Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Powakaddy TOUCH
Resumen de contenidos para Powakaddy TOUCH
- Página 1 Quick Start & Troubleshooting Guide www.powakaddy.com...
- Página 3 Quick Start and Troubleshooting Guide Mode d’emploi rapide et conseils pratiques Kurzanleitung und Fehlersuche Guida di avvio rapido e alla risoluzione dei problemi Manual de inicio rápido y resolución de problemas Hurtig start og fejlfindingsguide Guide för snabbstart och felsökning...
- Página 4 Please follow these instructions to ensure the correct setup and use of your new electric trolley. For further information please contact us below or visit our website www.powakaddy.com PowaKaddy International Ltd Castle Road Wheel Positions Sittingbourne Groove A. Wheels will be Kent powered by the motor.
- Página 5 The handle can be set at two heights. Ensure the latch (Fig A.) has Next place your battery in position shown below and connect. sprung into position to lock the handle at the correct height. Turn on the trolley by pressing the power button located on the right side of the handle tube.
-
Página 6: Troubleshooting Guide
If the above doesn’t solve the problem contact your nearest 3:1. Remove any mud or debris clogging the wheel mechanism. service agent. If the above doesn’t solve the problem contact your nearest To find your nearest service agent visit www.powakaddy.com service agent. - Página 7 Veuillez suivre les instructions de cette notice pour monter et utiliser correctement votre nouveau chariot électrique. Pour de plus amples informations, veuillez nous contacter par courrier à l’adresse ci-dessous, par courriel ou via notre site Internet www.powakaddy.com Buva Sports NV Positions des roues Karrewegstraat 104 Rainure A.
- Página 8 La poignée est réglable en hauteur sur deux niveaux. Vérifier que Ensuite, installer et connecter la batterie comme indiqué le système de blocage (schéma A) à ressort est bien en position ci-dessous. et que la poignée est bloquée à la hauteur voulue. Rouge + rouge Noir + noir Mettre en route le chariot en appuyant sur l’interrupteur à...
-
Página 9: Conseils Pratiques
Si le problème subsiste, veuillez contacter notre représentant Pour trouver notre représentant de support technique le plus de support technique le plus proche de chez vous. proche de chez vous, consultez notre site Internet www.powakaddy.com... - Página 10 Bitte beachten Sie die folgenden Anweisungen zur sachgemäßen Einrichtung und Bedienung Ihres neuen Elektro-Trolleys. Für weiterführende Informationen verwenden Sie die untenstehenden Kontaktangaben oder besuchen Sie uns im Internet bei www.powakaddy.com Green Grass Golf Europe Radstellungen Hunsdorfer Weg 27 Laufrille A. Die Räder werden 46569 Huenxe vom Motor angetrieben.
- Página 11 Der Handgriff hat zwei Höheneinstellungen. Vergewissern Sie sich, Setzen Sie nun die Batterie, wie unten gezeigt, ein und schließen dass die Verriegelung (Abb. A) eingerastet ist, damit der Handgriff sie an. sicher in der richtigen Höhe feststeht. Rot an Rot Schwarz an Schwarz Schalten Sie den Trolley durch Drücken der Ein-/Aus-Taste, die sich rechts am Griffrohr befindet, ein.
- Página 12 Sie sich bitte an einen Falls Sie das Problem mithilfe der oben genannten Schritte Servicevertreter in Ihrer Nähe. nicht lösen können, wenden Sie sich bitte an einen Servicevertreter in Ihrer Nähe. Einen Servicevertreter in Ihrer Nähe finden Sie über unsere Website www.powakaddy.com...
-
Página 13: Guida Di Avvio Rapido
Seguire queste istruzioni per garantire la corretta installazione e uti- lizzo del nuovo carrello elettrico. Per ulteriori informazioni non esitate a contattarci qui sotto o visitare il nostro sito web www.powakaddy.com Intergolf S.R.E Via Podere La Vigna 6 Posizioni delle ruote Settimo Milanese Scanalatura A. - Página 14 Il manico può essere impostato a due altezze. Assicurarsi che il Successivamente, mettere la batteria nella posizione mostrata dispositivo di chiusura (Fig. A) si sia agganciato in posizione per sotto e collegarla. bloccare il manico alla giusta altezza. Da rosso a rosso Da nero a nero Attivare il carrello premendo il pulsante di accensione posto sul lato destro del tubo del manico.
-
Página 15: Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
Se quanto sopra non risolve il problema, contattare il meccanismo della ruota. rappresentante di servizio più vicino. Se quanto sopra non risolve il problema, contattare il Per trovare il più vicino rappresentante di servizio visitare rappresentante di servizio più vicino. www.powakaddy.com... -
Página 16: Manual De Inicio Rápido
Para obtener más información, puede ponerse en contacto con nosotros escribiendo a la dirección que se muestra a continuación o visitando nuestra página web en www.powakaddy.com Hill Billy SL Avenida Marques Del Duero Posiciones de las ruedas Autosol Local 1 29688 Posición A. - Página 17 El mango puede colocarse a dos alturas. Asegúrese de que Seguidamente coloque la batería siguiendo las instrucciones el pasador (Fig. A.) se encuentra en posición sosteniendo de la imagen y conéctela. el mango a la altura correcta. Rojo a rojo Negro a negro Encienda el carrito pulsando el interruptor ubicado en la parte derecha del mástil del mango.
-
Página 18: Manual De Resolución De Problemas
Si las acciones anteriores no resuelven el problema, póngase puedan estar atascando el mecanismo. en contacto con el servicio técnico más cercano. Si las acciones anteriores no resuelven el problema, póngase Visite www.powakaddy.com para encontrar el servicio técnico en contacto con el servicio técnico más cercano. más cercano. -
Página 19: Hurtig Start Guide
Følg venligst denne vejledning for at sikre, at din nye elektriske trolley klargøres og bruges på korrekt vis. Du er velkommen til at kontakte os nedenfor eller besøge vores hjem- meside www.powakaddy.com for at få yderligere informationer. Lars Kjaer & Co A/S Birkemosevej 32 C... - Página 20 Håndtaget kan indstilles til to forskellige højder. Sørg for at lås Placer derefter batteriet som vist nedenfor og tilslut det. (Fig. A) er faldet på plads, så håndtaget låses i den ønskede højde. Rød til rød Sort til sort Tænd for trolleyen ved at trykke på afbryderknappen, der sidder på...
- Página 21 3:1. Fjern eventuelt mudder og snavs der blokerer Hvis ovenstående ikke løser problemet, bedes du kontakte hjulmekanismen. det nærmeste servicecenter. Hvis ovenstående ikke løser problemet, kan du kontakte Find det servicecenter som er tættest på dig på det nærmeste servicecenter. www.powakaddy.com...
- Página 22 Följ helst dessa instruktioner för att försäkra dig om att du monterar och använder din nya elektriska vagn på rätt sätt. För mer information, kontakta oss gärna enligt nedan eller besök vår hemsida www.powakaddy.com GV Sport AB Spitgaten 2 Hjullägen Vellinge Skåra A.
- Página 23 Handtaget kan ställas in i två höjder. Se till att spärren (Fig A.) har Sätt sedan fast batteriet på den plats som visas nedan och koppla kommit i rätt position så att handtaget låses fast i rätt höjd. in det. Rött mot rött Svart mot svart Sätt på...
- Página 24 För att finna din närmsta servicerepresentant, gå till servicerepresentant. www.powakaddy.com O cial Partner ® PGA is a registered trademark of The Professional Golfers’ Association Limited “Touch ‘n’ Go” technology is under license from Necessitas Limited, Patent Number GB2443732. International patents pending.