Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Sperian Miller Spikes
Resumen de contenidos para Sperian Miller Spikes
- Página 2 INDEX pages Picture guide English Français Deutsh Español Nederlands Norsk Inspection sheet...
- Página 4 Tree cutting climbing spikes designed to provide support when climbing tree trunks Product references covered : 1014991, 1014994, 1014996, 1014998, 1015000, 1015006, 1015008 Description : Climbing spikes are primarily used by tree cutting professionals when performing cutting work above ground (branch removal).
- Página 5 Slot the angle frame into the metal sheath in the protective pad. Remove the leather protective cover and screw Adjust the pad height to match your leg size. the spike into the angle frame. Assemble the left hand angle frame marked «L» and the left hand shell.
- Página 6 Grimpettes d’élagage, conçues pour fournir un support lors de l’escalade de troncs d’arbre Réf concernées : 1014991, 1014994, 1014996, 1014998, 1015000, 1015006, 1015008 Description : Les grimpettes sont essentiellement utilisées par les arboristes grimpeurs pour les travaux d’élagage (démontage). Elles permettent, en association avec le cordage d’assurage et la longe de positionnement au travail l’ascension du tronc d’arbre.
- Página 7 Insérer l ‘équerre dans le fourreau métallique du coussinet protecteur. Retirer la protection en cuir Régler la position du coussinet en hauteur selon votre Visser la pointe sur l’équerre. morphologie Assembler l ‘équerre gauche «L» avec la coque gauche. Visser le coussinet en cuir sur l’équerre Enfiler le sanglon de cheville dans l’équerre.
- Página 8 Steigeisen zum Ausästen, dient als Hilfsvorrichtung beim Besteigen von Bäumen Betrifft Ref. : 1014991, 1014994, 1014996, 1014998, 1015000, 1015006, 1015008 Beschreibung : Die Steigeisen werden vor allem zum Besteigen der Bäume für forstliche Tätigkeiten wie etwa Ausästarbeiten (Fällen) verwendet. Zusammen mit der Seilsicherung und dem Haltegurt zur Arbeitsplatzpositionierung ermöglichen sie ein sicheres Erklimmen der Bäume.
- Página 9 Gestell in die Metallhülse des Schutzpolsters hineinschieben. Schutzhülle aus Leder abnehmen. Position des Wadenschutzes je nach Beinform einstellen. Dorn auf Gestell schrauben. Gestell „L“ für linken Fuß am Wadenschutz für linken Fuß befestigen. Ledernen Wadenschutz am Gestell festschrau- Knöchelriemen in das Gestell einfädeln. ben (für einen optimalen Halt, Schraube mit größtmöglichen Abstand platzieren Knöchelriemen einstellen und festschnallen.
-
Página 10: Espuelas Para Trepar, Diseñadas Para Ofrecer Una Sujeción Al Escalar Troncos De Árboles
Espuelas para trepar, diseñadas para ofrecer una sujeción al escalar troncos de árboles Ref. en cuestión : 1014991, 1014994, 1014996, 1014998, 1015000, 1015006, 1015008 Descripción : Las espuelas para trepar son utilizadas esencialmente por arbolistas trepadores en trabajos de poda (desmontaje). Junto con la cuerda de seguridad y el cabestro de posicionamiento en el trabajo, permiten el ascenso por el tronco del árbol. - Página 11 Insertar la escuadra en el manguito metálico del cojinete de protección. Retirar la protección de cuero. Ajustar la posición del cojinete en altura según su morfología. Fijar la punta a la escuadra. Montar la escuadra izquierda «L» con la carcasa izquierda. Apretar el cojinete de cuero en la escuadra Meter la correa de tobillo en la escuadra.
- Página 12 Klimbeugels voor snoeiwerkzaamheden, on tworpen ter ondersteuning bij het beklimmen van boomstammen Betreffende referenties: 1014991, 1014994, 1014996, 1014998, 1015000, 1015006, 1015008 Omschrijving : De klimbeugels worden voornamelijk gebruikt door boomkwekers die in bomen klimmen om snoeiwerkzaamheden (demontage) uit te voeren. Hiermee kan, in combinatie met het veiligheidskoord en de positioneringslijn, de booms- tam beklommen worden.
- Página 13 Steek de haak in de metalen koker van het beschermkus- sentje. Verwijder de leren beschermer Stel de hoogtestand van het kussentje af aan de hand van Schroef de punt op de haak vast. uw gestalte. Assembleer de linker haak « L « met de linker dop. Schroef het leren kussentje op de haak (zet voor een gegarandeerde optimale steun de schroe- Steek de enkelband in de haak.
- Página 14 Stolpesko, spesielt utviklet for klatring i trær ved beskjæringsarbeid Gjelder følgende referanser: 1014991, 1014994, 1014996, 1014998, 1015000, 1015006, 1015008 Beskrivelse : Stolpeskoene brukes hovedsaklig av trespesialister ved beskjæring av trær (demontering). Sammen med sikringsrepet og tauet for arbeidsstilling gjør stolpeskoene det mulig å klatre opp i treet. Stolpeskoene består av: - Symmetriske skinndeksler, med høydensitets skumgummiputer og integrert reguleringssystem med 3 posisjoner for feste av beslaget.
- Página 15 Før beslaget inn i metallelementet på beskyttelsesputen. Fjern beskyttelsen i skinn. Reguler puten i høyden slik at det passer deg. Skru brodden fast på beslaget. Det venstre L-formede beslaget monteres på venstre deksel. Skru skinnputen fast på beslaget Før ankelremmen inn i beslaget. (for å...
- Página 16 SPERIAN FALL PROTECTION France 35 - 37, rue de la Bidauderie 18100 VIERZON - France...