Licencia del software
El uso del Sphero Mini está sujeto al acuerdo de licencia del software del Sphero Mini disponible en la página: sphero.com.
Exclusiones y limitaciones
Esta garantía cubre el uso previsto y normal del Sphero Mini. Solo se aplica al producto de hardware "Sphero Mini" fabricado por o para Sphero, Inc., que se puede
identificar mediante el logotipo, el nombre comercial o la marca comercial "Sphero" que aparecerá colocado sobre el mismo. La garantía limitada no se aplica a
ningún software ni hardware que no sea de Sphero, incluso si se incluía en el paquete o se vendió junto con el producto de hardware Sphero Mini. Consulte el
acuerdo de licencia del software que se incluye junto a este para obtener más información sobre sus derechos como usuario.
Sphero no garantiza un funcionamiento ininterrumpido o sin errores del dispositivo Sphero Mini. Sphero no se hace responsable de los daños ocasionados por el
incumplimiento de las instrucciones de uso del Sphero Mini. Esta garantía no se aplica a:
a)
elementos fungibles, como baterías o revestimientos protectores que están diseñados para desgastarse con el paso del tiempo, excepto en los casos en los
que se produzca un fallo a causa de un defecto en los materiales o en la mano de obra;
b)
daños ocasionados por el uso con productos que no pertenecen al Sphero Mini;
c)
daños ocasionados por accidentes, uso inadecuado o incorrecto, negligencia, aplicación incorrecta, incendios, inundaciones, rayos u otros fenómenos
naturales; fluctuaciones de voltaje y sobretensiones o voltaje incorrecto de las líneas eléctricas; daños ocasionados por una instalación inadecuada;
modificación o alteración del producto; reparación no autorizada o indebida; daño superficial o en el acabado exterior;
d)
daños ocasionados al destinar el Sphero Mini a otros usos distintos a los previstos descritos por Sphero;
e)
defectos ocasionados por el desgaste común derivado de su utilización o por el proceso normal de envejecimiento del producto Sphero Mini.
NO EXISTEN OTRAS GARANTÍAS EXPRESAS DIFERENTES A LAS ENUMERADAS Y DESCRITAS ANTERIORMENTE. NINGUNA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA, ENTRE LAS
QUE SE INCLUYEN CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O ADECUACIÓN A UNA FINALIDAD ESPECÍFICA Y GARANTÍAS FRENTE A CUALQUIER
DEFECTO LATENTE U OCULTO, SE DEBE APLICAR DESPUÉS DEL PERIODO INDICADO ANTERIORMENTE. ASIMISMO, NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA O GARANTÍA
OTORGADA POR CUALQUIER PERSONA, EMPRESA O CORPORACIÓN SOBRE ESTE PRODUCTO SERÁ VINCULANTE PARA SPHERO. EXCEPTO EN LOS CASOS
INDICADOS EN ESTA GARANTÍA Y HASTA EL MÁXIMO ALCANCE PERMITIDO POR LA LEY, SPHERO NO SE HARÁ RESPONSABLE DE LA PÉRDIDA DE INGRESOS O
BENEFICIOS, LA INCAPACIDAD DE AHORRAR U OBTENER OTROS BENEFICIOS, LA PÉRDIDA DE OPORTUNIDAD, LA PÉRDIDA DE PRESTIGIO PROFESIONAL, LA
PÉRDIDA DE REPUTACIÓN; LA PÉRDIDA, EL DAÑO, LA PUESTA EN PELIGRO O LA CORRUPCIÓN DE DATOS; CUALQUIER DAÑO CONSECUENCIA DEL USO, EL USO
INADECUADO O LA INCAPACIDAD DE UTILIZACIÓN DE ESTE PRODUCTO; O CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA O CONDICIÓN SIN TENER EN
CUENTA LA TEORÍA LEGAL EN LA QUE SE BASE LA RECLAMACIÓN, E INCLUSO SI A SPHERO SE LE HA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. NO SE LE
SOLICITARÁ A SPHERO NINGÚN COBRO QUE SEA SUPERIOR A LA CANTIDAD DEL PRECIO DE COMPRA DEL SPHERO MINI. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, EL
COMPRADOR ASUME TODOS LOS RIESGOS Y RESPONSABILIDADES CON RESPECTO A LA PÉRDIDA, LOS DAÑOS O LAS LESIONES AL COMPRADOR, A SU PROPIEDAD,
A TERCEROS O A LA PROPIEDAD DE TERCEROS QUE SURJAN DEL USO, USO INADECUADO O INCAPACIDAD DE UTILIZACIÓN DE ESTE PRODUCTO COMERCIALIZADO
POR SPHERO Y QUE NO SE DEBA EN NINGÚN CASO A UNA NEGLIGENCIA MANIFIESTA DE SPHERO. ESTA GARANTÍA LIMITADA NO SE EXTENDERÁ A NINGUNA
PERSONA DISTINTA AL COMPRADOR ORIGINAL DE ESTE PRODUCTO, NO ES TRANSFERIBLE Y DEFINE SU RECURSO EXCLUSIVO.
Algunos estados no permiten ninguna limitación sobre el tiempo que dura la garantía implícita, o sobre la exclusión o limitación de daños consecuentes o
accidentales, por lo que es posible que las limitaciones o exclusiones anteriores no se apliquen en su caso. Si bien esta garantía le otorga derechos legales específicos,
es posible que disponga de otros derechos que variarán según el estado.
Legislación aplicable y arbitraje
Esta garantía limitada está regulada por las leyes del Estado de Colorado, dejando sin efecto a cualquier conflicto de principios legales que pueda surgir por la
aplicación de las leyes de otra jurisdicción. Toda reclamación o disputa con relación a esta garantía limitada se resolverá de la manera más rentable a través de un
arbitraje vinculante no presencial. El arbitraje se debe iniciar mediante un proveedor alternativo de servicios de resolución de disputas establecido que ambas partes
deben acordar mutuamente. El proveedor alternativo de servicios de resolución de disputas y las partes implicadas deben seguir las siguientes normas:
a)
El arbitraje se realizará por teléfono, por Internet o estará basado únicamente en presentaciones por escrito. La parte que inicie el arbitraje elegirá la manera
en que se efectúe.
b)
El arbitraje no implicará la comparecencia personal de las partes implicadas ni de los testigos a menos que así se acuerde.
c)
Cualquier decisión judicial sobre el fallo otorgado por el árbitro puede ser presentada ante cualquier tribunal de la jurisdicción competente.
Si la cláusula de arbitraje anterior no se aplica por cualquier motivo, usted acepta someterse a la jurisdicción de los tribunales estatales del Condado de Boulder
(Colorado) y a los tribunales federales de Denver (Colorado) con el fin de litigar dichas reclamaciones o disputas, sobre las que los tribunales tendrán jurisdicción
exclusiva. Sin perjuicio de todo lo anterior, Sphero puede instar una medida cautelar u otra compensación equitativa para proteger sus derechos de propiedad
intelectual en cualquier tribunal de la jurisdicción competente.
SPHERO MINI
MANUAL DE USUARIO
DOC:710-000001 REV A