Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Intel Pocket Concert
- Página 1 ® Intel Pocket Concert™ Audio Player Quick Start Guide...
- Página 2 Player Controls Volume control USB cable port Controls volume USB cable connection Headphone jack Power/lock switch Connection for Turns Player on and off headphones Locks Player controls (except volume) On = | Off = O Play/pause button Starts and stops audio track Jumps to bookmarks Mode button (when held)
- Página 3 Use the FM Tuner Setup program to set your Player to work with your local FM radio frequencies. From the FM Tuner Setup dialogue box, select your location. Click OK. To localize later, go to: Start>Programs>Intel Pocket Concert Audio Player>FM Tuner Setup. Note: This feature is not available in all locations. Installing the Batteries Press the arrow on the battery cover and slide it away from the Player.
- Página 4 Safety Volume Level To establish a safe listening volume, first set the volume control on your Intel ® Pocket Concert™ Audio Player to the lowest level (indicated by a single bar in the volume indicator). Then slowly increase the volume until you can hear it comfortably, clearly, and without distortion. Once you have set the volume level, leave it there for comfortable listening.
-
Página 5: Additional Resources
Pocket Concert™ Audio Player and the accompanying software, or to locate troubleshooting information, consult the online Help at: Start > Programs > Intel Pocket Concert Audio Player> Intel Pocket Concert Audio Player Help Customer Support For assistance with MusicMatch Jukebox*: •... - Página 6 Commandes du lecteur Port du câble USB Bouton de réglage du volume Connexion du câble USB Permet de régler le niveau du volume Commutateur d’alimentation/ de verrouillage Prise des écouteurs Permet de mettre le lecteur sous et hors tension Connexion pour les écouteurs Permet de verrouiller les commandes du lecteur...
- Página 7 Utilisez le programme d’installation du syntoniseur FM Intel pour configurer votre lecteur pour les fréquences de radio FM de votre région. Dans la boîte de dialogue du programme d’installation du syntoniseur FM Intel, sélectionnez votre région. Cliquez sur « OK ».
- Página 8 ® numérique Intel Pocket Concert™ sur le niveau le plus bas (une seule barre dans l’indicateur de volume). Augmentez ensuite lentement le volume jusqu’à ce que le niveau du son vous convienne (clair et sans distorsion). Une fois que vous avez défini un niveau de volume convenable, ne le modifiez pas.
-
Página 9: Aide En Ligne
Pocket Concert™ et des logiciels associés ou sur les options de dépannage, veuillez consulter l’aide en ligne en ouvrant les menus : Démarrer > Programmes > Lecteur audio numérique Intel Pocket Concert > Aide pour le lecteur audio numérique Intel Pocket Concert Assistance à... -
Página 10: Comandi Del Lettore
Comandi del lettore Controllo del volume Porta cavo USB Regola il livello del Connessione per il cavo USB volume Presa jack per la cuffia Interruttore accensione/ Connessione per le spegnimento cuffie Accende e spegne il lettore Blocca i comandi del lettore (ad eccezione del volume) Pulsante riproduzione/pausa Acceso = | Spento = O... - Página 11 MusicMatch Jukebox esattamente come riportato sul retro di questa guida. Configurazione della radio FM Utilizzare il programma di configurazione del sintonizzatore FM Intel per configurare il lettore in modo da funzionare con le frequenze FM locali. Nella finestra di dialogo Configurazione del sintonizzatore FM Intel selezionare la zona di appartenenza.
- Página 12 ® di Intel Pocket Concert™ Audio Player (rappresentato da una barra nell’indicatore di volume). Quindi aumentare gradualmente il volume fino a che non si ottiene un suono gradevole, nitido e privo di distorsioni. Per un ascolto ottimale si consiglia di non modificare il livello del volume una volta impostato.
-
Página 13: Risorse Aggiuntive
Per informazioni su garanzie, copyright, marchi commerciali, declinazioni di responsabilità, responsabilità, conformità con le norme FCC e smaltimento delle batterie, consultare le informazioni sul riproduttore reperibili seguendo il percorso indicato in basso: Start > Programmi > Intel Pocket Concert Audio Player > Informazioni su Intel Pocket Concert Audio Player... - Página 14 Player Steuerungsfunktionen Lautstärkeregler USB-Kabelanschluss Reguliert die Lautstärke USB-Kabelverbindung Schalter „power/lock“ (ein/gesperrt) Kopfhörerbuchse Schaltet den Player ein und aus Anschluss für Sperrt die Player-Steuerungen) Kopfhörer (außer der Lautstärke) On/Ein = I Off/Aus = O Taste „play/pause“ (abspielen/ unterbrechen) Startet und stoppt Audiotracks Springt (wenn gedrückt) zu Lesezeichen Modus-Taste...
- Página 15 Wählen Sie im Dialogfeld des FM-Tuner-Setups Ihren Standort. Klicken Sie auf OK. Um den Standort später auszuwählen, wechseln Sie zu: Start>Programme>Intel Pocket Concert Audio Player>FM Tuner Setup. Hinweis: Diese Funktion wird nicht an allen Standorten angeboten. Einlegen der Batterien Drücken Sie auf den Pfeil der Batterieabdeckung, und...
- Página 16 ® den Lautstärkeregler des Intel Pocket Concert™ Audio Players auf die niedrigste Stufe (angezeigt durch eine einzelne Leiste in der Lautstärkeanzeige) einstellen. Erhöhen Sie dann langsam die Lautstärke, bis sie von Ihnen als angenehm empfunden und klar und ohne Störung wahrgenommen wird.
- Página 17 Audio Players und der dazugehörigen Software oder Informationen zu Problemlösungen finden Sie in der Online-Hilfe unter: Start > Programme > Intel Pocket Concert Audio Player> Intel Pocket Concert Audio Player Hilfe Kundensupport Wenn Sie bei der Verwendung der MusicMatch Jukebox Hilfe benötigen: •...
-
Página 18: Controles Del Player
Controles del Player Control de volumen Puerto de cable USB Controla el volumen Conexión para cable USB Interruptor de encendido/bloqueo Enchufe de audífonos Enciende y apaga el Player Conexión para audífonos Bloquea los controles del Player (exceptuando el volumen) Encendido = | Apagado = O Botón reproducir/pausa Inicia y detiene la pista de sonido Salta a los marcadores... -
Página 19: Configuración Del Player Y Su Pc
Seleccione su ubicación en el cuadro de diálogo de configuración del sintonizador de FM Haga clic en Aceptar. Para cambiar la configuración más adelante, vaya a: Inicio>Programas>Intel Pocket Concert Audio Player>Configuración de sintonizador de FM. Nota: Esta función no está disponible en todas las zonas. -
Página 20: Nivel De Volumen
Para establecer un volumen cómodo para escuchar, fije primero el control de volumen del Intel ® Pocket Concert™ Audio Player al volumen más bajo (señalado por una sola barra en el indicador de volumen). Luego incremente el volumen gradualmente hasta que pueda escuchar cómodamente, con claridad y sin distorsión. -
Página 21: Recursos Adicionales
Audio Player y el software suministrado, o para ver información acerca de la resolución de problemas, consulte la Ayuda en línea en: Inicio > Programas > Intel Pocket Concert Audio Player > Ayuda de Intel Pocket Concert Audio Player Asistencia al cliente Si desea ayuda con el MusicMatch Jukebox: •... - Página 30 MusicMatch Jukebox Upgrade Key *A58327-001* Copyright ©2001 Intel Corporation All rights reserved. Intel and Pocket Concert are trademarks or registered trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries in the United States and other countries. A58327-001 *Other brands and names are the property of their respective owners...