Manuales relacionados para Mooer GE150
Resumen de contenidos para Mooer GE150
- Página 1 GuitarEffectsProcessor Manualdeusuario DRUM MODELLING LOADER EFFECTS MACHINE LOOPER...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Content Precauciones -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------01 Característicasgenerals ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------02 Diseño ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------03-05 Controles --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------06-14 Start- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------06 ----- Pantalla-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------07 Edicióndepresets------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------08-09 Guardadodepresets------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------10 PedaldeExpresión----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------10-12 TapTempo--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------13 Cajaderitmos---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------13-14 Afinador----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------14 LOOPER- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------15 FunciónOTG --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------16 PropiedadesdeSistema ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------16 Conexiones ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------17-21 MOOERSTUDIOSoftware-- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------22 EffectsList -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------23-26 Especificaciones- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------27... -
Página 3: Precauciones
PRECAUCIONES Porfavorleacuidadosamenteantesdeusarlo Fuentedealimentación ConecteeladaptadordeCAdesignadoaunasalidadeCAdelatensióncorrecta.Porfavor,asegúresedeutilizarsóloun adaptadordeCAquesuministre9VDC,300mA,centronegativo.DesconecteeladaptadordealimentacióndeCAcuandono estéenusoodurantetormentaseléctricas.Utilicesólolafuentedealimentaciónoriginal. Conexiones Siempreapagueparaesteytodoslosdemásequiposantesdeconectarodesconectar.Estoayudaráaprevenirelmal funcionamientoy/odañoaotrosdispositivos.Tambiénasegúresededesconectartodosloscablesdeconexiónyelcable dealimentaciónantesdemoverestaunidad. Limpieza Limpiarsóloconunpañosuaveyseco.Siesnecesario,humedecerligeramentelatela.Nouselimpiadoresabrasivos, alcoholdelimpieza,diluyentesdepintura,cera,disolventes,líquidosdelimpieza,opañosdelimpiezaquímico -impregnados. Interferenciasconotrosdispositivoseléctricos Lasradiosytelevisionessituadascercapuedenexperimentarinterferenciasenlarecepción.Useestaunidadauna distanciaadecuadadelasradiosytelevisiones. Cuidados Paraevitardeformaciones,decoloracionesuotrosdañosgraves,noexpongaestaunidadalassiguientescondiciones: ●Luzdirectasolar ●Temperaturasextremas ●Camposmagnéticos ●Aguaoaltogradodehumedad ●Polvoosuciedadexcesivos ●Vibracionesogolpes ●Fuentesdecalor FCCcertificacion EstedispositivocumpleconlaParte15delasReglasdelaFCC.Elusoestásujetoalasdoscondicionessiguientes ●Estedispositivonopuedecausarinterferencias. ●Estedispositivodebeaceptarcualquierinterferenciarecibida,incluyendolasinterferenciasquepuedencausarun funcionamientoindeseado. -
Página 4: CaracterísticasGenerals
Característicasgenerals ●55modelosAMPdealtacalidadqueutilizanlatecnologíademodeladodeamplificadoresdigitalesno-linealesde MOOERdelaserieMicro-Preamp.Soportaarchivosderespuestadeimpulsosdetercerosparaobtenerlamisma dinámicaysensacióndeunamplificadordeválvulasreal. ●Hasta9tiposdeefectosparauntotalde151efectosdiferentes. ●26bancosdeusuarioparacargarensusarchivosIRfavoritosdeterceros. ●200parchespreestablecidos. ●FunciónTapTempo. ●Elpedaldeexpresiónpermitecontrolarmúltiplesvaloresconunsolotoque. ●ConectividadUSBparaedicióndePCygrabacióndirectadeaudioalordenador ●LOOPERtotalmentefuncionalcon80Segundosdecapacidad. ●Salidadeauricularesparaprácticasilenciosa. ●Entradadeaudioauxiliar. ●40ritmosdebateríay10opcionesdemetrónomo. ●FunciónOTGsoportagrabacióndeteléfonosinteligentes. -
Página 5: Diseño
DISEÑO VALUE MASTER MODE ON/OFF PLAY SAVE RHYTHM SYSTEM TUNER LOOPER Hold Hold 08 09 10 11 12... - Página 6 Display MASTER:AjustaelvolumegeneraldelGE-150 VALUE:Utilizadoparanavegarporlaspantallasdemenúyajustarparámetros MODE:ON/OFFdelcorrespondientemódulodeefectos EFFECTBLOCK ▼and▲FOOTSWITCHES:Pulseparacambiarpresets.Pulseymantengapulsado▼paraelAfinador；Pulsey & mantengapulsado▲paraaccederalLooper.EnmodoLOOPER,▼paraREC/PLAY/DUB,▲paraPARAR/BORRAR PLAY:Introduzcalapantallademenúpreestablecido SAVE:Accesoalmenudeguardadodepresets EXP:Accesoalosparámetrosdelpedalycalibradodelmismo. RHYTHM:AccesoalapantalladeediciónyalON/OFFdelacajaderitmosyelmetrónomo. TAP:AccesoalaconfiguracióndelTAPTEMPO SYSTEM:Entreenlaconfiguracióndelsistema EXPRESSIONPEDAL:Puedeserconfiguradoparacontrolarvariosparámetrosyfuncionesentiemporeal.Vayaa configuracionesEXPymenúdecalibraciónparaconfigurar.
