cumpre com parte 15 de normas FCC.
Página 32
É um produto elétrico/ eletrônico e não deve ser disposto em lixeiras normais. Quando você deseja a dispor do relógio, por favor descartá-o no ponto de recolha para sucata elétrica / eletrônica. Los colores y contenidos pueden ser diferentes de los ilustrados. Conserve las instrucciones y el envoltorio para futuras referencias.