Publicidad
ASSEMBLY INSTRUCTIONS/ INSTRUCTIONS POUR L ASSEMBLAGE/
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
2.
Slip two wooden 2 x 4s (not included) into assembled
brackets. Thread one long tapping screw
(BB) through each predrilled hole in assembled brackets
to secure the wood.
Glissez deux 2 x 4 po (non inclus) dans les
supports assemblés. Insérez une vis autotaraudeuse
longue (BB) dans chaque trou prépercé dans les supports
assembles afin de fixer le bois.
Coloque dos maderas de 2 x 4 (no se incluyen)
en las abrazaderas ensambladas. Enrosque un tornillo
de ajuste largo (BB) por cada orificio pretaladrado en las
abrazaderas ensambladas para asegurar la madera.
CARE AND MAINTENANCE/ENTRETIEN/CUIDADO Y MANTENIMIENTO
• Keep metal brackets clean and dry.
Gardez le support de métal propre et sec.
Mantenga las abrazaderas metalicas limpias y secas.
• Do not attempt to overload rack.
Evitez de surcharger le support.
No intente sobrecargar el soporte.
• Weather seal and replace wooden bracing as needed.
Traitez les 2 x 4 contre les intempéries et remplacez-les au besoin.
Impermeabilice o reemplace las piezas de madera según sea necesario.
WARRANTY/
GARANTIE/GARANTIA
•
Frames are warranted to be free of defects in material or workmanship for a period of one (1) year.
This warranty does not cover defects resulting from improper or abnormal use, misuse, accident,
or alteration. Failure to follow all instructions in the owner's manual will also void this warranty.
The manufacturer will not be liable for incidental or consequential damages.
Les armatures sont garanties contre les defauts de materiaux et de fabrication pour une periode
de un (1) an. La presente garantie ne couvre pas les defauts resultant d'un usage inadequat, anormal
ou inapproprie, d'un accident ou d'une modification. Si vous n'observez pas toutes les instructions
contenues dans le guide d'utilisation, la presente garantie sera annulee. Le fabricant n'est pas
responsable des dommages
La estructura esta garantizada contra defectos de fabricacion en materiales y mano de obra
durante un periodo de un (1) ano. Esta garantia no cubre defectos que sean producto de un uso
incorrecto o anormal, uso indebido, accidente o alteración. No seguir todas las instrucciones del
manual del propietario tambien anulara esta garantia.
El fabricante no sera responsable
de danos accidentales o resultantes.
ou consecutifs.
accessoires
2
A
B
BB
Style Selections ® is a registered trademark
of LF, LLC. All rights reserved.
Style Selections ® est une marque de commerce deposee
de LF, LLC. Tous droits reserves.
Style Selections ® es una marca registrada
de LF, LLC. Todos los derechos reservados.
Lowes.com
Printed in China
Imprime en Chine
Impreso en China
Publicidad