- Página 7 9V 300mA LEFT/MONO RIGHT AUXIN： 1/8’ stereojackparaconectarunafuentedeaudioexterna,comounreproductordemp3ounteléfonomóvil. INPUT： 1/4’ monojackparaconectarsuinstrumento LEFT/MONO： 1/4’ monojack. RIGHT：1/4’monojack.ConectealasalidaLcuandoutiliceunaconfiguraciónmono.Conectealassalidas LyRparasalidaestéreoverdadera. PHONE： 1/8’ stereojack.Conectesusauricularesaestasalidaparalaprácticaoparaelmonitoreocuando utiliceelGE150comotarjetadesonido USB： PuertoUSBtipoB.ConecteuncableUSBaunordenadorPCparagrabacióndirecta,actualizacionesde softwareoediciónpreestablecidautilizandoelsoftwaredeedicióndedicado. OTG： PuertoMICROUSBportparaconectarunsmartphoneotabletacompatibleparagrabacióndirecta DCIN： 9Vdealimentación...
-
Página 8: Controles
Controles Start ConectesuguitarraalconectorINPUT. ConecteelGE150asuequipodeseado(amplificador,interfazdeaudio,mezclador)Conectelafuentedealimentación (9VDC,300mA)alpuertoDCIN. Powersupply Smartphone/audiodevice Mixer Smartphone Computer 9V 300mA LEFT/MONO RIGHT Amp Guitar Headphone Notice： ApaguelosmódulosAMPyCABcuandoseconectealamplificadorINPUT. ApagueelmóduloCABcuandoseconectealRETURNdelamplificador. EnciendaAMP,módulosCABalconectarelamplificadorFRFR.... -
Página 9: Pantalla
Pantalla 1.SelectPresets ElGE150tiene200presets. EnmodoPLAY， pulselosinterruptores▲、 ▼ogireelbotónVALUEparacambiarentrediferentespresets. DS/OD Númerodepreset P001 Nombredepreset TipodecontroldelPedaldeExpresion Nota:Veráquelosbloquesdeefectoseiluminanparaindicarlosajustesdeefectosenelpresetactual. -
Página 10: EdiciónDePresets
EdicióndePresets ElGE150tiene9bloquesdeefectoquepermitenalosusuariosutilizarhasta9tiposdeefectossimultáneamenteen unacadenadeefectos.ElLEDdeencendido/apagadoindicaelencendido/apagadodelosefectosenlacadenadeefectos. EffectBlockOn/Off Activarlosefectos:GireelbotónMODEparanavegaralbloquedeefectoquedesee.PulseelbotónMODEparaactivar elbloquedelefecto.Lapantallaindicaráestocomo Desactivarlosefectos:GireelbotónMODEparanavegaralbloquedeefectoquedesee.PulseMODEparadesactivar elbloquedeefectoactivado.Lapantallaindicaráestocomo Edicióndeefectos GireelbotónMODEparanavegaralbloquedeefectoquedesee.GireelbotónVALUEalvalordeseado.PresioneVALUE paraconfirmar.RotarelbotónVALUEparaajustarlosparámetrosypulseelbotónVALUEdenuevoparasalirdelaedición. P001 GE150 07 JBOO GAIN BASS TREBEL PRES... -
Página 11: NivelDeVolumen
Niveldevolumen Haycuatromanerasparaquelosusuariosajustenelniveldevolumendeentrada/salida. P001 GE150 SYSTEM 07 JBOO INPUT LEVEL SCREEN CAB SIM THRU RESET GAIN BASS OTG LEVEL MASTER TREBEL PRES MASTER:GireelbotónMASTERparaajustarelvolumengeneral INPUTLEVEL:EntreenSYSTEMyseleccioneINPUTLEVELparaajustarelniveldeseñaldeentradadesuguitarra. EXP:Laconfiguracióndelpedaldeexpresiónpermitealosusuarioscontrolarelvolumenconelpedaldeexpresión. LosefectosincluyenlaopciónVOLUMEN:PuedeajustarelVOLUMENenelbloquedeefectosparacambiarel volumen. -
