Página 1
BT 2 00 - 1 00 MANUAL DE UTILIZAÇÃO OPERATING INSTRUCTIONS BRUkSANvISNING INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA NOTICE d’UTIlISATION упЪтванЕ за ИзползванЕ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MOdO dE EMPlEO kUllANIM kIlAvUZU GEBRAUCHSANWEISUNG ИнструкцИя по ИспользованИю INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE ISTRUZIONI PER l’USO 使用說明書 GEBRUIKSHANDLEIDING NávOd k POUžITí / 35,4 inch / 47,2...
Página 2
Telescopic.end Main.tube Screws Embout.télescopique Tube.principal Boquilla.telescópica Tubo.principal Tornillo Ausziehbare.Enden Hauptröhre Schraube Estremità.telescopica Tubo.principale Vite Uitschuifbaar.verlengstuk Hoofdstang Schroef Encaixe.telescópico Tubo.principal Parafuso Końcówka teleskopowa Rurka.główna Śruba Teleszkópikus csővég Húzódzkodó cső Csavar Телескопические кронштейны Основная перекладина Болты Vârf de metal telescopic Tub principal Şuruburi Teleskopický...
Estaremos encantados de recibir comentarios y sugerencias sobre los productos DOMYOS. Para ello, el equipo de su tienda está a su disposición, lo mismo que el equipo de creación de los productos DOMYOS. También puede visitar la web www.DOMYOS.com. Le deseamos un buen entrenamiento y esperamos que este producto DOMYOS sea para usted sinónimo de placer.
E S P A Ñ O l I N S TA l A C I Ó N 1 – Elección del soporte: la barra de apartamento se coloca por presión entre las dos paredes. La barra de apartamento debe colocarse sobre paredes sólidas, verticales y limpias, que presenten un buen paralelismo (+/- 2°) y que puedan recibir toda la superficie de apoyo de las zapatas.
• Reparaciones efectuadas por técnicos no autorizados ticket de caja. por DOMYOS La obligación de DOMYOS en virtud de esta garantía se • Uso a fines comerciales limita a la sustitución o a la reparación del producto, a discreción de DOMYOS.
Página 6
BT 2 00 - 1 00 Keep these instructions Notice à conserver Conservar instrucciones Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf Istruzioni da conservare Bewaar deze handleiding Instruções a conservar Zachowaj instrukcję Őrizze meg a használati útmutatót Сохранить инструкцию Păstraţi instrucţiunile Návod je třeba uchovat Spara bruksanvisningen Запазете...