Français
FR
(Page 2)
Procure-toi les 4 boîtes et construis ce modèle suprême. Tu peux trouver des instructions à
www.knex.com/vehicles en entrant 10609. Les boîtes sont vendues séparément.
(Page 3)
Commence la construction :
Chaque élément a ses propres couleur et forme. Regarde l'illustration, trouve les éléments qui vont
ensemble et assemble-les. Essaie de tenir ton modèle dans le même sens que sur l'illustration de
façon à fixer la pièce à l'endroit qu'il faut.
Étape suivante :
Les couleurs délavées représentent les sections que tu as déjà assemblées. Tu devras connecter les
éléments suivants à l'endroit où pointent les flèches. Il n'y a pas de flèche pour chaque point de
connection.
Espaceurs :
Il y a des espaceurs de différentes couleurs. Veille à utiliser la couleur, la dimension et le nombre
d'espaceurs qu'il faut.
(Page 9)
Procure-toi ces deux boîtes pour construire ce super modèle. Les boîtes sont vendues séparément.
Español
ES
(Página 2)
Colecciona los cuatro conjuntos y construye este óptimo modelo. Puedes encontrar instrucciones en
www.knex.com/vehicles ingresando 10609. Los conjuntos se venden por separado.
(Página 3)
Empieza a construir:
Cada pieza tiene su propio color y forma. Observa el dibujo, encuentra las piezas que combinan
y ponlas juntas. Trata de mantener tu modelo en la misma dirección en que se muestra en el dibujo.
Así podrás conectar la pieza en el correcto lugar.
Paso siguiente:
Las partes descoloridas son las secciones que ya has construido. Querrás conectar las piezas que
siguen en el lugar hacia el cual las flechas están apuntando. No hay una flecha para cada punto
de conexión.
Espaciadores:
Encontrarás espaciadores de diferentes colores. Asegúrate de que usas la correcta cantidad de
espaciadores, y que el color y la medida de los espaciadores también sean correctos.
(Página 9)
Para construir este mega modelo, colecciona estos dos conjuntos. Los conjuntos se venden por
separado.
Deutsch
DE
(Seite 2)
Sammle alle 4 Bausätze, um dieses ultimative Modell zu bauen. Anleitungen erhältst du, wenn du im
Internet zu www.knex.com/vehicles gehst und dort 10609 eingibst. Die Bausätze sind separat
erhältlich.
(Seite 3)
Los geht's mit dem Bauen:
Jedes Teil hat eine bestimmte Farbe und Form. Schaue dir das Bild an und suche nach Teilen, die
14
zueinander passen. Füge diese Teile dann zusammen. Versuche, dein Modell in der gleichen Richtung
zu halten, wie in dem Bild, damit du die Teile an der richtigen Stelle zusammenfügst.
Nächster Schritt:
Die Abschnitte mit blassen Farben hast du schon fertig gebaut. Die nächsten Teile gehören dort hin,
wo die Pfeile hinzeigen. Für manche Befestigungspunkte gibt es keinen separaten Pfeil.
Abstandsstücke:
Abstandsstücke haben unterschiedliche Farben. Achte darauf, die richtige Farbe, Größe und Anzahl
von Abstandsstücken zu verwenden.
(Seite 9)
Sammle beide Bausätze, um dieses Megamodell zu bauen. Die Bausätze sind separat erhältlich.
Italiano
IT
(Seite 2)
Colleziona tutti e 4 i set e costruisci questo eccezionale modello. Puoi trovare le istruzioni su
www.knex.com/vehicles immettendo il codice 10609. I set sono venduti separatamente.
(Seite 3)
Comincia a costruire:
Ogni parte ha il suo colore e la sua forma. Guarda la figura, trova le parti che corrispondono e mettile
insieme. Cerca di tenere il tuo modello nella stessa direzione della figura così attaccherai il pezzo al
posto giusto.
Il prossimo passo:
I colori sbiaditi sono le sezioni che hai già costruito. Quello che vorrai fare è connettere le prossime
parti nel posto verso il quale sono rivolte le frecce. Non c'è una freccia per ogni punto di
connessione.
Distanziatori:
Ci sono distanziatori di colore diverso. Assicurati di star usando il colore, la misura e il numero di
distanziatori giusti.
(Seite 9)
Colleziona questi set per costruire questo mega-modello! I set sono venduti separatamente.
Português
PT
(Página 2)
Coleccione os 4 jogos para construir o modelo máximo. Encontre as instruções em
www.knex.com/vehicles, digitando 10609. Os jogos são vendidos separadamente.
(Página 3)
Inicia a construção:
Cada peça tem a sua própria cor e configuração. Observa a ilustração, procura as peças que
correspondem e coloca-as todas juntas. Tenta manter o teu modelo na mesma direcção mostrada
na ilustração para encaixares a peça no local correcto.
Passo seguinte:
As cores desbotadas pertencem às secções que já construíste. Necessitarás de unir as peças
seguintes no local apontado pelas setas. Não existe uma seta para cada ponto de conexão.
Espaçadores:
Existem espaçadores de cores diferentes. Certifica-te de que usas a cor, tamanho e número de
espaçadores exactos.
(Página 9)
Coleccione os dois jogos para construir o mega modelo. Os jogos são vendidos separadamente.