Página 12: GuardadoDePresets
SAVE P001 GE150 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U S Y Z a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w s y z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 _ PedaldeExpresión... -
Página 13: PedalDeVolumen
2.PedaldeVolumen PresioneEXPparaintroducirelmenúdeconfiguracióndelpedaldeexpresión. CambieEXPVOLaencendido. ElrangodepedaldevolumensepuedeajustarenelmenúEXPVOL. EXP VOL EXP VOL PEDAL: ON ConfiguracióndePedaldeWha PresioneelbotónEXPyseleccioneFUNCIÓN. SeleccioneFX/COMP—POSITION. Presioneelpedaldeexpresiónparaactivarlo. FUNCTION FX/COM POSITION EltipodeWHApuedeserseleccionadoenlasecciónceFX/COMP. - Página 14 ConfiguracióndelpedaldeEXP. PresioneelbotónEXPyseleccioneFUNCIÓN. Seleccioneelvalorquedeseacontrolar. Presioneelpedaldeexpresiónparaactivar CALIBRADO Elusuariopuedeajustarelpedaldeexpresióndeacuerdoasupreferencia.PulseelbotónEXPparaentrarenelmenú. 1.ColoqueelpedalenlaposicióndebajadadeltalónypresioneelcontrolVALUEparaconfirmar 2.AjusteelpedalenlaposicióndebajadadelpieypresioneelcontrolVALUEparaconfirmar 3.Ajusteelpedalenlaposicióndebajadadelpieyapliquelapresiónhaciaadelante.Alaplicarpresiónhaciaadelante, presioneelcontrolVALUEparaconfirmarlo.EstoajustarálasensibilidaddelpedalEXPdelinterruptordeactivación haciaabajo. EXP CALIBRATE PRESS Notice:Despuésdefinalizarlaconfiguración,pulseelbotónSAVEparaalmacenarlaconfiguración.
-
Página 15: TapTempo
TapTempo 150estáconstruidoconfunciónTapTempo.TapTempopuedecontrolareltiempodelretardoyelBPMdeRHYTHM. ActivaelmóduloDELAYyluegoactivaelmóduloSUB-D. P004 abcdfghijlml 01: DIGITAL 0522ms LEVEL F.BACK TIME SUB-D PulseelpedalTAPdosvecesparacontrolareltiempoderetardo. Nota： ElLEDdeTAPsemantendráenrojoparaindicarelcontroldeDELAY.ElLEDdeTAPsevuelveazulalcontrolarelBPM deRHYTHM. CajadeRitmos PulseelbotónRHYTHMparaentrarenlacajaderitmos.ElindicadorseiluminaráyelindicadorTAPsevolveráazul. ElGE-150tienemodoRHYTHMymodoMETRONOME.Ambostienenopcionesdeestilo,BPMyvolumen. -
Página 16: Afinador
RHYTHM MODE RHYTHM STYLE 8BEAT5 Notice:ElBPMdelacajaderitmos,sepuedeajustarconlafunciónTAP. Afinador Pulseymantengapulsadoelpedal▼paraentrarenelmenúdelafinador. ● ElafinadorsepuedeajustaraMUTEoBYPASSlaseñaldeaudio. ● Calibracióndelafinador.ElGE150cuentaconunrangodesintoníacromáticade435-445Hz. ● Pulsecualquierpedalparasalirdelafinador. ● TUNER MUTE A=440H... -
Página 17: Looper
Looper Pulseymantengapulsado▲paraaccedealLooper. LOOPERSettings LOOPER TIME: 000.0S PLAY VOL: 070 PLAYVOL:Volumendereproduccióndellooper. GireelcontrolVALUEparaajustarelvolumendellooper. LEFT RIGHT RIGHT STOP TIME:Displaydetiempodegrabación PLAY CLEAR FuncionamientodelLooper ●REC： Presione▼paraempezarlagrabación. ●PLAY： DuranteREC/DUB/STOP,presione▼paracomenzarlareproducción ●DUB： DurantePLAY,pulse▼paradub ●STOP： DurantePLAY/DUB,presione▲paraparartodaslasreproducciones. Nota: 1.Despuésdegrabarlosúltimos80segundos,LOOPERiniciaráautomáticamentelareproducción. 2.Laedicióndepreajustesnocambiaráeltonodelapistagrabada. -
