Resumen de contenidos para Fromm AP210
- Página 1 Instrucciones de uso MAQUINA AIRPAD AP210 50.3015.02 Atención: Este documento debe ser leído antes de comenzar la instalación y el uso de la máquina.
-
Página 2: Tabla De Contenido
INDICE PAGINA ANTECEDENTES Información sobre el uso de la máquina ..........4 Información sobre el cuidado y mantenimiento de la máquina . - Página 3 INDICE PAGINA INFORMACIÓN SOBRE PELIGROS QUE NO PUEDEN SER ELIMINADOS POR LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD ADOPTADAS POR EL PROYECTISTA 20.1 Dispositivos de seguridad y normas de comportamiento ......21 20.2 Protecciones fijas y móviles.
-
Página 4: Antecedentes
La máquina ha sido especialmente diseñada y construida para la fabricación de embalajes con colchón de aire (almohadillas), utilizando film mono-pliegue de 20 a 50 uM PE / PE o PE / PA suministrado por FROMM. El uso de la máquina queda reservado a los operadores profesionales adecuadamente formados y entrenados. -
Página 5: Introducción
INTRODUCCIÓN La máquina AP210 ha sido diseñada y construida de acuerdo con la Directiva 2006/42/CE de la Comunidad Europea. Este documento contiene las instrucciones de utilización y mantenimiento que deben ser seguidas con el fin de lograr los mejores resultados en la producción y mantener la fiabilidad original de la máquina; en particular, no se recomienda hacer ajustes no descritos en el manual, ya que pueden comprometer la seguridad y fiabilidad de la máquina. -
Página 6: Señales De Advertencia Y Prescripción
PE/PE o PE/PA con espesor de 20 a 50 μM, proporcionados por FROMM AIRPAD AG. No está previsto el uso de un film distinto al arriba especificado. El uso de la máquina queda reservado a los operadores profesionales adecuadamente formados y entrenados. -
Página 7: Aspectos Funcionales Y Componentes De La Máquina
La máquina AP210 está diseñada para la producción de almohadillas de aire partiendo de un film mono- pliegue, sin la presencia del operador. La AP210 (ver Figura 1) está constituida por un cuerpo de máquina de dimensiones reducidas y un brazo telescópico con un dispositivo de alimentación para el transporte a distancia de las almohadillas. -
Página 8: Manipulación, Almacenamiento Y Transporte De La Máquina
La máquina está equipada con pies regulables, puede ser transportada utilizando un carro apropiado proporcionado por FROMM, de lo contrario, se debe colocar en un piso firme y con una resistencia adecuada. La nivelación de la máquina se consigue actuando sobre las tuercas de ajuste con las que está equipado cada pie, como se muestra en la Figura 4. -
Página 9: Conexión Eléctrica
La zona de trabajo debe estar adecuadamente iluminada con un valor mínimo de 500 lx. DESCRIPCION DE LOS COMANDOS La AP210 está equipada con un PLC para la gestión de las funciones principales. La interfaz con el usuario se hace desde el panel de control mostrado en la Figura 5. -
Página 10: Puesta En Marcha De La Máquina
PUESTA EN MARCHA DE LA MÁQUINA 13.1 Conexión del brazo de alimentación La máquina puede estar equipada con un brazo telescópico con dispositivo de alimentación para el transporte de las almohadillas producidas. Fase Imagen Descripción Brazo telescópico El dispositivo de alimentación y el brazo telescópico se encuentran desmontados de fábrica, tal y como se muestra Dispositivo de en la figura. -
Página 11: Alimentación Eléctrica
13.2 Alimentación eléctrica Para conectar la máquina a la red de distribución eléctrica, utilizar el cable suministrado, introducir el enchufe Schuko en la toma de la instalación y el conector hembra C13 conectado al otro extremo del cable con el conector macho C14 ubicado en la máquina. - Página 12 Fase Imagen Descripción Rodillo intermedio • Insertar el extremo del film bajo el rodillo intermedio. Rodillo de guía • Abrir el film deslizando la solapa inferior bajo el conducto de soplado y el rodillo de guía. Bajo el conducto Rodillo de guía •...
- Página 13 Fase Imagen Descripción • Accionar el alimentador manual, actuando sobre el botón de avance, • comprobar que el film avanza sin formar pliegues. • El el caso de que se trate de la primera bobina hacer correr aproximadamente 100 cm. de film, •...
- Página 14 Fase Imagen Descripción • Llevar el film al alimentador; • Pasar el film a través del alimentador, levantando la parte giratoria; • Hace salir el film del alimentador. • Accionar la palanca mostrada en la figura para posicionar el rodillo de contraste de la bobina en contacto con la misma.
