Tabla de contenido
Publicidad
4
SECTION 7 (CONTINUED) /
SECTION 7 (SUITE)
/
SECCIÓN 7 (CONTINUACIÓN)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
EUI (x1)
3/16 in/po
(5mm)
• Each Corner Wall Panel has a three-letter ID, AGL, AGN, AGW, or AGY, located near the top edge of the Panel.
• Chaque panneau mural angulaire possède une référence de trois lettres, AGL, AGN, AGW, ou AGY, qui est située le long du bord supérieur
du panneau.
• Cada panel mural angular tiene una ID de tres letras, AGL, AGN, AGW, o AGY, ubicada a lo largo del borde superior del panel.
7.1
• The Corner Trim is installed in Section 10: Roof Assembly. If you want to install the Corner Trim, drill a 3/16" (5 mm)
hole through each of the six (6) divots in each of the four (4) Corner Wall Panels (AGL, AGN, AGW, and AGY). If you do not
want to install the Corner Trim, do not drill these holes.
• Les moulures de coin s'installent dans la Section 10: Assemblage du toit. Si vous voulez installer les moulures de coin,
percez un trou de 5 mm (3/16 po) à travers chacune des six (6) petites dépressions dans chacun des quatre (4)
panneaux muraux angulaires (AGL, AGN, AGW, et AGY). Si vous ne voulez pas installer des moulures de coin, ne percez pas ces trous.
• Se instalan las molduras esquineras en Section 10: Ensamble del tejado. Si quiere instalar las molduras esquineras,
taladre un agujero de 5 mm (3/16 in)por cada uno de las seis (6) pequeñas depresiones en cada uno de los cuatro
(4) paneles murales angulares
(AGL, AGN, AGW, y
AGY). Si no quiere instalar las molduras esquineras, no taladre estos agujeros.
38
Publicidad
Tabla de contenido
