Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com...
Página 2
All manuals and user guides at all-guides.com PREFACE Congratulations on purchasing ATIVA PD6250 portable audio & video Player. Before using this device, please read carefully all the instructions in this manual and keep it for future reference. FEATURES AND HIGHLIGHTS Internal memory: 2GB 1.5”...
All manuals and user guides at all-guides.com REGULATORY INFORMATION: Declaration of Conformity Trade Name: ATIVA Model: PD6250 For customers in USA or Canada This device complies with part 15 of FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference.
All manuals and user guides at all-guides.com DISPOSAL OF YOUR OLD PRODUCT Your product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product, it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC.
Página 5
All manuals and user guides at all-guides.com Swinton Avenue Trading, Inc. Limited One Year Product Warranty This limited warranty covers the original purchase of new product used for normal commercial, personal or household use. Swinton Avenue Trading, Inc. (SAT) warrants its products will be free from defects in materials and workmanship (normal wear and tear excepted), for one (1) year from the date of purchase, except as provided below.
All manuals and user guides at all-guides.com CONTENTS Liability exemption statement---------------------------------------------------------------------------------------7 Overview of controls and connections-----------------------------------------------------------------------------8 Description of LCD Display-----------------------------------------------------------------------------------------9 Contents in the package--------------------------------------------------------------------------------------------10 Minimum PC system requirements-------------------------------------------------------------------------------10 Battery charging-----------------------------------------------------------------------------------------------------11 Connected to the computer-----------------------------------------------------------------------------------------12 File Transfer----------------------------------------------------------------------------------------------------------12 Disconnect the player from PC------------------------------------------------------------------------------------13 Format hard disk-----------------------------------------------------------------------------------------------------14 Basic operation------------------------------------------------------------------------------------------------------15 Power on/off-----------------------------------------------------------------------------------------------------15...
All manuals and user guides at all-guides.com LIABILITY EXEMPTION STATEMENT All the information included in this manual was produced with our great caution, but there may still be some errors and mistakes. We will not be held responsible for those errors and mistakes. As we can’t control users’...
All manuals and user guides at all-guides.com OVERVIEW OF CONTROLS AND CONNECTIONS Shows previous/last view/root display Hold slider to lock/unlock all keys 3 RESET Scroll up (hold to quick scroll) skips backwards/Fast backward (hold to quick scroll) Increases/decreases volume (hold to increase/decreases fast) Scroll down (hold to quick scroll) skips forwards/Fast forward (hold to quick scroll) 7 Earphones Jack USB connector...
All manuals and user guides at all-guides.com DESCRIPTION OF LCD DISPLAY 1 Hold icon 2 Song name 3 Artist name 4 Album name 5 playmode indicator 6 playback status 7 playback progress bar 8 Mode indicator 9 Current track no./Total track no. 10 Battery indicator 11 Equalizer mode indicator 12 Total play back time of current track...
All manuals and user guides at all-guides.com CONTENTS IN THE PACKAGE Main unit Quick start guide Headphones USB cable Note: Recommended to keep all packing materials for future use to safely transport the device. MINIMUM PC SYSTEM REQUIREMENTS A computer with: Windows XP (SP2) or Vista Pentium III 800MHz processor or higher CD-ROM drive...
All manuals and user guides at all-guides.com BATTERY CHARGING Charge the battery with the supplied USB2.0 cable. When connecting the player to your PC via the USB cable your player will begin to charge automatically. It will take approximately 5 hours to fully charge the player.
All manuals and user guides at all-guides.com CONNECTED TO THE COMPUTER Connect PD6250 to PC Connect the smaller end of the USB cable to the USB 2.0 port on the device and bigger end to a free USB port on your computer as illustrated below: Windows will show "Found New Hardware"...
All manuals and user guides at all-guides.com Note: To transfer music CDs to the player use software such as Musicmatch Jukebox or Windows Media Player, rip (convert) the songs on your music CD into MP3/WMA files. Copy the files into the digital audio player via Windows Explorer.
All manuals and user guides at all-guides.com 3. Select your player and click "ok" button in the new popup window to confirm the disconnection. 4. When the popup window "Safe To Remove Hardware" appears, click "ok" and disconnect the USB cable from the computer. Note: 1.