Página 18: FunciónOtg
FunciónOTG ElGE150sepuedeutilizarcomointerfazdeaudioconunsmartphoneotableta.UtiliceelcableOTGparaconectarsu GE150aunsmartphoneotabletacompatible.Introduzcacualquiersoftwaredegrabacióndevídeo/audiopara grabacióndirectadevídeo/audio.Estafunciónsepuedeutilizarparavaporendirecto. Nota:AsegúresedequesudispositivoportátiltienefunciónOTG.ElpuertoOTGdelGE150esdetipoMicroUSB. OTGSetting EntreenSYSTEM-OTGparaajustarelniveldesalidadelmodoOTG. PropiedadesdeSistema PresioneSYSTEMparaentrarenelmenúdeconfiguracióndelsistema. 1.INPUTLEVEL： AjusteelniveldeentradadeGE150,rango-~+6dB 2.SCREEN： Ajusteelbrillodelapantalla. 3.CABSIMTHRU:LasimulacióndepantallaenelGE150sepuedeconfigurarparaafectaravariascombinacionesde salida Nota:Cuandolaconfiguracióndedossalidasesdiferente,elmódulosimdeCABsecolocaráalfinaldela cadenadeefectos. 4.RESET:Vuelveelpedalalosajustesdefábrica. 5.OTGOUTsetting:IntroduzcaSYSTEM-OTGparaajustarelniveldesalidadelmodoOTG. -
Página 19: Conexiones
Conexiones ElGE150tienedos(LyR)tomasdesalidaprincipalesquepuedencumplirconlamayoríadelosrequisitosen diferentessituaciones. 1.Conectaralaentradadesuamplificador. PongalosmódulosAMPyCABenposiciónoff. 9V 300mA LEFT/MONO RIGHT INPUTOFAMP GUITAR... - Página 20 2.Conectaraunaetapadepotencia. EsrecomendableponerelmoduloCABenposiciónoff. 9V 300mA LEFT/MONO RIGHT RETURNOFAMP GUITAR...
- Página 21 3.ConectaraunFXLOOP. ElGE150sepuedeusarjuntoconunatradicionalpedalboardobien,sustituirla. 9V 300mA LEFT/MONO RIGHT INPUTOFAMP GUITAR...
- Página 22 4.HOMESTUDIO HEADPHONE 9V 300mA LEFT/MONO RIGHT GUITAR MIXER AUDIOINTERFACE...
- Página 23 5.USOENESCENARIO Loutput:ConelmoduloCABon. Routput:ConelmóduloCABoff. HEADPHONE 9V 300mA LEFT/MONO RIGHT GUITAR MIXER...
-
Página 24: MooerStudioSoftware
MOOERSTUDIOSoftware ElGE150puedeserconectadoaunPCWindowsoMACatravésdeUSBparagrabacióndirecta,actualizacionesde software,oediciónpreestablecidausandoelsoftwarededicadodeleditor. Nota:ElpuertoUSBtipo-Besparaedicióndesoftware,actualizacionesdefirmwareypuertoOTGpara grabacióndirecta. POTION BACKUP RECALL RESET INPUTLEVEL CABAIMTHRU SCREEN PRESET COMPUTER CAB-L:THRU CAB-R:THRU EXPVOL DEVICE SAVE BPM120 11111111 PRESET3 01:CRYWAH PRESET2 02:535WAH POSITION 03:AUTOWAH PEAK 04:TALKWAHAH 05:TALKWAHOH LEVEL 06:TOUCHWAH 07:YELLOWCOMP 08:BLUECOMP GATE DELAY REVERB SoftwareDownload:www.mooeraudio.com... -
Página 25: EffectsList