-
Página 15: Inicio De La Producción
13.4 Inicio de la producción Al encenderse la máquina con el interruptor luminoso de la figura 2, se visualiza lo siguiente en el panel de comandos (máquina en modo de espera): ¡Atención! Espere unos 10 segundos tras el encendido antes de realizar cualquier operación para permitir el reinicio automático de la máquina. - Página 16 Hay otras 3 posiciones para la inserción de nuevos programas, esta operación implica la modificación de varios parámetros que requieren la intervención de un técnico del Servicio de Asistencia al Cliente. La máquina tiene, sin embargo, en las posiciones 7,8 y 9, los parámetros de base de los programas 1, 2 y 3.
-
Página 17: Modificación De Los Parámetros
Al final de la jornada de trabajo o durante paradas prolongadas, apagar la máquina pulsando el botón rojo. AJUSTES Y REGISTRO DE LA MÁQUINA La AP210 ha sido probada en fábrica antes de ser enviada al usuario. Por ello la fijaciones mecánicas y los parámetros funcionamiento ya han sido introducidos por el fabricante. -
Página 18: Modificación De Los Parámetros De Funcionamiento
14.1 Modificación de los parámetros de funcionamiento Esta operación solo puede ser realizada por personal debidamente capacitado. 14.1.1 Página di trabajo 1 La página de trabajo 1 se representa por la pantalla inicial: En la página 1 se visualizan: - El estado de la máquina mediante el símbolo si se encuentra en stand-by o mediante el símbolo si se encuentra en bajo consumo, - El código de alarma si se comprueba un error,... -
Página 19: Página Di Trabajo 5
Esta sesión protegida con código de seguridad, finaliza pulsado la tecla o también automáticamente después de 5min. o apagando la máquina. ¡Atención! Cualquier otro ajuste debe ser realizado por personal especializado autorizado por FROMM AIRPAD AG. Ajustes realizados por personal no cualificado pueden dañar la máquina. -
Página 20: Recomendacion Sobre Las Medidas De Precaución Atomar Por El Usuario
En la tabla siguiente se resumen los parámetros establecidos: Prog. Longitud Espesor del Temp. sell. Temp. sell. Inflado almohadillas film long. transv. Almohadillas (mm) (μm) (°C) (°C) Los parámetros indicados en la tabla son valores indicativos. Los valores reales con los que la máquina ha sido ensayada se muestran en la hoja de prueba. RECOMENDACION SOBRE LAS MEDIDAS DE PRECAUCIÓN A TOMAR POR EL USUARIO Los procedimientos de puesta en marcha y funcionamiento deben ser llevado a cabo... -
Página 21: Indicaciones Sobre El Ruido
20.2 Protecciones fijas y móviles La AP210 está equipada con protecciones fijas y móviles para evitar el acceso de los miembros superiores a zonas peligrosas. En particular, se han previsto protecciones fijas para la protección de las barras de sellado que, además de un movimiento vertical, tienen una elevada temperatura superficial. -
Página 22: Informaciòn Sobre El Uso No Consentido
Los daños y fallos producidos por utilizar materiales diferentes a los recomendados por FROMM AIRPAD AG. FROMM AIRPAD AG se reserva el derecho de modificar el producto en cualquier momento a fin de mejorar su calidad. RECOMENDACIONES Y SEÑALES DE ALARMA •... -
Página 23: Instrucciones Sobre Los Medios Personales De Protección Que Deben Ser Usados Durante La Formación
25.1 Naturaleza y frecuencia de los controles Se recomienda para el mantenimiento no planificado, contactar siempre con FROMM Airpad AG. Por regla general, en condiciones de un correcto uso y mantenimiento de la máquina, no suelen ser necesarias revisiones importantes. Para revisiones en caso de anomalías, contactar con el servicio técnico de FROMM Airpad AG. -
Página 24: Trabajos De Mantenimiento Que Deben Ser Realizados Exclusivamente Por Personal Cualificado
FROMM AIRPAD AG. El mantenimiento preventivo o reparación de cualquier defecto que no se describen en este manual deberá necesariamente será realizado por el personal de la Compañía FROMM Airpad AG o por personal autorizado por la misma. ATENCIÓN: El incumplimiento de estas instrucciones anula inmediatamente cualquier derecho de garantía... -
Página 25: Anexo 1. Esquema Del Equipo Eléctrico
ANEXO 1. ESQUEMA DEL EQUIPO ELÉCTRICO 50301502mansp.fm Página 25... - Página 26 CO.07-02-01 Equipo de alimentacion CO.07-02-30 Termoelemento sellador long., abajo CO.07-02-13 Control CO.07-02-30 Termoelemento sellador transversal CO.07-02-30 Termoelemento sellador long., arriba RD/BU GR/PK GR/PK BN+WH Página 26 50301502mansp.fm...
- Página 27 CO.07-02-13 Electronica CO.07-02-37 Teclado CO.07-02-36 Pantalla de visualización 50301502mansp.fm Página 27...
- Página 28 Página 28 50301502mansp.fm...