All manuals and user guides at all-guides.com BASIC OPERATION Power on/off To turn on, press until “ ” icon appears on the screen. To turn off, press and hold until the player is off. Key Lock Slide the “Lock” key upward to lock keys and slide the “Lock” key downward to unlock. MAIN MENU NAVIGATE THE MENU Your player has an intuitive menu navigation system to guide you through various settings and...
All manuals and user guides at all-guides.com MUSIC MODE The player offers the following music mode options: PICTURE MODE The player offers the following picture mode options: VIDEO MODE File conversion Before playing a video clip in the player, converts the video clips into suitable formats using the Media converter.
All manuals and user guides at all-guides.com 3. Click to select the video files you want to convert. 4. Click to select the destination of storing the converted video files. 5. Click to review the selected video file before conversion. 6.
All manuals and user guides at all-guides.com RADIO MODE Connect the headphones The supplied headphones serve as a radio antenna. Ensure you connect the headphones properly for an optimal reception. Under the main menu, 1. Select and press to enter radio mode. 2.
All manuals and user guides at all-guides.com TROUBLE SHOOTING 1. How do I reset my player? Insert a small pin or other sharp object into the reset hole located at the left of the player. Hold until the player shuts down. 2.
All manuals and user guides at all-guides.com TECHNICAL SPECIFICATION Item Specification Size 44x13x67mm Net weight Display 1.5" 128x128 pixel color display Frequency range 80 Hz - 20K Hz Audio format supported MP3, WMA Video format supported Power Supply Lithium Battery 3.7V 290mAh 15 hours of audio playtime Battery life per full charge 4 hours of audio + video playtime...
All manuals and user guides at all-guides.com PREFACIO Felicitaciones por la compra de su Reproductor portátil de audio & video ATIVA PD6250. Antes de usar este dispositivo, favor de leer con atención todas las indicaciones de este manual y de conservarlo para futura referencia.
All manuals and user guides at all-guides.com INFORMACIÓN REGLAMENTARIA: Declaración de conformidad Marca comercial:: ATIVA Modelo: PD6250 Para clientes en Estados Unidos o Canadá Este dispositivo cumple con las estipulaciones de la Sección 15 establecidas en las normas FCC. El funcionamiento se encuentra sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no causará...
All manuals and user guides at all-guides.com CÓMO DESECHAR EL PRODUCTO El producto se diseñó y fabricó con materiales y componentes de alta calidad que se pueden reciclar y reutilizar. El uso del símbolo de un contenedor con ruedas tachado en un producto indica que está...
Página 24
All manuals and user guides at all-guides.com Swinton Avenue Trading, Inc. Garantía limitada de un año para el producto Esta garantía limitada cubre la compra original de un nuevo producto para su uso normal comercial, personal o doméstico. Swinton Avenue Trading, Inc. (SAT) garantiza que sus productos están libres de defectos en cuanto a materiales y fabricación (exceptuando el deterioro normal por su uso), por un período de (1) año a partir de la fecha de compra, excepto como se estipula a continuación.
Página 25
All manuals and user guides at all-guides.com CONTENIDOS Declaración de exención de responsabilidad ---------------------------------------------------------------------7 Generalidades de los controles y las conexiones-----------------------------------------------------------------8 Descripción de la pantalla LCD ------------------------------------------------------------------------------------9 Contenido del empacado -------------------------------------------------------------------------------------------10 Requisitos mínimos del sistema ----------------------------------------------------------------------------------10 Carga de la batería --------------------------------------------------------------------------------------------------11 Conexión al computador -------------------------------------------------------------------------------------------12 Transferencia de archivos--------------------------------------------------------------------------------------12-13 Desconexión del reproductor----------------------------------------------------------------------------------13-14...
All manuals and user guides at all-guides.com DECLARACIÓN DE EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD Toda la información incluida en este manual fue creada con gran cuidado, pero es posible que existan fallos o errores. No nos haremos responsables de dichos fallos o errores. Puesto que nosotros no podemos controlar el entendimiento de este manual por parte de sus usuarios, nosotros tampoco nos haremos responsables de ningún accidente u otro suceso causado por una mala interpretación de este manual.