FXCOMP 14SHRED MarshallShredmaster 15BeebeePRE XoticBBPreamp MODELNAMEBASEDON 16BeeBee+ DUNLOPGCB95 XoticBBPlus 1CRYWAH 17RIET SuhrRiot DUNLOPCrybaby535Q 2535WAH MOOER@WAH 18TIGHTDS AmptweakerTightRock 3AUTOWAH MOOERRedKidTalkwah’ AH’ 19FULLDS FulltoneGT-500 4TALKWAHAH KlonCentaur MOOERRedKidTalkwah’ OH’ 20GOLDCLON 5TALKWAHOH MOOERENVELOPEauto-wah 6TOUCHWAH AMP MOOERYELLOWCOMPcompressor 7YELLOWCOMP MODELNAMEBASEDON 8BLUECOMP MOOERBLUECOMPcompressor Fender65Deluxereverb 165USDX DS/OD... - Página 26 MesaBoogieMARKIIIDistortion 17MARKITDS 41CAROLCL TwoRockCoralClean MesaBoogieMARKVClean 18MARKVCL TwoRockCoralOverdriven MesaBoogieMARKVDistortion 42CAROLOD 19MARKVDS TwoRockCardiff 43CARDEFF MesaBoogieTripleRectifierClean 20TRIRECCL 44Ev5050CL EVH5150Clean MesaBoogieTripleRectifierDistortion 21TRIRECDS 45Ev5050DS EVH5150Distortion OrangeRockerverbClean 22ROCKVRBCL BlackstarHTStage100Clean OrangeRockerverbDistortion 46HTCLUBCL 23ROCKVRBDS 47HTCLUBDS BlackstarHTStage100Distortion OrangeAD30 24CITRUS30 48HUGENCL DiezelHagenClean OrangeOR50 25CITRUS50 DiezelHagenOverdrive SoldanoSLO-100Crunch 49HUGENOD 26SLOW100CR DiezelHagenDistortion SoldanoSLO-100Distortion 50HUGENDS 27SLOW100DS 51KOCHEOD...
- Página 27 BlackstarHTV412 24HT412 CAB DiezelHagen412 25GASSTATION412 MODELNAMEBASEDON 1x12” cabinetforacousticamplification 26ACOUSTIC112 1USDLX112 FenderDeluxereverb112 2USTWN212 FenderTwinreverb112 BASEDON 3USBASS410 MODEL NAME FenderBassman410 MOOERNOISEKILLER NOISEKILLER 4SONIC112 FenderSuperSonic112 MOOERIntelligentNoiseReduction NTELREDUCER 5BLUES112 FenderBluesdeluxe112 NOISEGATE MOOERDigitalnoisegate 61960412 Marshall1960A412 EQ 7EAGLEP412 EnglProXXL412 MODELNAMEBASEDON 8EAGLES412 EnglVintageXXL412 5bandgraphicEQforguitar 1MOOERG 9MARK112...
- Página 28 DELAY 11ROTARY Simulatesavintageleslierotatingspeaker MODELNAMEBASEDON 12ANA-CHORUS Stompboxstyleanalogchorus Recreatesthecrystal-clearrepeatsofthe80’ sdelayunits 1DIGITAL 13TRI-CHORUS Richmultistagechorus ModelledafterclassicstompboxdelayswithBBchips 2ANALOG 14RINGMOD Ringmodulator DigitalDelaywhichrespondstoinstrumentdynamics 3DYNAMIC 15Q-FILTER Staticnotchfilter(likeahalfcockedwahpedal) Realisticandnaturalechoe 4REAL Statichighfrequencypassfilter 16HIGHPASS Recreatesswirly70’ stapeecho 5TAPE 17LOWPASS Staticlowfrequencypassfilter DigitalDelaywithmodulatedrepeats 6MOD Autovolumeswell 18SLOWGEAR Backwardsdelay 7REVERSE 19LOFI Lowratesamplingfilter 2delayswithindependentcontrols 8DUALDELAY 9PINGPONG Stereodelay REVERB MODELNAMEBASEDON Smallroomreverb...
-
Página 29: Especificaciones
Especificaciones Num.EffectBlocks： 9 PowerSupply： DC9V， 300mA， negativeinside Num.ofEffects： 151 Dimension： 230mmX155.99mmX32.8mm Num.ofPresets： 200 Weight： 1kg Input： 1/4’ ’ monoaudiojack Accessories： QuickGuide,ACadaptor9VDC,USBCable Output： 1/4’ ’ monoaudiojack AUXIN： 1/8’ ’ stereoaudiojack HeadphoneOutput： 1/8’ ’ stereoaudiojack OTGport： MICROUSBport SamplingRate： 44.1kHz SamplingAccuracy： 24bit Dynamic： 98dB ImpulseResponse （IR）... - Página 30 SHENZHEN MOOER AUDIO CO. LTD 6F, Unit D, Jinghang Building, Liuxian 3rd Road, Bao’an 71 District, Shenzhen, China. 518133...