Página 2
Bitte per Hand spülen. | Please wash per hand. Spülmaschinen- geeignet | Dish- washer safe...
Página 4
Bedienungsanleitung Vor der ersten Nutzung: Reinigen Sie die mit dem Lebensmittel in Berührung kommenden Teile mit Wasser und etwas Spülmittel. Reiben Sie die Teile dann gründlich trocken. Setzen Sie die einzelnen Elemente gem. Bild zusammen und fixieren Sie die Mühle an der Tischplatte.
Página 5
Gebruiksaanwijzing Voor het eerste gebruik: reinig de delen die met het levensmiddel in aanraking komen met water en wat spoelmiddel. Wrijf deze delen daarna goed droog. Plaats de afzonderlijke elementen volgens de tekening samen en bevestig de molen aan het tafelblad. Instrucciones de manejo Antes del primer empleo: limpie las piezas que entren en contacto con los alimentos con agua y algo de deter-...
Página 6
Istruzioni per l’uso Prima dell’uso iniziale: lavare con acqua e poco deter- gente le parti che vengono in contatto con l’alimento, quindi asciugarle accuratamente. Assemblare i singoli elementi come da disegno e fissare il macinapapavero al piano del tavolo. Instrukcja obsługi Przed pierwszym użyciem: Umyć...
Página 7
Návod k použití Před prvním použitím: části přicházející do styku s potravinami opláchněte vodou s trochou mycího prostředku a poté důkladně osušte. Sestavte mlý- nek dle přiloženého obrázku a upevněte k pracovní desce. Οδηγία χρήσης Πριν την πρώτη χρήση: Καθαρίστε τα τμήματα που...
Página 8
Jahre Garantie Westmark GmbH Bielefelder Str. 125 years guarantee 57368 Lennestadt- Elspe, Germany www.westmark.de...