All manuals and user guides at all-guides.com GENERALIDADES DE LOS CONTROLES Y LAS CONEXIONES Muestra la pantalla previa/principal/vista por vez última Mantenga pulsado el botón para bloquear/desbloquear todos los botones 3 Botón de RESET Desplazamiento hacia arriba (mantener pulsado para un desplazamiento rápido), salto hacia atrás/Rebobinado rápido (mantener pulsado para desplazamiento rápido) Aumenta/reduce el volumen (mantener para aumento/reducción rápidos) Desplazamiento hacia abajo (mantener pulsado para un desplazamiento rápido), salto hacia...
All manuals and user guides at all-guides.com DESCRIPCIÓN DE LA PANTALLA LCD 1 Icono de bloqueo 2 Título de la canción 3 Nombre del artista 4 Título del álbum 5 Indicador del modo de reproducción 6 Estado de reproducción 7 Barra de progreso de reproducción 8 Indicador de modo 9 N.º...
All manuals and user guides at all-guides.com CONTENIDO DEL EMPACADO Unidad principal Guía rápida Auriculares Cable USB Nota: Conserve todo el material de empaquetado para su utilización en el futuro en el caso de que fuera necesario transportar o reparar el dispositivo. REQUISITOS MÍNIMOS DEL SISTEMA Un computador con: Windows XP (SP2) o Vista...
All manuals and user guides at all-guides.com CARGA DE LA BATERÍA Cargue la batería con el cable USB2.0 suministrado. Al conectar el reproductor a su PC por medio del cable USB, su reproductor comenzará a cargarse de forma automática. El reproductor tardará aproximadamente 5 horas para cargarse completamente.
All manuals and user guides at all-guides.com CONEXIÓN AL COMPUTADOR Conectar el reproductor PD6250 al computador Conectar el extremo pequeño del cable USB incluido al puerto USB 2.0 del dispositivo y el extremo grande a un puerto USB libre del computador como se indica a continuación: Windows mostrará...
All manuals and user guides at all-guides.com Nota: Para transferir sus CDs de música al reproductor, sírvase de programas de software como Musicmatch Jukebox o Windows Media Player, convierta las canciones de su CD musical en archivos MP3/WMA. Copie los archivos en su reproductor digital de audio por medio de Windows Explorer. La versión gratuita de estos programas puede descargarse de internet.
All manuals and user guides at all-guides.com 3. Seleccione el reproductor y haga clic sobre "Aceptar" en la nueva ventana emergente para confirmar la desconexión. 4. Cuando aparezca la ventana emergente "Es seguro retirar el hardware", haga clic sobre "Aceptar" y desconecte el cable USB del computador.
All manuals and user guides at all-guides.com FUNCIONAMIENTO BÁSICO Encendido / apagado Para encender la unidad, presione hasta que el icono de “ ” aparezca en pantalla. Para apagarla, presione y mantenga hasta que su reproductor se apague. Bloqueo Deslice el botón de “Bloqueo” hacia arriba para bloquear los botones y deslícelo hacia abajo para desbloquearlos.
All manuals and user guides at all-guides.com MODO DE MÚSICA El reproductor ofrece las siguientes opciones de modos de música: MODO DE IMAGEN El reproductor ofrece las siguientes opciones de modo de imágenes: MODO DE VIDEO Conversión de archivos Antes de reproducir un video clip en el reproductor, convierta los video clips en formatos apropiados usando el convertidor Media.
Página 36
All manuals and user guides at all-guides.com 3. Haga clic sobre para seleccionar los archivos de video que usted desee convertir. 4. Haga clic sobre para seleccionar el destino de almacenaje de los archivos de video convertidos. 5. Haga clic sobre para revisar el archivo de video seleccionado antes de cada conversión.
All manuals and user guides at all-guides.com Reproducir Videos El reproductor ofrece las siguientes opciones de modo de video: MODO DE RADIO Conectar los auriculares Los auriculares suministrados sirven de antena de radio. Asegúrese de conectar los auriculares de forma apropiada para una recepción óptima.
All manuals and user guides at all-guides.com ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE Usted puede descargar su firmware actualizado en www.ativaproducts.com y seguir los procedimientos de abajo para actualizar. Por favor, recuerde hacer copias de seguridad de todos los datos del interior de la unidad antes de realizar el proceso de actualización.
All manuals and user guides at all-guides.com Compruebe el volumen del dispositivo. Asegúrese de que los auriculares estén bien conectados. 8. Los caracteres parecen corruptos. Asegúrese de seleccionar el idioma correcto. Descargue algunas canciones y realice el proceso de creación automática de la biblioteca de música. 9.